这首七言绝句为杨万里病中夜起步月之作,直白抒发了看淡功名利禄、知足常乐的人生态度,将病中的闲淡无聊转化为对自然清风明月的体悟,传递出豁达闲适的心境。
五月十六夜,病中无聊,起来步月五首
只有人生安乐好,享他明月与清风。
简要说明
逐句注释
无求不必位三公
三公:古代朝廷最高层级的官职合称,代指极高的权势与尊荣地位。句意:不必刻意强求位列三公那样的高位。
一饱何须禄万锺
禄万锺:锺为古代量器,万锺极言俸禄丰厚,代指高官厚禄;何须意为“哪里需要”。句意:只要能够吃饱一餐,又何必要那万钟之多的俸禄呢?
只有人生安乐好
句意:人生之中最可贵的莫过于安乐自在。
享他明月与清风
他:此处为指示代词,指代眼前的自然景物。句意:尽可享受这漫天明月与拂面的清风。
现代译文
不必汲汲以求位列三公的尊荣,
只求一餐饱暖何须贪恋万钟厚禄?
人生在世最是安乐自在可贵,
尽可享受这漫天明月与拂面清风。
创作背景
此诗是杨万里组诗《五月十六夜,病中无聊,起来步月五首》中的一篇,作于其晚年退居吉水故里之时。杨万里一生为官刚正不阿,晚年因厌倦官场倾轧、不满朝政乱象,辞官隐居。此诗写于病中,夜不能寐,起身月下漫步,有感于世俗奔忙追逐名利的劳碌,转而体悟到自然风物的无偿馈赠,将病中的无聊消解为对简朴安乐生活的自得。
艺术赏析
- 语言特色:贴合杨万里“诚斋体”平易自然、不假雕琢的风格,以浅白口语化的表达传递深刻的人生哲思,全无晦涩堆砌之弊,质朴真切。
- 表现手法:运用对比手法,将“位三公”“禄万锺”的世俗富贵与“明月清风”的自然安乐形成鲜明对照,突出了看淡名利、崇尚自然的核心主题;以反问句“何须”强化语气,直白地抒发了对功名利禄的不屑与超脱。
- 意境营造:末句以“明月与清风”收束全篇,将抽象的“安乐”具象化为可感的自然之景,既贴合病中步月的实景,又将个人心境与自然风物融为一体,意境清新淡远,传递出闲适豁达的氛围。
- 格律合规:此作为标准七言绝句,平仄协调(首句:平平仄仄仄平平;次句:仄仄平平仄仄平;第三句:仄仄平平平仄仄;第四句:仄平平仄仄平平),押韵严谨(“公”“锺”“风”同属平水韵东韵部),完全符合近体诗的格律规范。
常见问题
《五月十六夜,病中无聊,起来步月五首》的作者和朝代是什么?
《五月十六夜,病中无聊,起来步月五首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《五月十六夜,病中无聊,起来步月五首》主要写了什么?
这首七言绝句为杨万里病中夜起步月之作,直白抒发了看淡功名利禄、知足常乐的人生态度,将病中的闲淡无聊转化为对自然清风明月的体悟,传递出豁达闲适的心境。
《五月十六夜,病中无聊,起来步月五首》的创作背景是什么?
此诗是杨万里组诗《五月十六夜,病中无聊,起来步月五首》中的一篇,作于其晚年退居吉水故里之时。杨万里一生为官刚正不阿,晚年因厌倦官场倾轧、不满朝政乱象,辞官隐居。此诗写于病中,夜不能寐,起身月下漫步,有感于世俗奔忙追逐名利的劳碌,转而体悟到自然风物的无偿馈赠,将病中的无聊消解为对简朴安乐生活的自得。
《五月十六夜,病中无聊,起来步月五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言特色 :贴合杨万里“诚斋体”平易自然、不假雕琢的风格,以浅白口语化的表达传递深刻的人生哲思,全无晦涩堆砌之弊,质朴真切。 2. 表现手法 :运用 对比手法 ,将“位三公”“禄万锺”的世俗富贵与“明月清风”的自然安乐形成鲜明对照,突出了看淡名利、崇尚自然的核心主题;以反问句“何须”强化语气,直白地抒发了对功名利禄的不屑与超脱。 3. 意境营造 :末句...