秋雨叹十解

· 杨万里

老子愁来只苦吟,一吟一叹为秋霖。
居人只道秋霖苦,不道行人泥更深。

简要说明

这首七言绝句是《秋雨叹十解》组诗之一,以连绵秋雨为引子,先写诗人自身因秋霖而生的愁闷与苦吟之态,再通过居人与行人对秋雨的不同感受形成对比,暗含对奔波劳碌的行路之人的体恤,抒发了由秋日雨景生发的细腻感慨。

逐句注释

  1. 老子愁来只苦吟:老子为诗人杨万里的口语化自称,非指年老之人;愁来指愁绪袭来;苦吟指因愁绪或为排遣愁绪而苦思作诗。
  2. 一吟一叹为秋霖:一吟一叹指每吟诵一句便伴随一声叹息;秋霖指连绵不绝的秋雨。
  3. 居人只道秋霖苦:居人指居家闲处的人;只道指只觉得、仅认为;秋霖苦指秋雨连绵带来的出行不便、农事受扰等烦恼。
  4. 不道行人泥更深:不道指不知道、不理解;行人指出门赶路的旅人;泥更深指道路泥泞难行,行路的苦楚比居者所感更深。

现代译文

老夫愁绪涌上心头,只得以苦吟排遣,每吟一句诗,便要叹上一口气,这全都是因为那连绵不休的秋雨啊。居家的人只道秋雨惹人烦苦,却不知赶路的行人,陷在泥泞里的苦楚,更要深重几分。

创作背景

此诗为南宋诗人杨万里《秋雨叹十解》组诗之一,创作于诗人闲居或日常观照生活之际。杨万里以“诚斋体”闻名,擅以浅近语言描摹日常见闻与细腻情思。这首诗应是诗人在秋雨连绵之时,自身正逢愁绪,又观察到居家者与行路者对秋雨的不同境遇而生发所作,将个人愁思与对普通行人的关怀融为一体。

艺术赏析

  1. 语言浅白自然:多用口语化表达,如“老子”“只道”“不道”,贴合诚斋体“活法”的诗学主张,通俗流畅无晦涩之感,拉近了与读者的距离。
  2. 对比手法鲜明:以居人的“秋霖苦”与行人的“泥更深”形成鲜明对照,突出行路之人的艰难处境,将秋雨带来的烦恼从个人感受延伸到对民生百态的体察,立意更深一层。
  3. 结构紧凑有致:先以自身愁吟起笔,点明愁绪与秋雨的关联,再转笔写他人境遇,最后以“泥更深”收束,层层递进,将个人愁思与社会观察自然融合。
  4. 格律合规:作为七言绝句,采用仄起首句入韵格式,押韵于平水韵“十二侵”部,平仄协调,读来朗朗上口,兼具格律美感与内容深度。

常见问题

《秋雨叹十解》的作者和朝代是什么?

《秋雨叹十解》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《秋雨叹十解》主要写了什么?

这首七言绝句是《秋雨叹十解》组诗之一,以连绵秋雨为引子,先写诗人自身因秋霖而生的愁闷与苦吟之态,再通过居人与行人对秋雨的不同感受形成对比,暗含对奔波劳碌的行路之人的体恤,抒发了由秋日雨景生发的细腻感慨。

《秋雨叹十解》的创作背景是什么?

此诗为南宋诗人杨万里《秋雨叹十解》组诗之一,创作于诗人闲居或日常观照生活之际。杨万里以“诚斋体”闻名,擅以浅近语言描摹日常见闻与细腻情思。这首诗应是诗人在秋雨连绵之时,自身正逢愁绪,又观察到居家者与行路者对秋雨的不同境遇而生发所作,将个人愁思与对普通行人的关怀融为一体。

《秋雨叹十解》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言浅白自然 :多用口语化表达,如“老子”“只道”“不道”,贴合诚斋体“活法”的诗学主张,通俗流畅无晦涩之感,拉近了与读者的距离。 2. 对比手法鲜明 :以居人的“秋霖苦”与行人的“泥更深”形成鲜明对照,突出行路之人的艰难处境,将秋雨带来的烦恼从个人感受延伸到对民生百态的体察,立意更深一层。 3. 结构紧凑有致 :先以自身愁吟起笔,点明愁绪与秋雨的关联...