这首七言绝句是组诗《烟林晓望二首》的开篇之作,以秋日拂晓的江西山野景致为描摹对象,通过层叠的松林与晓烟、朦胧平野的画面,将自然山水比作名家卷轴,抒发了诗人对眼前清寂秀丽的郊野风光的赞叹,尽显闲适悠然的审美意趣。
烟林晓望二首
一叠青松一叠烟,横铺平野有无间。
真成万丈鹅溪绢,画出江西秋晓山。
真成万丈鹅溪绢,画出江西秋晓山。
简要说明
逐句注释
- 一叠青松一叠烟:叠,层叠、堆叠。青松指苍劲苍翠的古松,烟指拂晓时分的薄雾晓霭。句意:一层苍松叠着一层薄雾,层次分明又相融相依。
- 横铺平野有无间:横铺,横向铺展延伸;平野指平坦开阔的郊野;有无间,指景物在薄雾笼罩下似有若无、若隐若现的朦胧状态。句意:松与烟的景致横向铺展在平野之上,朦胧光影在虚实之间晕染开来。
- 真成万丈鹅溪绢:鹅溪绢,四川盐亭鹅溪所产的名贵丝绢,古代多用于书画创作,后世常以之代指绝佳的作画材质。真成,简直就像、当真如同。句意:这眼前的景致,简直就像是用万丈长的鹅溪素绢绘就的一般。
- 画出江西秋晓山:画出,绘就、勾勒出;江西秋晓山,指秋日拂晓时分江西境内的山峦景致。句意:眼前的松烟平野,正是一幅天然绘就的江西秋日晓山画卷。
现代译文
层层苍松叠着层层晓烟,
平野间横铺开来,在似有若无的朦胧里舒展。
这景致当真像用万丈鹅溪素绢,
绘就了江西秋日拂晓的青山一片。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,独创灵动清新的“诚斋体”,以捕捉自然细节的写景诗闻名。这首诗应为其游历江西期间所作:秋日拂晓时分,诗人登高远眺,见山野间苍松掩映在薄雾之中,平野烟岚晕染出朦胧悠远的意境,不由惊叹于自然山水的如画之美,遂写下此诗以抒赏景之趣。(学界暂无确切纪年,普遍认为是其晚年闲居或赣地游历之作)
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调合规,章法上由实入虚,先描摹眼前具象景致,再以“鹅溪绢”的比喻收束,将实景升华为艺术意象,结构流畅自然。
- 用典与修辞:以“鹅溪绢”这一书画名材喻指眼前山水的清丽脱俗,搭配“万丈”的夸张手法,既写出山水景致的开阔辽远,又赋予其名贵雅致的艺术质感,化实景为画卷,新颖别致。
- 意境营造:“一叠”“一叠”的叠词运用,强化了松与烟层叠错落的层次感;“有无间”三字精准捕捉了晓烟笼罩下景物虚实相生的朦胧氛围,将秋日清晨山野的清寂悠远之感铺展开来,营造出空灵淡远的审美意境。
- 风格特色:全诗语言浅近直白,无生僻典故,贴合“诚斋体”清新灵动的风格,以寻常晓望之景写出不凡意趣,尽显诗人对自然细节的敏锐观察力与闲适悠然的审美心境。
常见问题
《烟林晓望二首》的作者和朝代是什么?
《烟林晓望二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《烟林晓望二首》主要写了什么?
这首七言绝句是组诗《烟林晓望二首》的开篇之作,以秋日拂晓的江西山野景致为描摹对象,通过层叠的松林与晓烟、朦胧平野的画面,将自然山水比作名家卷轴,抒发了诗人对眼前清寂秀丽的郊野风光的赞叹,尽显闲适悠然的审美意趣。
《烟林晓望二首》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,独创灵动清新的“诚斋体”,以捕捉自然细节的写景诗闻名。这首诗应为其游历江西期间所作:秋日拂晓时分,诗人登高远眺,见山野间苍松掩映在薄雾之中,平野烟岚晕染出朦胧悠远的意境,不由惊叹于自然山水的如画之美,遂写下此诗以抒赏景之趣。(学界暂无确切纪年,普遍认为是其晚年闲居或赣地游历之作)
《烟林晓望二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄协调合规,章法上由实入虚,先描摹眼前具象景致,再以“鹅溪绢”的比喻收束,将实景升华为艺术意象,结构流畅自然。 2. 用典与修辞 :以“鹅溪绢”这一书画名材喻指眼前山水的清丽脱俗,搭配“万丈”的夸张手法,既写出山水景致的开阔辽远,又赋予其名贵雅致的艺术质感,化实景为画卷,新颖别致。 3. 意境营造 :“一叠...