这首小诗是杨万里山水写景组诗《烟林晓望二首》中的一首,以清晨山林望景为视角,细致描摹了楚地山间晨雾氤氲、日光融染的澄澈景致,通过色彩对比凸显天地造化的天然之美,字里行间流露出诗人对自然生机的细腻观察与由衷赞叹。
烟林晓望二首
也没炊烟也没云,日光烘起楚山气。
却将重碧施轻素,不见天工一笔痕。
却将重碧施轻素,不见天工一笔痕。
简要说明
逐句注释
- 也没炊烟也没云:“没”通“无”,意为没有。“炊烟”指农家做饭升腾的烟霭。句意:清晨的山林间,既无农家炊烟袅袅,也无流云飘浮天际。
- 日光烘起楚山气:“烘”本指烤火,此处形容日光温和地蒸晒、笼罩,赋予景物暖意。“楚山”泛指楚地(今湘鄂赣一带,杨万里故乡吉水属此范围)的山峦,代指诗人所见的周遭山林。“山气”指山间的雾气、岚气。句意:和煦的日光缓缓烘照,将楚地山峦间的雾气蒸得氤氲升腾。
- 却将重碧施轻素:“重碧”指深青绿色,此处代指被日光映照的翠绿山林与浓郁岚色。“施”意为铺陈、涂抹。“轻素”指轻薄素洁的质感,此处指山间晨雾与晨光笼罩下的淡白底色。句意:将浓郁的深青绿色,轻轻铺染在素白轻淡的底色之上。
- 不见天工一笔痕:“天工”指大自然的造化之功,与人工雕琢相对。句意:全然看不到一丝人工斧凿的痕迹,尽显浑然天成的自然妙境。
现代译文
晨林寂寂,既无炊烟袅袅,也无流云悠悠。
暖融融的日光,烘得楚山岚气缓缓升腾。
将浓郁的青碧,轻铺在素白的烟岚底色之上,
浑然天成,竟找不到半分人工雕琢的痕迹。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,晚年辞官退居江西吉水故乡,寄情田园山水,形成了以“活泼灵动、平易自然”为特色的“诚斋体”。这首组诗便是其闲居乡野时,每日观察晨昏山林景致所作,以极简笔墨捕捉自然细节,抒发对田园生活的热爱与超脱世事的闲适心境。
艺术赏析
- 视角层次分明:全诗以“晓望”为核心线索,从整体环境的“无炊烟无云”落笔,逐步聚焦日光烘山气的动态画面,再细化为色彩对比的细节,最后收束于对天然之美的赞叹,层层递进,画面感清晰可感。
- 炼字精准灵动:“烘”字堪称诗眼,将无形的日光转化为带有温度的动作,既写出雾气被日光逐渐烘染、氤氲升腾的动态过程,又赋予清冷的晨景以柔和暖意;“施”字将色彩铺陈的过程比作画家挥毫,灵动自然,全无刻意雕琢之感。首句以口语入诗,打破传统山水诗的典雅措辞,更显亲切自然,贴合“诚斋体”的风格特色。
- 色彩对比显意境:“重碧”与“轻素”形成鲜明的浓淡色彩对比,将翠绿山林与素白晨雾的层次感勾勒出来,营造出澄澈空灵又富有生机的晨间山林意境,兼具素雅与鲜活之美。
- 立意贴合诗学主张:末句“不见天工一笔痕”点明主旨,将写景与审美主张结合,赞美自然的无人工痕迹,暗合杨万里追求“天然之趣”的诗学理念,以极简语言传递出深邃的审美意趣。
常见问题
《烟林晓望二首》的作者和朝代是什么?
《烟林晓望二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《烟林晓望二首》主要写了什么?
这首小诗是杨万里山水写景组诗《烟林晓望二首》中的一首,以清晨山林望景为视角,细致描摹了楚地山间晨雾氤氲、日光融染的澄澈景致,通过色彩对比凸显天地造化的天然之美,字里行间流露出诗人对自然生机的细腻观察与由衷赞叹。
《烟林晓望二首》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,晚年辞官退居江西吉水故乡,寄情田园山水,形成了以“活泼灵动、平易自然”为特色的“诚斋体”。这首组诗便是其闲居乡野时,每日观察晨昏山林景致所作,以极简笔墨捕捉自然细节,抒发对田园生活的热爱与超脱世事的闲适心境。
《烟林晓望二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 视角层次分明 :全诗以“晓望”为核心线索,从整体环境的“无炊烟无云”落笔,逐步聚焦日光烘山气的动态画面,再细化为色彩对比的细节,最后收束于对天然之美的赞叹,层层递进,画面感清晰可感。 2. 炼字精准灵动 :“烘”字堪称诗眼,将无形的日光转化为带有温度的动作,既写出雾气被日光逐渐烘染、氤氲升腾的动态过程,又赋予清冷的晨景以柔和暖意;“施”字将色彩铺陈的过...