这首七言绝句是诗人晨起自三衢(今浙江衢州)启程赶路时的即兴纪行之作,以细腻笔触捕捉旅途途中欲晴未晴的天色、泥泞湿滑的路面与颓倾溪岸的实景,于平淡的日常景致中流露出行路时的松弛心境与对自然小景的敏锐观察,体现了杨万里“诚斋体”诗派的典型风格。
明发三衢三首
雨无多落泥偏滑,溪不胜深岸故颓。
简要说明
逐句注释
云欲开时又不开:
注释:云气想要散开放晴,却又迟迟未能散开。开指云散天晴。
问天觅阵好风催:
注释:(诗人)对着苍天寻求一阵好风,催促云开天晴。觅为寻求、讨要之意,好风既指驱散云翳的晴风,也暗含助力行程的顺风,催赋予风以人的动作情态。
雨无多落泥偏滑:
注释:雨虽然下得不算多,路面的泥土却偏偏变得湿滑难行。无多形容雨量稀少,偏字转折,点出意料之外的路况变化,暗含旅途行路的细碎困扰。
溪不胜深岸故颓:
注释:溪水已经过深,溪岸因此颓塌倾颓。不胜意为不堪、过于,故颓指因此而破败坍塌,写出溪水涨势带来的岸坡变化。
现代译文
云团半散仍凝,迟迟不肯放晴,
我向苍天求一阵好风,催开云影。
雨虽下得疏疏落落,路面却已泥泞滑溜,
溪水本就偏深,溪岸也颓塌难行。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,创诚斋体诗风,以善于捕捉日常小景、语言浅近灵动著称。三衢即今日浙江衢州,这首诗是其途经衢州时的旅途纪行之作,创作时间大致在宋孝宗至宁宗年间,此时杨万里多在外任地方官,常年奔走于旅途之中。全诗并非刻意雕琢的写景之作,而是记录晨起启程时的真实所见所感,于细碎的路况与天色变化中,展现出诗人对日常景致的细腻体察。
艺术赏析
- 诚斋体的典型实践:全诗践行了杨万里“诚斋体”“活法”的诗学主张,摒弃了江西诗派堆砌典故、雕琢字句的习气,以极浅近的口语化语言记录旅途实景,没有宏大叙事,仅聚焦于“云欲开又不开”“泥偏滑”“岸故颓”这类细微的日常感受,将自然天色与路况细节写得鲜活生动,充满浓厚的生活气息。
- 拟人手法的灵动运用:首句“云欲开时又不开”将云气拟人化,写出天色欲晴未晴的犹豫状态,仿佛云气也带着迟疑;次句“问天觅阵好风催”又将风赋予人的动作,借诗人的祈愿,让自然景物带上了主观情感色彩,拉近了人与自然的距离,充满灵动意趣。
- 流水对的自然衔接:第三、四句“雨无多落泥偏滑,溪不胜深岸故颓”为流水对,上下句并非严格的工对,而是以内容上的逻辑衔接,从路面泥泞写到溪岸颓塌,连贯写出旅途路况的不便,读来自然流畅,毫无雕琢痕迹,体现了宋诗“以文为诗”的特点。
- 格律与音韵和谐:全诗为七言绝句,押平水韵“十灰”部(开、催、颓),音韵和谐朗朗上口。首句入韵,符合七绝的常见格律格式,节奏明快灵动,贴合诗歌轻松松弛的心境基调。
- 内敛含蓄的抒情:全诗未直接抒发情感,而是通过对天色、路况的客观描写,将行路时的平淡心境暗含其中,没有旅途劳顿的愁苦,反而带着一种随遇而安的松弛感,体现了宋诗“寓情于景”“以小见大”的审美特点。
常见问题
《明发三衢三首》的作者和朝代是什么?
《明发三衢三首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《明发三衢三首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人晨起自三衢(今浙江衢州)启程赶路时的即兴纪行之作,以细腻笔触捕捉旅途途中欲晴未晴的天色、泥泞湿滑的路面与颓倾溪岸的实景,于平淡的日常景致中流露出行路时的松弛心境与对自然小景的敏锐观察,体现了杨万里“诚斋体”诗派的典型风格。
《明发三衢三首》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,创 诚斋体 诗风,以善于捕捉日常小景、语言浅近灵动著称。三衢即今日浙江衢州,这首诗是其途经衢州时的旅途纪行之作,创作时间大致在宋孝宗至宁宗年间,此时杨万里多在外任地方官,常年奔走于旅途之中。全诗并非刻意雕琢的写景之作,而是记录晨起启程时的真实所见所感,于细碎的路况与天色变化中,展现出诗人对日常景致的细腻体察。
《明发三衢三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 诚斋体的典型实践 :全诗践行了杨万里“诚斋体”“活法”的诗学主张,摒弃了江西诗派堆砌典故、雕琢字句的习气,以极浅近的口语化语言记录旅途实景,没有宏大叙事,仅聚焦于“云欲开又不开”“泥偏滑”“岸故颓”这类细微的日常感受,将自然天色与路况细节写得鲜活生动,充满浓厚的生活气息。 2. 拟人手法的灵动运用 :首句“云欲开时又不开”将云气拟人化,写出天色欲晴未晴...