这首七言绝句完整记录了山巅观云的变化过程:从云气暂驻山头,到万云奔涌翻卷,再到倏然散作雾霭弥漫乡野,最终远近皆为昏蒙。全诗以灵动笔触捕捉自然云气流转的瞬间,尽显景致的层次变化,暗含诗人闲坐观物的悠然意趣。
归云三首
坐看山头托宿云,一云才动万云奔。
霍然散作千村雾,远处昏来近处昏。
霍然散作千村雾,远处昏来近处昏。
简要说明
逐句注释
- 坐看山头托宿云:安坐山巅静观依附、停驻于山头的云气。「坐看」体现诗人闲适的观物姿态;「托宿」指云气如寄宿般停留于山头,「宿云」即停驻过夜的云气。
- 一云才动万云奔:一朵云刚刚飘动,千万朵云便随之奔涌翻卷。「才」字凸显云气变化的迅捷,「万云奔」以夸张手法写出云群涌动的磅礴动态。
- 霍然散作千村雾:云气忽然疾速散开,化作遍布千村的雾霭。「霍然」形容变化猝然疾速,「千村雾」极言雾霭弥漫的范围之广。
- 远处昏来近处昏:远处先变得朦胧昏暗,近处也随之昏蒙一片。「昏」指雾气笼罩下的朦胧黯淡之态,以重复句式强化雾色弥漫的整体性。
现代译文
安坐山巅静观那寄宿山头的云团,
一朵才动,万朵便随之奔涌翻卷。
忽然间云气疾速散开,化作漫遍千村的雾霭,
远处朦胧昏蒙,近处也同样被雾气裹遍。
创作背景
《归云三首》为杨万里即兴写景的组诗,具体创作年份未详。杨万里一生偏爱游历乡野山川,其“诚斋体”诗歌多以日常观物为素材,这首诗应是诗人闲居家乡吉水或出任地方官时,偶然驻足山巅,目睹云气从聚到散的完整变化后所作,无特定重大事件关联,纯粹为捕捉自然瞬间之美的即兴抒怀,展现其对日常景致的细腻观察力。
艺术赏析
- 章法清晰,层次递进:全诗以时间顺序推进观云过程:从云气驻留的静态,到奔涌翻卷的动态,再到倏然散雾的骤变,最终落脚于雾笼远近的朦胧,完整呈现了云气流转的全过程,结构一气呵成。
- 浅近灵动,诚斋本色:全诗语言平易自然,无生僻典故,以“坐看”“千村”等日常词汇构建画面,契合“诚斋体”“活法”的创作特点,于浅白中见灵动。
- 动静结合,以小见大:开篇“坐看”的静态与“万云奔”的动态形成对比,以“一云”的细微牵动带出“万云”的磅礴气势,尽显小诗中蕴含的开阔景致;末句以重复的“昏”字强化雾色弥漫的氛围感,留白悠长,让读者自行想象雾中乡野的朦胧意境。
- 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄协调(首句仄仄平平仄仄平,次句仄平平仄仄平平,第三句仄平仄仄平平仄,末句仄仄平平仄仄平),符合近体诗格律要求,韵律和谐流畅。
常见问题
《归云三首》的作者和朝代是什么?
《归云三首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《归云三首》主要写了什么?
这首七言绝句完整记录了山巅观云的变化过程:从云气暂驻山头,到万云奔涌翻卷,再到倏然散作雾霭弥漫乡野,最终远近皆为昏蒙。全诗以灵动笔触捕捉自然云气流转的瞬间,尽显景致的层次变化,暗含诗人闲坐观物的悠然意趣。
《归云三首》的创作背景是什么?
《归云三首》为杨万里即兴写景的组诗,具体创作年份未详。杨万里一生偏爱游历乡野山川,其“诚斋体”诗歌多以日常观物为素材,这首诗应是诗人闲居家乡吉水或出任地方官时,偶然驻足山巅,目睹云气从聚到散的完整变化后所作,无特定重大事件关联,纯粹为捕捉自然瞬间之美的即兴抒怀,展现其对日常景致的细腻观察力。
《归云三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法清晰,层次递进 :全诗以时间顺序推进观云过程:从云气驻留的静态,到奔涌翻卷的动态,再到倏然散雾的骤变,最终落脚于雾笼远近的朦胧,完整呈现了云气流转的全过程,结构一气呵成。 2. 浅近灵动,诚斋本色 :全诗语言平易自然,无生僻典故,以“坐看”“千村”等日常词汇构建画面,契合“诚斋体”“活法”的创作特点,于浅白中见灵动。 3. 动静结合,以小见大 :开...