圩丁词十解

· 杨万里

南望双峰抹绿明,一峰起立一峰横。
不知圩里田多少,直到峰根不见塍。

简要说明

这首诗是《圩丁词十解》组诗中的一篇,以南方眺望的视角,勾勒江南圩区山水与田畴相融的开阔图景,既展现了圩田广袤无垠的田园风貌,也暗含了圩区农耕的独特场景,流露出诗人对江南水乡景致的真切赞叹。

逐句注释

  1. 南望双峰抹绿明:向南眺望,两座山峰都被翠绿的草木覆盖,如同被绿颜料涂抹过,色泽鲜亮澄澈。
  2. 一峰起立一峰横:一座山峰挺拔矗立,另一座则横卧舒展,展现出山峦错落的姿态。
  3. 不知圩里田多少:圩里,指筑有圩堤的农田区域;此句意为无法计数圩区内的田亩数量。
  4. 直到峰根不见塍:峰根,山峰的山脚;塍(chéng),田间的土埂田界。此句写圩田一直延伸至山峰脚下,连田埂的边界都无法望见,极言圩田面积之广阔。

现代译文

向南眺望,双峰都被绿意晕染,鲜亮明净。
一峰挺拔矗立,一峰横卧舒展。
不知这圩区里的田亩有多少,
一直铺展到峰脚,连田埂的边界都望不到尽头。

创作背景

杨万里于南宋孝宗淳熙六年至八年(1179—1181)任江东提点刑狱,期间驻留江南圩区,亲见圩丁修筑、守护圩田的劳作实况与江南圩田的独特风貌,遂作《圩丁词十解》组诗,以组诗形式记录圩区农事、景观与民生状态,此篇为组诗中描绘圩区远景的篇章。

艺术赏析

  1. 空间构图:以“南望”统摄全篇,采用由远及近的层次:先写双峰远景,再聚焦圩田近景,将山峦与圩田融为一体,构建出开阔辽远的田园山水画面。
  2. 炼字灵动:“抹绿”一词将静态山景赋予动态的涂抹感,精准写出青山被草木覆盖的鲜亮色泽;“起立”“横”形成对比,勾勒出双峰错落的姿态,化静为动,富有生机。
  3. 侧面烘托:末句“不见塍”不直接言明圩田面积,以看不到田埂边界的细节,侧面烘托出圩田的广袤无垠,含蓄留白,余味悠长。
  4. 诚斋体特色:全诗语言平易自然,无生僻典故,以浅近笔触勾勒真切田园景致,贴合杨万里“活法”诗派的清新灵动风格,兼具写实性与审美性。

常见问题

《圩丁词十解》的作者和朝代是什么?

《圩丁词十解》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《圩丁词十解》主要写了什么?

这首诗是《圩丁词十解》组诗中的一篇,以南方眺望的视角,勾勒江南圩区山水与田畴相融的开阔图景,既展现了圩田广袤无垠的田园风貌,也暗含了圩区农耕的独特场景,流露出诗人对江南水乡景致的真切赞叹。

《圩丁词十解》的创作背景是什么?

杨万里于南宋孝宗淳熙六年至八年(1179—1181)任江东提点刑狱,期间驻留江南圩区,亲见圩丁修筑、守护圩田的劳作实况与江南圩田的独特风貌,遂作《圩丁词十解》组诗,以组诗形式记录圩区农事、景观与民生状态,此篇为组诗中描绘圩区远景的篇章。

《圩丁词十解》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 空间构图 :以“南望”统摄全篇,采用由远及近的层次:先写双峰远景,再聚焦圩田近景,将山峦与圩田融为一体,构建出开阔辽远的田园山水画面。 2. 炼字灵动 :“抹绿”一词将静态山景赋予动态的涂抹感,精准写出青山被草木覆盖的鲜亮色泽;“起立”“横”形成对比,勾勒出双峰错落的姿态,化静为动,富有生机。 3. 侧面烘托 :末句“不见塍”不直接言明圩田面积,以看不...