这首诗是杨万里酬答合皂山碧崖道士甘叔怀的赠诗,先以精妙比喻夸赞对方赠诗的文采斐然,随后以诙谐的问答自嘲,坦言自己并无作诗的“法门”,既体现出与道士交往的随性洒脱,又暗合禅理,充满风趣与生活意趣。
酬合皂山碧崖道士甘叔怀赠美名,人不及佳,
赠我新诗字字奇,一奁八百颗珠玑。
问侬佳句如何法,无法无盂也没衣。
问侬佳句如何法,无法无盂也没衣。
简要说明
逐句注释
- 赠我新诗字字奇:你赠送给我的新作诗篇,每一句都新奇绝妙。新诗指甘叔怀赠给杨万里的诗作;字字奇形容诗句精妙不凡。
- 一奁八百颗珠玑:好似将八百颗珍珠美玉盛在一盒之中。奁(lián)原指女子梳妆用的镜匣,此处用来比喻装盛诗句的容器;珠玑指珍珠、美玉,常用来比喻优美的文辞,“八百”为虚数,极言赠诗数量多、质量高。
- 问侬佳句如何法:有人问我,写出精妙诗句的方法是什么。侬为吴地方言,此处为诗人自称或泛指对话对象;法指作诗的章法、诀窍。
- 无法无盂也没衣:(我回答说)既没有作诗的章法,连钵盂、衣衫都没有。此处以诙谐自嘲的方式消解作诗的刻意雕琢,“盂”指僧道所用的钵盂,此处代指写作的章法依据;“衣”可关联僧道的衣钵,暗合与道士唱和的禅趣语境。
现代译文
你赠我的新诗字字新奇精妙,
好比一匣盛放了八百颗珠玑。
有人问我写佳句的法门何在,
我道:既无章法,连钵盂与衣衫都没一件。
创作背景
这首诗属于杨万里与方外之士唱和的作品,合皂山为江西樟树市境内的道教名山,碧崖道士甘叔怀赠诗给杨万里,诗人以此诗酬答。杨万里创“诚斋体”,诗歌风格平易自然、诙谐风趣,一生与僧道多有交往,这首诗体现了他与道士之间轻松随性的交往氛围,以禅理入诗,不着痕迹。具体创作年份未明确,大概率为其晚年闲居或仕宦期间的应酬唱和之作。
艺术赏析
- 比喻生动具象:诗人将赠诗比作“一奁八百颗珠玑”,以日常的镜匣盛珠玉来比喻赠诗的珍贵与精彩,将抽象的文辞美感转化为具体可感的物象,贴切又新奇。
- 诙谐自嘲的问答结构:全诗以问答形式展开,第三、四句自问自答,以“无法无盂也没衣”的无厘头回应,打破了作诗需恪守章法的固有认知,既体现了诗人的风趣随性,又暗合禅家“无中生有”“不拘一格”的理趣,贴合与道士唱和的语境,充满生活气息。
- 诚斋体风格鲜明:全诗语言浅白平易,使用方言“侬”,采用口语化的问答形式,没有晦涩典故,符合杨万里“诚斋体”平易自然、鲜活灵动的特点,读来亲切自然。
- 禅趣与意趣结合:以“无”为核心的回应,既自嘲了自己不善作诗,又暗合道教、禅家“无为”“不拘形迹”的思想,让诗歌在轻松的唱和之外,带有了淡淡的理趣,拓宽了诗歌的意境。
常见问题
《酬合皂山碧崖道士甘叔怀赠美名,人不及佳,》的作者和朝代是什么?
《酬合皂山碧崖道士甘叔怀赠美名,人不及佳,》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《酬合皂山碧崖道士甘叔怀赠美名,人不及佳,》主要写了什么?
这首诗是杨万里酬答合皂山碧崖道士甘叔怀的赠诗,先以精妙比喻夸赞对方赠诗的文采斐然,随后以诙谐的问答自嘲,坦言自己并无作诗的“法门”,既体现出与道士交往的随性洒脱,又暗合禅理,充满风趣与生活意趣。
《酬合皂山碧崖道士甘叔怀赠美名,人不及佳,》的创作背景是什么?
这首诗属于杨万里与方外之士唱和的作品,合皂山为江西樟树市境内的道教名山,碧崖道士甘叔怀赠诗给杨万里,诗人以此诗酬答。杨万里创“诚斋体”,诗歌风格平易自然、诙谐风趣,一生与僧道多有交往,这首诗体现了他与道士之间轻松随性的交往氛围,以禅理入诗,不着痕迹。具体创作年份未明确,大概率为其晚年闲居或仕宦期间的应酬唱和之作。
《酬合皂山碧崖道士甘叔怀赠美名,人不及佳,》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻生动具象 :诗人将赠诗比作“一奁八百颗珠玑”,以日常的镜匣盛珠玉来比喻赠诗的珍贵与精彩,将抽象的文辞美感转化为具体可感的物象,贴切又新奇。 2. 诙谐自嘲的问答结构 :全诗以问答形式展开,第三、四句自问自答,以“无法无盂也没衣”的无厘头回应,打破了作诗需恪守章法的固有认知,既体现了诗人的风趣随性,又暗合禅家“无中生有”“不拘一格”的理趣,贴合与道士...