和周仲容春日二律句

· 杨万里

今晨晴颇嬾,时夜雨犹声。
欲社燕先觉,半春莺未呜。
诗非一家苦,句岂十分清。
参透江西社,无灯眼亦明。

简要说明

这首春日和诗以晴雨、燕莺等春日物候起兴,借景抒怀,抒发了作者对诗歌创作的独到见解:反对拘泥一家、刻意苦吟与片面追求清瘦枯淡的诗风,主张参悟诗学真谛后获得创作的通透自在,体现了杨万里脱离江西诗派窠臼后的“活法”诗学主张。

逐句注释

  1. 今晨晴颇嬾,时夜雨犹声
    今晨:今日清晨。晴颇嬾:晴意慵懒,形容春日晴光舒缓闲散,或指连日阴雨后天初放晴的迟滞感。时夜:昨夜(一说“时下之夜雨”,即昨夜降下的雨)。声:指檐下滴水、残雨之声。
  2. 欲社燕先觉,半春莺未呜
    欲社:将要到来的春社(古代祭祀土地神的节日,在立春后第五个戊日,此时北方燕子南归)。燕先觉:燕子最先感知到春社将至的时节气息。半春:仲春,春季的中间时段。莺未呜:黄莺尚未开始啼鸣,点明春日尚在浅深之际。
  3. 诗非一家苦,句岂十分清
    一家苦:指作诗困守某一家风格,陷入刻意雕琢、苦吟束缚的困境。句岂十分清:诗句岂能一味追求枯淡清瘦的风格(暗指江西诗派部分作品过于刻意求“清”的偏向)。
  4. 参透江西社,无灯眼亦明
    参透:参悟透彻、领会真谛。江西社:即江西诗派,北宋后期以黄庭坚为核心形成的诗歌流派,主张“脱胎换骨”“点铁成金”,讲究格律用典与瘦硬诗风。无灯眼亦明:不用灯火也能看清前路,比喻参悟诗学本质后,创作摆脱束缚,自有章法,心境豁然开朗。

现代译文

今日清晨晴光慵懒,昨夜的残雨还在檐下沥沥有声。
春社将至,燕子最先感知到时节的讯息;仲春已到,黄莺却还未曾啼鸣。
作诗何必困守一家、苦苦雕琢?诗句又岂能一味追求枯淡清寒?
若是参透了江西诗派的堂奥,即便没有灯火,眼底也自有光明。

创作背景

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,早年受江西诗派影响颇深,后逐渐跳出其拘泥典故、刻意求工的窠臼,提出“活法”诗学主张,倡导师法自然、直抒胸臆,反对生硬摹拟与刻意雕琢。周仲容为杨万里的诗文友人,这首诗是作者和其春日诗作的律诗,创作于其诗学观念成熟的南宋淳熙年间(约1174年后)。关于和诗的具体创作时间学界暂无定论,主流观点认为是其晚年诗风纯熟时期的作品。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗以“景—情—理”逐层推进,首联以春日晴雨的细微景致起笔,奠定闲散舒缓的春日基调;颔联借燕、莺的物候细节,进一步勾勒仲春将临、万物待苏的意境,为后文议论铺垫自然氛围,避免说理空泛。颈联、尾联顺势转入诗学思考,由眼前春景生发对创作的反思,景与理融合无间,体现了宋诗“因景生议”的典型特色。
  2. 诗学观点鲜明:颈联直接批判了江西诗派部分创作偏向,反对“困守一家”的僵化与“刻意求清”的枯涩,主张诗歌创作应摆脱束缚、不拘一格。尾联用“无灯眼亦明”的比喻,将参悟诗学真谛后的通透状态具象化,既点明学习江西诗派并非终极目的,领会创作本质才是核心,又兼具哲理与诗意。
  3. 语言风格:全诗语言浅白自然,不事雕琢,符合杨万里“诚斋体”平易鲜活的风格,即便议论诗学,也未用晦涩典故,以浅近语言表达深刻见解,兼顾可读性与思想性。
  4. 格律特色:此诗为五言律诗,虽偶有小拗,但整体符合近体诗格律规范;颔联采用宽对,以“欲社”对“半春”、“燕先觉”对“莺未呜”,因写景自然并无生硬之感,体现了杨万里“活法”中“不以格律害意”的特点。

常见问题

《和周仲容春日二律句》的作者和朝代是什么?

《和周仲容春日二律句》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《和周仲容春日二律句》主要写了什么?

这首春日和诗以晴雨、燕莺等春日物候起兴,借景抒怀,抒发了作者对诗歌创作的独到见解:反对拘泥一家、刻意苦吟与片面追求清瘦枯淡的诗风,主张参悟诗学真谛后获得创作的通透自在,体现了杨万里脱离江西诗派窠臼后的“活法”诗学主张。

《和周仲容春日二律句》的创作背景是什么?

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,早年受江西诗派影响颇深,后逐渐跳出其拘泥典故、刻意求工的窠臼,提出“活法”诗学主张,倡导师法自然、直抒胸臆,反对生硬摹拟与刻意雕琢。周仲容为杨万里的诗文友人,这首诗是作者和其春日诗作的律诗,创作于其诗学观念成熟的南宋淳熙年间(约1174年后)。关于和诗的具体创作时间学界暂无定论,主流观点认为是其晚年诗风纯熟时期的作品。

《和周仲容春日二律句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗以“景—情—理”逐层推进,首联以春日晴雨的细微景致起笔,奠定闲散舒缓的春日基调;颔联借燕、莺的物候细节,进一步勾勒仲春将临、万物待苏的意境,为后文议论铺垫自然氛围,避免说理空泛。颈联、尾联顺势转入诗学思考,由眼前春景生发对创作的反思,景与理融合无间,体现了宋诗“因景生议”的典型特色。 2. 诗学观点鲜明 :颈联直接批判了江西诗派部分创作...