秋雨叹十解

· 杨万里

雨入秋霄滴到明,不知有意复无情。
若言不搅愁人梦,为许千千万万声。

简要说明

这首七言绝句借彻夜秋雨的典型秋日意象,以拟人化的口吻与自问自答的形式,将自然雨声与诗人的愁思融为一体,既描摹出秋雨连绵的清寂之景,又抒发了诗人因羁旅或闲居而生的怅惘难排的愁绪,语言浅近却意蕴悠长,是杨万里“诚斋体”诗歌的典型风貌。

逐句注释

  1. 雨入秋霄滴到明:秋霄指秋夜的天空,此处代指秋夜。句意:秋雨伴着秋夜的清寒,从入夜时分淅淅沥沥一直下到天明。
  2. 不知有意复无情:复,还是。句意:不知这场秋雨,是带着情意而来,还是本就无心无情?此处将秋雨拟人化,以问句引出诗人的思绪。
  3. 若言不搅愁人梦:若言,如果说;搅,扰乱、打扰。句意:倘若说这场雨不会搅扰愁人的清梦。
  4. 为许千千万万声:为许,此处作“为何要”解;千千万万声,形容雨声连绵不绝,声声入耳。句意:为何偏偏落下千千万万的雨声,声声扰人清梦?

现代译文

秋雨落满秋夜的长空,淅淅沥沥直滴到天明。
不知它是带着情意而来,还是本就无心无情。
若说它不会搅扰愁人的清梦,
为何偏偏落下千千万万的雨声,声声扰碎了满心愁绪?

创作背景

《秋雨叹十解》是杨万里组诗作品,共十首七言绝句,均以秋雨为载体寄寓情志。关于这首诗的具体创作时间,学界尚无明确定论,主流观点认为作于诗人晚年闲居乡野之时。南宋偏安江南,杨万里虽怀有匡时济世之志,却屡遭仕途波折,晚年闲居期间,秋日冷雨常触发其羁旅孤寂、壮志难酬的沉郁愁思,这首诗正是诗人借彻夜秋雨抒发内心怅惘的作品。一说此诗暗含对南宋偏安时局的隐忧,但学界主流观点认为以抒发个人愁思为主。

艺术赏析

  1. 拟人与设问的巧妙结合:诗人将秋雨拟人化,开篇以“不知有意复无情”的问句,赋予自然之雨以人的情思,将客观景物转化为牵动愁绪的媒介;后两句以反问承接,看似诘问秋雨,实则抒发自己无法排遣的愁思,将抽象的愁绪具象为连绵的雨声,情景交融。
  2. 诚斋体的典型风貌:全诗语言浅白平易,无生僻典故,以日常之景抒真情实感,符合杨万里“诚斋体”“活法”的创作特点,以极浅近的语言传递出深沉的情感,意境清寂萧索,将秋雨的绵长与愁绪的悠长融为一体。
  3. 音韵与意境的统一:全诗以“明”“情”“声”三字押韵,音韵和谐流畅,烘托出秋雨彻夜的清冷氛围,强化了愁绪的绵长之感。虽未严格恪守近体诗的格律细节,但整体气韵自然,契合诗歌的抒情基调。

常见问题

《秋雨叹十解》的作者和朝代是什么?

《秋雨叹十解》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《秋雨叹十解》主要写了什么?

这首七言绝句借 彻夜秋雨 的典型秋日意象,以拟人化的口吻与自问自答的形式,将自然雨声与诗人的愁思融为一体,既描摹出秋雨连绵的清寂之景,又抒发了诗人因羁旅或闲居而生的怅惘难排的愁绪,语言浅近却意蕴悠长,是杨万里“诚斋体”诗歌的典型风貌。

《秋雨叹十解》的创作背景是什么?

《秋雨叹十解》是杨万里组诗作品,共十首七言绝句,均以秋雨为载体寄寓情志。关于这首诗的具体创作时间,学界尚无明确定论,主流观点认为作于诗人晚年闲居乡野之时。南宋偏安江南,杨万里虽怀有匡时济世之志,却屡遭仕途波折,晚年闲居期间,秋日冷雨常触发其羁旅孤寂、壮志难酬的沉郁愁思,这首诗正是诗人借彻夜秋雨抒发内心怅惘的作品。一说此诗暗含对南宋偏安时局的隐忧,但学界主流观...

《秋雨叹十解》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人与设问的巧妙结合 :诗人将秋雨拟人化,开篇以“不知有意复无情”的问句,赋予自然之雨以人的情思,将客观景物转化为牵动愁绪的媒介;后两句以反问承接,看似诘问秋雨,实则抒发自己无法排遣的愁思,将抽象的愁绪具象为连绵的雨声,情景交融。 2. 诚斋体的典型风貌 :全诗语言浅白平易,无生僻典故,以日常之景抒真情实感,符合杨万里“诚斋体”“活法”的创作特点,以极...