这首诗是杨万里与阔别十年的友人尚长道重逢宴饮、话旧感怀的即兴之作。诗人以亲手栽种的竹林新笋为核心意象,既描摹了春日竹林蓬勃生长的生机,又暗合与友人久别重逢时恍如隔世的沧桑之感,于闲适的日常观察中寄寓了时光流逝、世事变迁的淡淡怅惘,同时流露出对自然生机的细腻体察。
尚长道十年离索杯酒话旧,怃然若隔世,醉笔
手种琅玕劣十年,今年新笋不胜繁。
不知明早添多少,日暮闲来数一番。
不知明早添多少,日暮闲来数一番。
简要说明
逐句注释
- 手种琅玕劣十年:手种,亲手栽种;琅玕,本指美玉,古典诗词中常以之代指色泽清雅的竹子;劣,仅、才,意为亲手种植的青竹才满十年。
- 今年新笋不胜繁:不胜繁,“胜”读shēng,意为尽、禁得起,此处指新笋繁茂得数不胜数。
- 不知明早添多少:不知道明日清晨又会新长出多少竹笋,暗含对自然生长变化的好奇与关注。
- 日暮闲来数一番:日暮,傍晚时分;闲来,趁着闲暇;数一番,仔细数一遍(新笋的数量),以日常细节收束全诗。
现代译文
亲手栽下的青竹才满十载,
今年新生的笋芽繁密得数不过来。
谁料明日清晨又会新添几株?
趁傍晚闲来无事,我将竹丛里的新笋细细数了一遍。
创作背景
据诗题可知,此诗作于杨万里与尚长道阔别十年重逢之时,二人饮酒话旧,有感于时光飞逝、世事变迁,心中怅然若隔世。杨万里一生爱竹,常以竹为吟咏对象,借竹的清雅品格寄托情志。这首诗是宴饮醉后即兴所作,以日常所见的竹笋生长为载体,将久别重逢的沧桑之感融入闲适的日常观察之中。
艺术赏析
- 托物寄兴,以小见大:全诗以手植竹林的生长变化为线索,将个人的人生感慨寄寓于日常景物之中。十年间竹从幼株长成茂林,新笋繁生,暗合诗人与友人阔别十载的时光流逝,将“怃然若隔世”的怅惘藏于平淡的写景之中,不着痕迹。
- 诚斋体的典型风格:语言平易自然,全无雕琢痕迹,以口语化的细节(“闲来数一番”)展现诗人的闲适心境,于平淡中见意趣,契合杨万里“活法”的诗歌主张,善于从日常小事中发掘诗意。
- 意象与情感的融合:“琅玕”代竹,既写出竹的清雅君子之姿,也暗含诗人对高洁品格的推崇;新笋的蓬勃生长与“不知明早添多少”的好奇,既写出春日生机,也反衬出久别重逢的沧桑之感,于生机中暗藏时光流逝的怅惘。
- 格律与结构:此诗为七言绝句,押平水韵十四寒,平仄协调,首句入韵。全诗由景入情,前两句写实写竹,后两句以诗人的动作收束,结构流转自然,于细微处见真情。
常见问题
《尚长道十年离索杯酒话旧,怃然若隔世,醉笔》的作者和朝代是什么?
《尚长道十年离索杯酒话旧,怃然若隔世,醉笔》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《尚长道十年离索杯酒话旧,怃然若隔世,醉笔》主要写了什么?
这首诗是杨万里与阔别十年的友人尚长道重逢宴饮、话旧感怀的即兴之作。诗人以亲手栽种的竹林新笋为核心意象,既描摹了春日竹林蓬勃生长的生机,又暗合与友人久别重逢时恍如隔世的沧桑之感,于闲适的日常观察中寄寓了时光流逝、世事变迁的淡淡怅惘,同时流露出对自然生机的细腻体察。
《尚长道十年离索杯酒话旧,怃然若隔世,醉笔》的创作背景是什么?
据诗题可知,此诗作于杨万里与尚长道阔别十年重逢之时,二人饮酒话旧,有感于时光飞逝、世事变迁,心中怅然若隔世。杨万里一生爱竹,常以竹为吟咏对象,借竹的清雅品格寄托情志。这首诗是宴饮醉后即兴所作,以日常所见的竹笋生长为载体,将久别重逢的沧桑之感融入闲适的日常观察之中。
《尚长道十年离索杯酒话旧,怃然若隔世,醉笔》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物寄兴,以小见大 :全诗以手植竹林的生长变化为线索,将个人的人生感慨寄寓于日常景物之中。十年间竹从幼株长成茂林,新笋繁生,暗合诗人与友人阔别十载的时光流逝,将“怃然若隔世”的怅惘藏于平淡的写景之中,不着痕迹。 2. 诚斋体的典型风格 :语言平易自然,全无雕琢痕迹,以口语化的细节(“闲来数一番”)展现诗人的闲适心境,于平淡中见意趣,契合杨万里“活法”的...