直宿南宫三首

· 杨万里

独直南宫午独吟,祥云淡淡竹阴阴。
小风慢落鹅黄雪,看到槐花一寸深。

简要说明

这首七言绝句是杨万里组诗《直宿南宫三首》的首篇,描绘了诗人在尚书省南宫值宿时,午间独处所见的清幽官署景致,以细腻的景物描写烘托出闲适淡然的心境,尽显日常官务间隙的悠然意趣。

逐句注释

独直南宫午独吟
- :通“值”,值班留宿;南宫:宋代对尚书省的别称,因地处皇宫南侧得名;独吟:独自吟诗抒怀。句意:独自在南宫值宿,正午时分独自吟诗。

祥云淡淡竹阴阴
- 祥云:此处指淡而轻柔的云气;阴阴:形容竹影幽暗深邃、浓密静谧的样子。句意:淡云轻飘舒展,竹林投下一片浓郁的阴凉。

小风慢落鹅黄雪
- 鹅黄雪:以鹅黄色的飞雪比喻轻盈飘落的柳絮(或新柳飞絮),因柳絮色泽嫩黄如雏鹅,形态轻盈如雪。句意:微风缓缓吹拂,鹅黄色的飞絮如雪花般轻轻飘落。

看到槐花一寸深
- 看到:意为“不知不觉间、眼见得”,暗写时光在静谧中悄然流逝;一寸深:极言槐花落花堆积的厚度,以具象的厚度暗喻午后时光渐深。句意:不知不觉间,槐花已经落得积了一寸深。

现代译文

独宿南宫官署,正午时分我独自吟诗。
淡云悠悠舒展,竹林铺下一片浓荫。
微风轻缓,鹅黄飞絮如雪飘落,
抬眼望去,阶前槐花已积了一寸深。

创作背景

此诗为杨万里南宋中期任中央官职时所作,具体创作时间约在宋孝宗淳熙年间(1174-1189),当时杨万里先后任国子监博士、太常博士等职,需在尚书省(南宫)轮流值宿。组诗《直宿南宫三首》均为诗人值宿期间的即兴写景之作,此篇聚焦午间独处的所见所感,避开了朝堂政务的繁冗,以自然小景抒发闲静心境。

艺术赏析

  1. 格律合规:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,韵脚“吟、阴、深”均属平水韵下平十二侵,读来音韵和谐流畅。
  2. 白描手法与意象营造:全诗以白描为主,选取祥云、竹阴、鹅黄飞絮、槐花四个核心意象,勾勒出南宫官署清幽静谧的午间景致,没有刻意雕琢的辞藻,却尽显雅致清新的画面感。
  3. 以动衬静与暗写时光:“小风慢落”“槐花一寸深”均为动态细节,却反衬出官署环境的静谧安宁;“一寸深”一语双关,既写落花堆积的厚度,又暗喻午后时光在悠然间悄然流逝,将无形的时间具象化。
  4. 诚斋体风格体现:延续了杨万里“诚斋体”平易自然、清新活泼的特色,以通俗浅近的语言捕捉日常景物的妙处,“鹅黄雪”的比喻新颖贴切,将寻常飞絮写出灵动美感,尽显诗人对日常小景的细腻观察力。

常见问题

《直宿南宫三首》的作者和朝代是什么?

《直宿南宫三首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《直宿南宫三首》主要写了什么?

这首七言绝句是杨万里组诗《直宿南宫三首》的首篇,描绘了诗人在尚书省南宫值宿时,午间独处所见的清幽官署景致,以细腻的景物描写烘托出闲适淡然的心境,尽显日常官务间隙的悠然意趣。

《直宿南宫三首》的创作背景是什么?

此诗为杨万里南宋中期任中央官职时所作,具体创作时间约在宋孝宗淳熙年间(1174 1189),当时杨万里先后任国子监博士、太常博士等职,需在尚书省(南宫)轮流值宿。组诗《直宿南宫三首》均为诗人值宿期间的即兴写景之作,此篇聚焦午间独处的所见所感,避开了朝堂政务的繁冗,以自然小景抒发闲静心境。

《直宿南宫三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,韵脚“吟、阴、深”均属平水韵下平十二侵,读来音韵和谐流畅。 2. 白描手法与意象营造 :全诗以白描为主,选取 祥云、竹阴、鹅黄飞絮、槐花 四个核心意象,勾勒出南宫官署清幽静谧的午间景致,没有刻意雕琢的辞藻,却尽显雅致清新的画面感。 3. 以动衬静与暗写时光 :“小风慢落”“槐花一寸深”均为动...