这首七言绝句描绘了霜夜诗人辗转无眠时的所见所闻,以清寒夜景、清越画角与孤雁哀鸣烘托独处幽寂心境,借景抒发了深夜难寐的清冷孤寂之感,是杨万里“诚斋体”平易自然又意蕴悠长的典型作品。
霜夜无睡,闻画角孤鴈二首
梅边玉琯月边横,吹落银河与晓星。
城里万家都睡著,孤鸿叫我起来听。
城里万家都睡著,孤鸿叫我起来听。
简要说明
逐句注释
- 梅边玉琯月边横:梅边,指梅花树旁,点明时节为寒冬之夜;玉琯,原指玉制乐管,此处借指画角(古代军中或仪仗用的号角,音色清越苍凉);横,形容画角乐声横亘夜空、弥漫回荡。
- 吹落银河与晓星:吹落,运用夸张手法,将无形的乐声具象化,仿佛清越的画角能惊动天河星辰;银河即天河,代指夜空星河;晓星指拂晓前的残星,点明诗人无眠已至将近破晓之时。
- 城里万家都睡著:城里指城中寻常百姓,“都睡著”以深夜全城静谧安宁的氛围,与诗人的独醒形成鲜明反衬。
- 孤鸿叫我起来听:孤鸿即孤单失群的大雁,古典诗词中常用来象征孤高、羁旅之愁与孤寂之感;此句以拟人手法,将孤雁鸣叫赋予人的情态,仿佛孤雁知晓诗人无眠,特意唤他起身倾听,将物我融为一体,深化了孤寂意境。
现代译文
梅边月下,画角清声横亘夜空,
悠扬乐韵似吹落银河与晓星。
城中万户皆已沉沉睡去,
唯我无眠,闻孤雁哀鸣,似唤我起听。
创作背景
此诗具体创作年份未详,学界普遍认为是杨万里宦游或乡居闲居期间所作。南宋偏安格局下,文人常因家国之忧或个人际遇生出孤寂心绪,诗人在某个寒冬霜夜独处一室,因心事或清寒难寐,恰逢军中画角声起、孤雁哀鸣,遂有感而作此诗,抒发深夜独处的幽寂心绪。
艺术赏析
- 以景衬情,反衬传神:全诗无一句直接抒情,却通过意象铺陈与反衬传递心境。“城里万家都睡著”以众人酣睡反衬诗人独醒,强化了独处的落寞;末句拟人化的孤雁,将抽象的孤寂具象化,让外物与诗人心境相融,不着痕迹地烘托出幽寂氛围。
- 想象奇崛,语言平易:“吹落银河与晓星”运用夸张手法,将无形乐声化为有形的“吹落”动作,把画角声的清越苍凉推向极致,极具想象力。整体语言浅近自然,符合杨万里“诚斋体”平易通俗、鲜活灵动的风格,无生僻典故却意蕴悠长。
- 格律和谐,意境清寒:作为七言绝句,全诗平仄协调,符合近体诗格律要求。诗中选取梅、月、画角、银河、晓星、孤雁等清冷意象,共同营造出寒夜清寂、苍凉幽远的意境,将深夜无眠的心境完美融入夜景之中。
常见问题
《霜夜无睡,闻画角孤鴈二首》的作者和朝代是什么?
《霜夜无睡,闻画角孤鴈二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《霜夜无睡,闻画角孤鴈二首》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了霜夜诗人辗转无眠时的所见所闻,以清寒夜景、清越画角与孤雁哀鸣烘托独处幽寂心境,借景抒发了深夜难寐的清冷孤寂之感,是杨万里“诚斋体”平易自然又意蕴悠长的典型作品。
《霜夜无睡,闻画角孤鴈二首》的创作背景是什么?
此诗具体创作年份未详,学界普遍认为是杨万里宦游或乡居闲居期间所作。南宋偏安格局下,文人常因家国之忧或个人际遇生出孤寂心绪,诗人在某个寒冬霜夜独处一室,因心事或清寒难寐,恰逢军中画角声起、孤雁哀鸣,遂有感而作此诗,抒发深夜独处的幽寂心绪。
《霜夜无睡,闻画角孤鴈二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以景衬情,反衬传神 :全诗无一句直接抒情,却通过意象铺陈与反衬传递心境。“城里万家都睡著”以众人酣睡反衬诗人独醒,强化了独处的落寞;末句拟人化的孤雁,将抽象的孤寂具象化,让外物与诗人心境相融,不着痕迹地烘托出幽寂氛围。 2. 想象奇崛,语言平易 :“吹落银河与晓星”运用夸张手法,将无形乐声化为有形的“吹落”动作,把画角声的清越苍凉推向极致,极具想象力。...