张几仲侍郎挽词三首

· 杨万里

烈考同心德,中兴异姓王。
勋劳贯三极,文献在诸郎。
公也山林味,天乎日月忙。
一生非不达,晚达却堪伤。

简要说明

这是一首悼念友人张几仲的五言挽诗,开篇追述张氏家族的中兴勋德,继而赞咏张几仲的淡泊志趣与晚年显达的仕途,最终以“晚达却堪伤”收束,抒发对其迟暮方达却猝然离世的痛惜之情,情感真挚沉郁。

逐句注释

  1. 烈考同心德:烈考语出《诗经》,为对已故父亲的尊称,此处指张几仲之父;同心德指恪守与朝廷中兴大业同心同德的德义。
  2. 中兴异姓王:中兴指南宋初年至中期的抗金复国事业,异姓王指张氏父亲因卓越功勋受封非宗室亲王。
  3. 勋劳贯三极:三极指天、地、人三才,语出《汉书》,此处极言其家族功勋遍布天地人三界,功绩显赫。
  4. 文献在诸郎:文献指家族的文化传承与德业积淀;诸郎指张氏子弟,谓家族文脉由后辈传承不息。
  5. 公也山林味:公为对张几仲的尊称;山林味指归隐山林的淡泊襟怀与志趣。
  6. 天乎日月忙:天乎为感叹词,谓张几仲本有山林隐逸之志,却为世事所牵,终日如日月运转般奔忙操劳。
  7. 一生非不达:谓张几仲一生并非未曾显贵,晚年官至侍郎,已跻身达官之列。
  8. 晚达却堪伤:晚达指晚年方才得到显达的仕途机遇,却恰逢离世,来不及尽享荣名,令人痛惜感伤。

现代译文

先父秉持与国运同心的高尚德操,
于南宋中兴之际受封异姓王爷。
功勋卓著贯通天地三才之境,
家族文教德业赖诸位子弟传承。
您本怀有归隐山林的淡泊志趣,
奈何苍天偏让您如日月般奔忙。
一生并非不曾通达显贵,
可晚年才得显达却令人感伤。

创作背景

张几仲即张枃,字几仲,南宋婺州义乌人,为抗金名臣张浚之侄,历任临安知府、吏部侍郎等职,为官有能声,卒于任上。杨万里与张几仲交游深厚,此诗创作于张几仲去世之后,时值南宋孝宗或光宗朝,中兴事业虽已渐趋平稳,但朝廷仍需济世之才。诗人追念张氏家族的世代勋劳,同时惋惜友人晚年方得高位却猝然离世,遂作此挽诗以寄哀思。

艺术赏析

  1. 体裁与结构:此诗为标准五言律诗,遵循挽诗经典叙事逻辑:开篇叙家族荣光,次写个人志趣与仕途,最后收束于哀悼之情,层层递进,脉络清晰。
  2. 对仗与用典:颔联“勋劳贯三极,文献在诸郎”、颈联“公也山林味,天乎日月忙”对仗工整,用词凝练;“三极”“烈考”均化用经典文献典故,既贴合挽诗的庄重语境,又不显堆砌。
  3. 对比手法:以“山林味”的淡泊志趣与“日月忙”的世俗奔忙形成对比,凸显张几仲身不由己的人生矛盾;又以“一生非不达”的肯定与“晚达却堪伤”的惋惜形成转折,将个人仕途的遗憾升华为对生命迟暮的普遍感伤。
  4. 语言风格:全诗语言平易质朴,不事雕琢,却于浅白之中见深情,贴合杨万里“诚斋体”平易自然、直抒胸臆的创作特色,将对友人的痛惜与追念融于平实的叙述之中。

常见问题

《张几仲侍郎挽词三首》的作者和朝代是什么?

《张几仲侍郎挽词三首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《张几仲侍郎挽词三首》主要写了什么?

这是一首悼念友人张几仲的五言挽诗,开篇追述张氏家族的中兴勋德,继而赞咏张几仲的淡泊志趣与晚年显达的仕途,最终以“晚达却堪伤”收束,抒发对其迟暮方达却猝然离世的痛惜之情,情感真挚沉郁。

《张几仲侍郎挽词三首》的创作背景是什么?

张几仲即张枃,字几仲,南宋婺州义乌人,为抗金名臣张浚之侄,历任临安知府、吏部侍郎等职,为官有能声,卒于任上。杨万里与张几仲交游深厚,此诗创作于张几仲去世之后,时值南宋孝宗或光宗朝,中兴事业虽已渐趋平稳,但朝廷仍需济世之才。诗人追念张氏家族的世代勋劳,同时惋惜友人晚年方得高位却猝然离世,遂作此挽诗以寄哀思。

《张几仲侍郎挽词三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与结构 :此诗为标准五言律诗,遵循挽诗经典叙事逻辑:开篇叙家族荣光,次写个人志趣与仕途,最后收束于哀悼之情,层层递进,脉络清晰。 2. 对仗与用典 :颔联“勋劳贯三极,文献在诸郎”、颈联“公也山林味,天乎日月忙”对仗工整,用词凝练;“三极”“烈考”均化用经典文献典故,既贴合挽诗的庄重语境,又不显堆砌。 3. 对比手法 :以“山林味”的淡泊志趣与“日...