此诗为诗人清晨启程于石山时的即兴纪行之作,以寒云密布的清晨之景起笔,先借天气变化生出对农事的担忧与羁旅愁思,末句听闻深山有早梅盛放,愁绪暂解,展现出从忧思到生趣的心境转折,兼具旅途况味与民生关怀。
明发石山
明发愁仍集,寒云又作屯。
悬知今定雨,正坐夜来暄。
便恐禾生耳,宁论容断魂。
山深更须入,闻有早梅村。
悬知今定雨,正坐夜来暄。
便恐禾生耳,宁论容断魂。
山深更须入,闻有早梅村。
简要说明
逐句注释
- 明发愁仍集:明发,清晨启程;愁仍集,愁绪依旧聚集不散。
- 寒云又作屯:寒云,冬日阴冷的阴云;屯,聚集、密布。此句写清晨所见阴云密布之景。
- 悬知今定雨:悬知,料想、预知;定雨,必定下雨。诗人根据天气变化预判今日将有降雨。
- 正坐夜来暄:正坐,只因;暄,温暖。此句解释降雨缘由:昨夜天气温暖,水汽充足,故而预示今日有雨。
- 便恐禾生耳:便恐,就担心;禾生耳,禾苗抽穗孕穗(禾穗长出如耳的芒刺,代指禾苗进入关键生长期),此处指诗人担忧连绵阴雨会影响农作物生长。
- 宁论容断魂:宁论,哪里还顾得上;容断魂,消解羁旅的愁苦(断魂形容极度愁闷的心境)。此句写诗人无暇顾及自身旅途愁绪,先忧心农事。
- 山深更须入:山深,深山之中;更须入,还要继续前行赶路。
- 闻有早梅村:闻,听闻;早梅村,种植早梅、此时已盛放的村落。诗人听闻前方有此村落,愁绪暂解,生出寻访雅兴。
现代译文
清晨启程之时,愁绪依旧萦绕心头,冬日的阴云又密密地堆聚在天际。料定今日必定会降下冷雨,只因昨夜的天气格外温煦。只恐刚抽穗的禾苗遭逢连绵阴雨,哪里还顾得上消解羁旅的断魂愁绪?深山之中还要继续前行,听说前面有个早梅盛放的村落。
创作背景
杨万里为南宋中期“诚斋体”诗歌的开创者,诗风活泼自然、平易晓畅。此诗为其纪行抒情之作,大概率创作于其游历故乡江西吉安周边区域时,具体年份未详。诗人仕途辗转,常于旅途中触景生情,此诗既流露羁旅途中的淡淡愁思,也体现出其心系农事的民生关怀,末句的早梅村则为旅途增添了一抹雅趣与亮色。
艺术赏析
- 格律与结构:此诗为标准五言律诗,颔联“悬知今定雨,正坐夜来暄”、颈联“便恐禾生耳,宁论容断魂”均对仗工整,平仄合律。结构严谨清晰:开篇起笔写景与情,承句解释降雨缘由,转句由景入情兼顾农事忧思与羁旅愁绪,合句以“早梅村”收束,转折自然,形成“先抑后扬”的情感节奏。
- 意象与意境:诗中以“寒云”“夜雨”营造压抑沉闷的开篇氛围,又以“早梅”打破沉闷,暗合“柳暗花明”的意境,将个人旅途愁绪与自然景物变化融为一体,意境开阔且富有层次感。
- 诚斋体特色:全诗语言平易浅近,不事雕琢,以日常化的表达传递细腻的心境变化,符合杨万里“诚斋体”“活法”的创作主张,善于捕捉瞬间的感官体验与情感转折,将旅途琐细见闻升华为富有情致的诗篇。
- 情感内涵:诗人将个人羁旅愁思与农事关切相结合,早梅意象又为全诗注入清雅生机,体现出宋代士大夫“先忧后乐”的情怀与寄情山水的雅趣,兼具现实关怀与审美意趣。
常见问题
《明发石山》的作者和朝代是什么?
《明发石山》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《明发石山》主要写了什么?
此诗为诗人清晨启程于石山时的即兴纪行之作,以寒云密布的清晨之景起笔,先借天气变化生出对农事的担忧与羁旅愁思,末句听闻深山有早梅盛放,愁绪暂解,展现出从忧思到生趣的心境转折,兼具旅途况味与民生关怀。
《明发石山》的创作背景是什么?
杨万里为南宋中期“诚斋体”诗歌的开创者,诗风活泼自然、平易晓畅。此诗为其纪行抒情之作,大概率创作于其游历故乡江西吉安周边区域时,具体年份未详。诗人仕途辗转,常于旅途中触景生情,此诗既流露羁旅途中的淡淡愁思,也体现出其心系农事的民生关怀,末句的早梅村则为旅途增添了一抹雅趣与亮色。
《明发石山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与结构 :此诗为标准五言律诗,颔联“悬知今定雨,正坐夜来暄”、颈联“便恐禾生耳,宁论容断魂”均对仗工整,平仄合律。结构严谨清晰:开篇起笔写景与情,承句解释降雨缘由,转句由景入情兼顾农事忧思与羁旅愁绪,合句以“早梅村”收束,转折自然,形成“先抑后扬”的情感节奏。 2. 意象与意境 :诗中以“寒云”“夜雨”营造压抑沉闷的开篇氛围,又以“早梅”打破沉闷,...