这首七言绝句是杨万里舟行遇雪时的即兴之作,以船上温酒赏雪的细节为切入点,描绘了漫天飞雪与浩渺江面交融的壮阔景致,以反问收束全篇,暗含对眼前清旷之景的满足,传递出闲适淡然的心境,尽显诚斋体清新灵动的风格特色。
明发青泥冲雪剌船三首
红玉麒麟未作灰,自温琼液写银杯。
雪花万片江千顷,更欠人间底物来。
雪花万片江千顷,更欠人间底物来。
简要说明
逐句注释
- 红玉麒麟未作灰:红玉麒麟,主流解释为雕有麒麟纹饰的红色暖酒炭炉,炭火红亮如红玉;未作灰,指炭火尚未燃尽,仍保有暖意。
- 自温琼液写银杯:琼液,指美酒;写,通“泻”,意为倾泻、注入。此句指诗人亲手温好美酒,将其倾注入银质酒杯中。
- 雪花万片江千顷:万片雪花,形容大雪纷飞的景象;江千顷,以“千顷”极言江面辽阔无边。此句描绘漫天雪花与浩渺江面融为一体的壮阔雪景。
- 更欠人间底物来:底物,宋诗中常见的方言词汇,意为“什么东西”。此句以反问作结,看似追问“还缺少什么人间风物”,实则暗含“眼前景致已尽善尽美,无需他求”的意趣。
现代译文
雕饰麒麟纹的红玉暖炉炭火尚未燃尽,我亲手温好美酒,将它倾注入银质酒杯。漫天雪花纷飞,江面辽阔千顷,这般清旷景致,这人间还能再缺少什么呢?
创作背景
这首诗是杨万里组诗《明发青泥冲雪剌船三首》的第一首。“明发”指清晨启程,“青泥”当为青泥渡(或青泥河),大致位于今陕西境内。杨万里为南宋中兴四大诗人之一,一生仕途辗转,多有地方任职与外交出使经历。此诗当为其某次舟行途中,清晨自青泥启程时突遇风雪,遂于船中温酒赏雪,即兴所作,尽显旅途中的闲适心境与对自然景致的喜爱。
艺术赏析
- 格律体式:此作为标准七言绝句,首句仄起入韵,平仄合律(依平水韵),押韵于“十灰”部,韵律和谐流畅,符合绝句的体式规范。
- 写景章法:采用由近及远、由细至阔的写景顺序:前两句聚焦船上温酒的细节,以“红玉麒麟”“琼液”“银杯”营造文人雅集的雅致氛围;后两句拓开视野,将镜头拉至江面雪景,把个人的闲适与自然的壮阔融为一体。
- 收束妙处:末句以反问收束全篇,将景致与心境融为一体,看似设问“缺何物”,实则肯定眼前的圆满,空灵淡远,暗含禅意,让全诗的情感得到升华。
- 风格特色:贴合杨万里“诚斋体”清新自然、通俗灵动的特点,语言浅白流畅,无刻意雕琢之痕,却能精准捕捉雪景江景的神韵,将文人雅趣与自然山水之美结合,既有雅致意趣,又不失开阔意境。
常见问题
《明发青泥冲雪剌船三首》的作者和朝代是什么?
《明发青泥冲雪剌船三首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《明发青泥冲雪剌船三首》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里舟行遇雪时的即兴之作,以船上温酒赏雪的细节为切入点,描绘了漫天飞雪与浩渺江面交融的壮阔景致,以反问收束全篇,暗含对眼前清旷之景的满足,传递出闲适淡然的心境,尽显诚斋体清新灵动的风格特色。
《明发青泥冲雪剌船三首》的创作背景是什么?
这首诗是杨万里组诗《明发青泥冲雪剌船三首》的第一首。“明发”指清晨启程,“青泥”当为青泥渡(或青泥河),大致位于今陕西境内。杨万里为南宋中兴四大诗人之一,一生仕途辗转,多有地方任职与外交出使经历。此诗当为其某次舟行途中,清晨自青泥启程时突遇风雪,遂于船中温酒赏雪,即兴所作,尽显旅途中的闲适心境与对自然景致的喜爱。
《明发青泥冲雪剌船三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :此作为标准七言绝句,首句仄起入韵,平仄合律(依平水韵),押韵于“十灰”部,韵律和谐流畅,符合绝句的体式规范。 2. 写景章法 :采用由近及远、由细至阔的写景顺序:前两句聚焦船上温酒的细节,以“红玉麒麟”“琼液”“银杯”营造文人雅集的雅致氛围;后两句拓开视野,将镜头拉至江面雪景,把个人的闲适与自然的壮阔融为一体。 3. 收束妙处 :末句以反问...