这首七言绝句是杨万里拜谒安徽当涂青山李白墓时所作,以凭吊古迹为切入点,通过对比六朝帝王陵寝的湮没与李白墓冢的长存,抒发了对诗仙李白的追慕敬仰,寄寓了对历史沧桑变迁的感慨,赞颂了李白以诗文获得不朽声名的永恒文学价值。
望谢家青山太白墓二首
阿眺青山自一村,州民岁岁与招魂。
六朝陵墓今安在,只有诗仙月下坟。
六朝陵墓今安在,只有诗仙月下坟。
简要说明
逐句注释
- 阿眺青山自一村:阿,句首发语词,无实际意义;眺,远望;青山,即当涂青山,为李白晚年隐居、最终归葬之地;自一村,意为青山孤峙独立,俨然自成一处清幽的村落景致。
- 州民岁岁与招魂:州民,指当涂当地百姓;岁岁,每年;与招魂,古代民间有祭祀招魂的习俗,当地百姓感念李白才名,年年都为其招魂祭祀,表达追怀之情。
- 六朝陵墓今安在:六朝,指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都于建康(今南京)的南方王朝;陵墓,指六朝帝王公卿的陵寝;今安在,意为如今又在何处,慨叹六朝繁华旧迹早已湮没无存。
- 只有诗仙月下坟:诗仙,后世对李白的尊称;月下坟,暗合李白醉酒捞月的传说典故,既贴合其浪漫不羁的生平与诗风,也指李白墓冢常伴月色,意境幽远清冷。
现代译文
凭栏远望,青山孤峙俨然自成一村,
当涂父老岁岁为您招魂祭魂。
六朝帝王的陵寝如今早已湮没,
唯有诗仙的坟冢,长伴月色长存。
创作背景
此诗为杨万里途经当涂,拜谒李白墓时所作。李白晚年曾旅居当涂,最终病逝并葬于青山。杨万里作为南宋“中兴四大诗人”之一,一生推崇李白的诗风与人格,其“诚斋体”的创作亦受李白浪漫诗风影响。此次凭吊古迹,诗人既感慨六朝盛世已成陈迹,帝王陵寝皆归于湮没,又以李白墓冢长存、声名不朽,赞颂了文学创作超越世俗功名的永恒价值,寄寓了自身对精神不朽的向往。
艺术赏析
- 对比手法的运用:诗人以“州民岁岁招魂”的民间追怀,与“六朝陵墓今安在”的历史沧桑形成鲜明对比,突出李白虽无帝王之尊,却因诗文获得了长久的民众纪念,强化了其文学成就的不朽性。
- 意象的精妙烘托:“月下坟”化用李白捞月的典故,将诗人的浪漫形象与墓冢的清冷意境结合,既呼应了李白的生平特质,又营造出幽远肃穆的凭吊氛围,让凭吊之情更加含蓄深沉。
- 语言风格贴合“诚斋体”:全诗语言平易晓畅,不事雕琢,以浅白的口语化表达承载深沉的历史感慨,符合杨万里“活法”作诗的特点,于通俗中见深意。
- 格律合规:作为七言绝句,此诗平仄协调,首句入韵,韵脚统一(村、魂、坟),符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。
常见问题
《望谢家青山太白墓二首》的作者和朝代是什么?
《望谢家青山太白墓二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《望谢家青山太白墓二首》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里拜谒安徽当涂青山李白墓时所作,以凭吊古迹为切入点,通过对比六朝帝王陵寝的湮没与李白墓冢的长存,抒发了对诗仙李白的追慕敬仰,寄寓了对历史沧桑变迁的感慨,赞颂了李白以诗文获得不朽声名的永恒文学价值。
《望谢家青山太白墓二首》的创作背景是什么?
此诗为杨万里途经当涂,拜谒李白墓时所作。李白晚年曾旅居当涂,最终病逝并葬于青山。杨万里作为南宋“中兴四大诗人”之一,一生推崇李白的诗风与人格,其“诚斋体”的创作亦受李白浪漫诗风影响。此次凭吊古迹,诗人既感慨六朝盛世已成陈迹,帝王陵寝皆归于湮没,又以李白墓冢长存、声名不朽,赞颂了文学创作超越世俗功名的永恒价值,寄寓了自身对精神不朽的向往。
《望谢家青山太白墓二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :诗人以“州民岁岁招魂”的民间追怀,与“六朝陵墓今安在”的历史沧桑形成鲜明对比,突出李白虽无帝王之尊,却因诗文获得了长久的民众纪念,强化了其文学成就的不朽性。 2. 意象的精妙烘托 :“月下坟”化用李白捞月的典故,将诗人的浪漫形象与墓冢的清冷意境结合,既呼应了李白的生平特质,又营造出幽远肃穆的凭吊氛围,让凭吊之情更加含蓄深沉。 3. 语...