这首诗以诙谐自嘲的口吻,抒发了诗人因直言触祸、仕途困顿的处境,同时以旷达自适的态度消解失意苦闷,尽显杨万里随性真率的创作风格。
野望二首
也知口业欠消磨,造物嗔人奈口何。
莫管诗人例寒饿,且容老子小婆娑。
莫管诗人例寒饿,且容老子小婆娑。
简要说明
逐句注释
- 也知口业欠消磨:口业,佛教术语,原指口舌妄言、恶语伤人带来的罪孽,此处特指诗人因直言进谏、触怒权贵而招致的口舌之祸。欠消磨,意为尚未消除、未能消解。
- 造物嗔人奈口何:造物,即上天、造物主,古人认为天地万物由其主宰。嗔,恼怒、责怪。奈口何,意为对自己的口舌毫无办法,暗指诗人明知直言招祸,却难以改变直率的性情。
- 莫管诗人例寒饿:莫管,不必理会、不用担忧。例寒饿,指古代多数失意文人、诗人照例要承受贫寒困顿的生活境遇,是当时社会对落魄文人的普遍印象。
- 且容老子小婆娑:且容,姑且让我。老子,诗人以戏谑口吻自称,带有狂放随性的意趣。小婆娑,婆娑原指盘旋起舞、悠然舒展的样子,此处指悠闲自得、舒展身心的闲适状态。
现代译文
我也清楚自己口舌造下的业障还未消弭,上天怪罪于我,可我又怎能管住自己的嘴?
不必去管诗人向来都免不了贫寒饥饿,姑且让我这个老头子自在地舒展身心、悠然度日吧。
创作背景
杨万里一生为官刚正不阿,多次上疏直言抗金主张,触怒权臣,屡遭贬谪,晚年辞官退居江西吉水家乡,过着乡野闲居的生活。这首诗正是其闲居时期的作品,结合自身仕途失意、因直言获咎的经历,以自嘲的方式抒发内心郁结,同时展现出在困顿中依然保持旷达自适的人生态度。学界对具体创作年份暂无定论,普遍认为作于其晚年乡居阶段。
艺术赏析
- 戏谑自嘲的语言风格:全诗语言浅白平易,带有鲜明的“诚斋体”特色,以“莫管”“老子”等口语化词汇打破传统诗词的典雅束缚,尽显真率随性。借佛教“口业”典故入诗,将自身的直言之祸以戏谑方式道出,既消解了失意的苦闷,又增添了诙谐意趣。
- 跌宕的情感层次:前两句以反问语气抒发因口舌招祸的无奈,后两句笔锋一转,以“莫管”“且容”的洒脱态度,将失意苦闷转化为闲适自适的心境,从自嘲转向自适,形成情感上的鲜明转折。末句“小婆娑”勾勒出诗人悠然自得的乡居状态,意境恬淡松弛,与前两句的郁结形成强烈对比。
- 格律合规的近体诗特质:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“磨、何、娑”同属平水韵五歌部,格律工整,读来朗朗上口,符合近体诗的押韵规则。
常见问题
《野望二首》的作者和朝代是什么?
《野望二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《野望二首》主要写了什么?
这首诗以诙谐自嘲的口吻,抒发了诗人因直言触祸、仕途困顿的处境,同时以旷达自适的态度消解失意苦闷,尽显杨万里随性真率的创作风格。
《野望二首》的创作背景是什么?
杨万里一生为官刚正不阿,多次上疏直言抗金主张,触怒权臣,屡遭贬谪,晚年辞官退居江西吉水家乡,过着乡野闲居的生活。这首诗正是其闲居时期的作品,结合自身仕途失意、因直言获咎的经历,以自嘲的方式抒发内心郁结,同时展现出在困顿中依然保持旷达自适的人生态度。学界对具体创作年份暂无定论,普遍认为作于其晚年乡居阶段。
《野望二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 戏谑自嘲的语言风格 :全诗语言浅白平易,带有鲜明的“诚斋体”特色,以“莫管”“老子”等口语化词汇打破传统诗词的典雅束缚,尽显真率随性。借佛教“口业”典故入诗,将自身的直言之祸以戏谑方式道出,既消解了失意的苦闷,又增添了诙谐意趣。 2. 跌宕的情感层次 :前两句以反问语气抒发因口舌招祸的无奈,后两句笔锋一转,以“莫管”“且容”的洒脱态度,将失意苦闷转化为...