这首诗是组诗开篇,以简练笔墨勾勒圩田的地理格局与水环境变迁,赞叹圩田水利之功,暗含对农夫劳作的肯定,真实展现了南宋江淮地区水利开发的民生图景。
圩丁词十解
上通建德下当涂,千里江湖缭一圩。
本是阳侯水精国,天公敕赐上农夫。
本是阳侯水精国,天公敕赐上农夫。
简要说明
逐句注释
- 上通建德下当涂:建德,古县名,今安徽东至一带;当涂,古县名,今安徽当涂一带。此句写圩田上下游水路通达,连接两地。
- 千里江湖缭一圩:千里形容江湖水域广阔;缭,环绕;圩指围筑堤岸抵御水患的农田。此句写广阔江湖环绕这片圩田,凸显其规模与水利屏障作用。
- 本是阳侯水精国:阳侯,古代传说中的波神,后泛指水波;水精国指水族、水波所居的水乡泽国。此句谓此地原本是水波出没的荒僻水乡。
- 天公敕赐上农夫:敕赐原指帝王诏令赏赐,此处借指上天赐予;上农夫主流解读为勤劳的农耕者(一说指享有上等待遇的农夫)。此句将圩田改造为良田的成果赋予天赐福祉的意味,实则暗赞农夫修筑圩田的辛劳与智慧。
现代译文
上游通连建德县,下游直抵当涂城,
千里江湖水,环抱着这一方圩田。
这里本是波神管辖的水乡泽国,
如今是天公赐给勤劳农夫的良田。
创作背景
杨万里生活于南宋中期,彼时宋金对峙,江淮地区作为边防要地,朝廷大力兴修水利、开垦圩田以保障军粮与民生。《圩丁词十解》是诗人游历江淮时,目睹圩丁修筑圩田、圩田造福民生的场景后创作的组诗,本组诗以圩丁劳作与圩田风貌为核心,真实反映南宋江南水利建设成就与底层民众的劳动生活。本诗为组诗开篇,先总写圩田的地理与环境变迁。
艺术赏析
- 风格与格律:此诗为七言绝句,平仄谐调,句式平易流畅,契合杨万里“诚斋体”浅近自然、灵动活泼的风格,无生僻典故,通俗易懂。
- 炼字与意象:“缭”字精准传神,将江湖环绕圩堤的动态形态具象化,凸显圩田作为水利屏障的防护价值;“阳侯水精国”的比喻,将荒蛮水乡的意境浪漫化,与后文“天公敕赐”形成反差,强化了圩田改造的意义。
- 表现手法:采用暗喻与借代的手法,以“天公敕赐”间接指代人力改造自然的成果,避免直接歌颂劳动的直白,将农夫的辛劳转化为天赐福祉的温情表达,既契合传统语境的审美,也暗含对民生改善的赞叹。
- 结构逻辑:前两句铺陈地理格局,后两句转换视角写水环境变迁,由实入虚、由景入情,层次清晰,层层递进地展现圩田的民生价值。
常见问题
《圩丁词十解》的作者和朝代是什么?
《圩丁词十解》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《圩丁词十解》主要写了什么?
这首诗是组诗开篇,以简练笔墨勾勒圩田的地理格局与水环境变迁,赞叹圩田水利之功,暗含对农夫劳作的肯定,真实展现了南宋江淮地区水利开发的民生图景。
《圩丁词十解》的创作背景是什么?
杨万里生活于南宋中期,彼时宋金对峙,江淮地区作为边防要地,朝廷大力兴修水利、开垦圩田以保障军粮与民生。《圩丁词十解》是诗人游历江淮时,目睹圩丁修筑圩田、圩田造福民生的场景后创作的组诗,本组诗以圩丁劳作与圩田风貌为核心,真实反映南宋江南水利建设成就与底层民众的劳动生活。本诗为组诗开篇,先总写圩田的地理与环境变迁。
《圩丁词十解》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 风格与格律 :此诗为七言绝句,平仄谐调,句式平易流畅,契合杨万里“诚斋体”浅近自然、灵动活泼的风格,无生僻典故,通俗易懂。 2. 炼字与意象 :“缭”字精准传神,将江湖环绕圩堤的动态形态具象化,凸显圩田作为水利屏障的防护价值;“阳侯水精国”的比喻,将荒蛮水乡的意境浪漫化,与后文“天公敕赐”形成反差,强化了圩田改造的意义。 3. 表现手法 :采用暗喻与借...