这首七言绝句是杨万里春日雨后即兴写景之作,以雨霁后赏梅观柳的日常小景入笔,借自然物象抒发了超脱春之去留的闲适心境,语言清新浅近,于细微景致中暗含对春日意趣的独到体悟。
雨霁
不须苦问春多少,暖暮晴帘总是春。
简要说明
逐句注释
雨为梅花遣尽尘:为(wèi),介词,替、给;遣尽尘指驱尽、洗净梅花枝头上的尘埃。此句写春雨将梅花上的尘垢冲刷殆尽,令梅花更显洁净清丽。
柳勾日影自传神:勾,牵系、勾留;传神指传递神韵,此处形容柳丝牵住日影,日影在柳间摇曳的姿态灵动鲜活,尽显春日生机。
不须苦问春多少:苦问指苦苦追问、反复探问;春多少可理解为春景的浓淡、春日将尽与否。此句写不必为春的去留或深浅费心思量。
暖暮晴帘总是春:暖暮指傍晚温暖柔和的天色;晴帘指晴日映照下的帘幕(或晴光透过帘幕的景致)。此句收束全篇,点明只要心怀暖意,晴日暮景处处皆是春日。
现代译文
春雨洗尽了梅花枝头的尘泥,柳丝牵住日影,摇曳间自有灵动生机。不必苦苦追问春还剩多少,暖融融的傍晚、晴光映帘的景致,处处都是春日的模样。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,独创“诚斋体”,以捕捉日常自然小景、语言浅近灵动著称。此诗为诗人春日闲居时,偶遇雨霁初晴的景致后即兴咏作,并无明确的特定历史事件关联,旨在抒发闲居赏景时的淡然闲适心境,体现其对自然意趣的细腻观察。
艺术赏析
- 拟人手法,活化物象:首句将春雨拟人化,以“遣尽尘”赋予其体贴护花的灵动性情;次句以“勾”字将柳丝与日影相牵,把春日柳影摇曳的柔美姿态具象化,尽显自然生机。
- 对仗工整,格律合度:首二句“雨为梅花遣尽尘,柳勾日影自传神”对仗工整,“雨为梅花”对“柳勾日影”,“遣尽尘”对“自传神”,词性相对,意境相融,符合七言绝句的格律规范。
- 以景结情,理趣暗合:末两句跳出眼前雨霁小景,将春的意蕴从具体物象延伸至心境与时节,以“总是春”点明处处皆春的淡然感悟,将闲适的心境与自然景致融为一体,兼具景与理的和谐统一。
- 语言浅近,意趣盎然:全诗无生僻典故,以日常景物入笔,语言质朴自然,契合“诚斋体”“活法”的创作主张,于寻常景致中见独到意趣,尽显诗人对生活细节的细腻观察。
常见问题
《雨霁》的作者和朝代是什么?
《雨霁》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《雨霁》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里春日雨后即兴写景之作,以雨霁后赏梅观柳的日常小景入笔,借自然物象抒发了超脱春之去留的闲适心境,语言清新浅近,于细微景致中暗含对春日意趣的独到体悟。
《雨霁》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,独创“诚斋体”,以捕捉日常自然小景、语言浅近灵动著称。此诗为诗人春日闲居时,偶遇雨霁初晴的景致后即兴咏作,并无明确的特定历史事件关联,旨在抒发闲居赏景时的淡然闲适心境,体现其对自然意趣的细腻观察。
《雨霁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人手法,活化物象 :首句将春雨拟人化,以“遣尽尘”赋予其体贴护花的灵动性情;次句以“勾”字将柳丝与日影相牵,把春日柳影摇曳的柔美姿态具象化,尽显自然生机。 2. 对仗工整,格律合度 :首二句“雨为梅花遣尽尘,柳勾日影自传神”对仗工整,“雨为梅花”对“柳勾日影”,“遣尽尘”对“自传神”,词性相对,意境相融,符合七言绝句的格律规范。 3. 以景结情,理趣...