这首为杨万里在族弟克信的宴饮席间即景赋咏的梅花诗,以细腻笔触描绘了月下寒梅的清姿雅态与生机:先以霜月烘托清寒氛围,为梅花敷上素雅淡妆;又于枯老梅树间见新生梅梢的坚韧挺拔;最后以梅花静默伴人宴饮的情态,将咏物与席间随兴的心境相融,尽显清雅闲适之意。
克信弟坐上赋梅花二首
寒入玉衣灯下薄,春撩雪骨酒边香。
却於老树半枯处,匆走一梢如许长。
道是疏花不解语,伴人醒醉伴人狂。
简要说明
逐句注释
- 月波成露露成霜:月波指月光如水波般荡漾流转,此处写夜色中月光笼罩下的水汽。前一个“露”为名词,指露水;后一个“露”为动词,指凝结为露。句意是月光下的水汽先凝成清露,露气渐浓又凝为薄霜,烘托出深夜清寒的氛围。
- 借与南枝作淡妆:南枝,朝南的梅枝,因光照充足多先开花,常为咏梅诗词中的典型意象。借与,姑且赋予、施予之意。淡妆,形容梅花在月露霜华的映衬下,呈现出素雅素净的姿态,仿佛月色霜露为其敷上了淡雅妆饰。
- 寒入玉衣灯下薄:玉衣,此处比喻梅花莹洁如玉的花瓣。寒入,寒气侵入。句意是寒气沁入花瓣,在灯火之下更显得花瓣单薄清透,尽显梅之清寒雅致。
- 春撩雪骨酒边香:雪骨,比喻梅枝如冰雪般清瘦坚硬的枝干。春撩,春日的生机悄然触动(此处虽值寒夜,却已暗含春意萌动)。酒边,指宴席饮酒的席间。句意是潜藏的春意触动了梅枝的冰雪风骨,席间饮酒时,梅花的幽香暗暗飘来。
- 却於老树半枯处:即“却在”。老树半枯处,指老梅树已有一半枝干枯败的地方,用以反衬梅的坚韧生机。
- 匆走一梢如许长:匆走,此处形容梅梢猛然舒展、挺拔生长的动态,极具生机。如许长,即“如此修长”。句意是在枯老的树干间,猛然伸展出一枝修长挺拔的梅梢。
- 道是疏花不解语:疏花,稀疏的梅花。不解语,不会言语,此处以拟人手法写梅花的静默无言。
- 伴人醒醉伴人狂:醒醉,指宴席上有人清醒、有人沉醉的状态。狂,指席间放怀随性、不拘束的情态。句意是这静默的梅花,陪伴着席间之人从清醒到沉醉,也陪伴着众人放怀疏狂。
现代译文
月光如水漾开,凝成清露,清露又渐凝为薄霜,
将这素净的妆饰,借给南枝的梅花轻匀面庞。
寒气沁入莹洁的花瓣,灯下愈显单薄清透,
春意撩动冰雪般的梅骨,酒筵边飘来暗送的幽香。
却在那老树半枯的角落,
猛然伸展出一枝如许修长的梅梢。
道这疏淡的梅花本不会言语,
却伴人从清醒到沉醉,伴人放怀疏狂。
创作背景
此诗为南宋诗人杨万里与族弟杨克信宴饮时的即兴咏梅之作。杨万里一生钟爱梅花,创作了大量咏梅诗篇,其“诚斋体”诗歌以清新自然、灵动活泼著称。此诗作于诗人闲适的日常交游场景中,借席间所见梅花,既咏物抒怀,亦暗含与兄弟宴饮的温情与随性自在的生活意趣,无明确纪年,当属诗人晚年闲居或日常交游时的作品。
艺术赏析
- 格律章法严谨:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄合律,颔联“寒入玉衣灯下薄,春撩雪骨酒边香”对仗工整,“寒入”对“春撩”、“玉衣”对“雪骨”、“灯下薄”对“酒边香”,词性、结构均相对贴合。全诗起承转合自然:首联铺陈环境与梅之妆饰,颔联刻画梅之寒香与清姿,颈联凸显梅之生机,尾联收束到伴人之情,章法井然。
- 拟人手法,物我相融:多处运用拟人修辞,“借与”“春撩”赋予月露与春意以人情,将梅花拟作静默知己,“不解语”“伴人醒醉”既写出梅花清雅无言的品格,又将席间宴饮的随性心境与梅花相融,达到咏物与抒情的统一。
- 对比意象,意境清雅:颈联以“老树半枯处”与“一梢如许长”形成对比,以枯老的树干反衬新生梅梢的挺拔生机,凸显梅花坚韧不屈的品格。“月波”“露”“霜”“玉衣”“雪骨”等意象共同营造出清寒雅致又暗含生机的意境,结合“酒边”的人间烟火气,使清冷的梅景兼具温情与灵动。
- 诚斋体风格鲜明:诗歌语言清新自然,不堆砌典故,“匆走”一词极具动态感,生动写出梅梢生长的挺拔舒展,符合杨万里“活法”诗论的特点,以灵动的笔触捕捉日常景物的瞬间情态,尽显平易自然又饶有意趣的风格。
常见问题
《克信弟坐上赋梅花二首》的作者和朝代是什么?
《克信弟坐上赋梅花二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《克信弟坐上赋梅花二首》主要写了什么?
这首为杨万里在族弟克信的宴饮席间即景赋咏的梅花诗,以细腻笔触描绘了月下寒梅的清姿雅态与生机:先以霜月烘托清寒氛围,为梅花敷上素雅淡妆;又于枯老梅树间见新生梅梢的坚韧挺拔;最后以梅花静默伴人宴饮的情态,将咏物与席间随兴的心境相融,尽显清雅闲适之意。
《克信弟坐上赋梅花二首》的创作背景是什么?
此诗为南宋诗人杨万里与族弟杨克信宴饮时的即兴咏梅之作。杨万里一生钟爱梅花,创作了大量咏梅诗篇,其“诚斋体”诗歌以清新自然、灵动活泼著称。此诗作于诗人闲适的日常交游场景中,借席间所见梅花,既咏物抒怀,亦暗含与兄弟宴饮的温情与随性自在的生活意趣,无明确纪年,当属诗人晚年闲居或日常交游时的作品。
《克信弟坐上赋梅花二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法严谨 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄合律,颔联“寒入玉衣灯下薄,春撩雪骨酒边香”对仗工整,“寒入”对“春撩”、“玉衣”对“雪骨”、“灯下薄”对“酒边香”,词性、结构均相对贴合。全诗起承转合自然:首联铺陈环境与梅之妆饰,颔联刻画梅之寒香与清姿,颈联凸显梅之生机,尾联收束到伴人之情,章法井然。 2. 拟人手法,物我相融 :多处运用拟人修辞,“...