这首七言绝句是杨万里《清明雨寒八首》组诗之一,以清明春雨生寒、春事将尽为背景,刻画了诗人闭门独处、自琢诗句的闲雅场景,抒发了孤寂清寂又与自然相知的淡然心境,尽显诚斋体通俗自然、意趣盎然的特色。
清明雨寒八首
桃李一空春已归,不须更待絮飞时。
闭门独琢春寒句,只有轻风细雨知。
闭门独琢春寒句,只有轻风细雨知。
简要说明
逐句注释
- 桃李一空春已归:桃李,代指春日盛放的桃李花;一空,指花事已了、落尽无存;春已归,意为春天即将离去,春事终结。
- 不须更待絮飞时:不须,不必;絮飞,柳絮纷飞,为晚春典型景象;句意为不必再等到柳絮飘飞的暮春时节,点明春归之早。
- 闭门独琢春寒句:闭门,关闭居所之门,指独处一室;独琢,独自琢磨、创作(诗句);春寒句,指描写春寒景致、抒发春寒感受的诗作。
- 只有轻风细雨知:只有,唯有;轻风细雨,指清明时节的和风细雨,此处将风雨拟人化,意为唯有这风雨能够知晓诗人的心境与所作诗句。
现代译文
桃李落尽,春色已然归去,
不必再等柳絮纷飞的暮春时节。
闭门独坐,独自琢磨这春寒里的诗句,
唯有这轻风细雨,知晓我的心意。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其诗自成“诚斋体”,以通俗自然、富有生活意趣见长。这首诗是《清明雨寒八首》组诗中的一篇,创作于南宋时期,具体创作年份未详。据组诗主题推测,诗人当在清明时节遭遇春雨寒天,独处居所,目睹春事将尽的暮春景致,有感于春寒料峭的清冷氛围,遂闭门自遣,以诗句抒怀,将自然风雨引为知己,尽显闲适淡雅的文人意趣。
艺术赏析
- 格律与体式:此作为七言绝句,押平声四支韵,韵脚为“归、时、知”,音韵和谐流畅,符合近体诗基本格律规范,同时语言浅白自然,全无刻意雕琢痕迹,契合诚斋体的风格特色。
- 表现手法:
- 拟人移情:末句将“轻风细雨”拟人化,赋予其知晓诗人心意的情感,将抽象的“知己”之感具象化,既写出了诗人独处时的孤寂,又暗合了诗人与自然相融的清雅境界,化孤寂为意趣。
- 白描铺垫:前两句以极简笔墨勾勒暮春景色,“桃李一空”“絮飞”皆是常见暮春意象,不加修饰地写出春事将尽的景象,为下文“春寒”“闭门”的场景铺垫了清冷氛围。
- 意境与情感:全诗并无伤春悲秋的怅惘,而是以淡然心态看待春归,在春寒细雨中闭门自遣,将寻常春日闲居场景升华为与自然相知的雅致意境,体现了诗人超脱闲适的心境,也展现了南宋文人追求的清雅审美趣味。
- 诚斋体特色:全诗语言通俗平易,无堆砌典故之弊,以日常景象入诗却富有意趣,将个人心境与自然景物巧妙结合,尽显诚斋体“活法”的灵动自然。
常见问题
《清明雨寒八首》的作者和朝代是什么?
《清明雨寒八首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《清明雨寒八首》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里《清明雨寒八首》组诗之一,以清明春雨生寒、春事将尽为背景,刻画了诗人闭门独处、自琢诗句的闲雅场景,抒发了孤寂清寂又与自然相知的淡然心境,尽显诚斋体通俗自然、意趣盎然的特色。
《清明雨寒八首》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其诗自成“诚斋体”,以通俗自然、富有生活意趣见长。这首诗是《清明雨寒八首》组诗中的一篇,创作于南宋时期,具体创作年份未详。据组诗主题推测,诗人当在清明时节遭遇春雨寒天,独处居所,目睹春事将尽的暮春景致,有感于春寒料峭的清冷氛围,遂闭门自遣,以诗句抒怀,将自然风雨引为知己,尽显闲适淡雅的文人意趣。
《清明雨寒八首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体式 :此作为七言绝句,押平声四支韵,韵脚为“归、时、知”,音韵和谐流畅,符合近体诗基本格律规范,同时语言浅白自然,全无刻意雕琢痕迹,契合诚斋体的风格特色。 2. 表现手法 : 拟人移情 :末句将“轻风细雨”拟人化,赋予其知晓诗人心意的情感,将抽象的“知己”之感具象化,既写出了诗人独处时的孤寂,又暗合了诗人与自然相融的清雅境界,化孤寂为意趣。 白...