这首诗是南宋诗人杨万里《秋雨叹十解》组诗中的一篇,以篱边遭秋雨摧折的菊花为核心意象,借神话奇想抒发对连绵秋雨的怨怼与无奈,既描摹了秋雨打花的实景,又寄托了对天时不顺、世事难料的深沉感慨。
秋雨叹十解
篱下黄花最恨他,金钿香少泪痕多。
仙人解补银河漏,天上无泥奈许何?
仙人解补银河漏,天上无泥奈许何?
简要说明
逐句注释
- 篱下黄花最恨他:篱下,篱笆之下;黄花,即菊花,化用陶渊明“采菊东篱下”的经典典故;“他”指代连绵秋雨,此处将菊花拟人化,言其最恼恨这场秋雨。
- 金钿香少泪痕多:金钿,古代女子头上镶嵌的金花首饰,此处比喻菊花金黄明艳的花瓣;香少,秋雨打湿菊花,使其原本清雅的香气散失;泪痕多,秋雨浸润花瓣,仿佛菊花流下了诸多泪痕,也形容菊花被雨打后残破蔫萎的姿态。
- 仙人解补银河漏:解,懂得、能够;银河漏,古代神话传说,银河存在漏隙时会导致天降大雨、人间阴雨连绵。
- 天上无泥奈许何:无泥,传说修补银河漏隙需以泥土为材料,而天上并无可用之泥;奈许何,即“奈何”,意为又能怎么办呢。
现代译文
篱笆下的菊花最恼恨这场秋雨,
瓣似金钿却香消痕重。
纵然仙人能修补银河的漏隙,
可天上无泥,又能拿这连绵雨势如何?
创作背景
《秋雨叹十解》是杨万里的组诗作品,共十首,此为其中之一。南宋时期江南地区秋雨连绵时常成灾,影响农事与民生,诗人眼见篱边菊花被秋雨摧残凋零,触景生情,借秋雨之景抒发内心的愁闷,同时以奇幻的神话想象拓宽了诗歌的意境,暗含对天时不顺、世事无常的感慨。
艺术赏析
- 拟人赋情:诗人将篱边菊花拟人化,以“最恨他”直接赋予菊花对秋雨的怨怼情绪,使客观景物带上浓烈的主观情感,让写景与抒情融为一体。
- 比喻精妙:以“金钿”喻菊花花瓣,既贴合其金黄明艳的色泽,又以典雅的首饰意象赋予菊花清雅高贵的审美意趣,形象生动。
- 用典自然:“篱下黄花”化用陶渊明东篱采菊的典故,既点明所咏之物为菊花,又为诗歌增添了深厚的文化底蕴,不显生硬。
- 奇想造境:诗人借“银河漏”的神话将人间秋雨上升至天象层面,以“天上无泥奈许何”的反问收束全诗,将对秋雨不止的无奈推向极致,体现了杨万里“诚斋体”善于以日常景物生发奇幻想象、语言浅近却意蕴悠长的典型风格。
常见问题
《秋雨叹十解》的作者和朝代是什么?
《秋雨叹十解》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《秋雨叹十解》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人杨万里《秋雨叹十解》组诗中的一篇,以篱边遭秋雨摧折的菊花为核心意象,借神话奇想抒发对连绵秋雨的怨怼与无奈,既描摹了秋雨打花的实景,又寄托了对天时不顺、世事难料的深沉感慨。
《秋雨叹十解》的创作背景是什么?
《秋雨叹十解》是杨万里的组诗作品,共十首,此为其中之一。南宋时期江南地区秋雨连绵时常成灾,影响农事与民生,诗人眼见篱边菊花被秋雨摧残凋零,触景生情,借秋雨之景抒发内心的愁闷,同时以奇幻的神话想象拓宽了诗歌的意境,暗含对天时不顺、世事无常的感慨。
《秋雨叹十解》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人赋情 :诗人将篱边菊花拟人化,以“最恨他”直接赋予菊花对秋雨的怨怼情绪,使客观景物带上浓烈的主观情感,让写景与抒情融为一体。 2. 比喻精妙 :以“金钿”喻菊花花瓣,既贴合其金黄明艳的色泽,又以典雅的首饰意象赋予菊花清雅高贵的审美意趣,形象生动。 3. 用典自然 :“篱下黄花”化用陶渊明东篱采菊的典故,既点明所咏之物为菊花,又为诗歌增添了深厚的文化...