清远峡四首

· 杨万里

清晨雾雨重,不敢开船门。
小窗试微启,逗入一船云。
何曾烧龙麝,香霏绕吾身。
身在云水上,何许觅点尘。

简要说明

这首诗是杨万里行舟途经清远峡时的组诗代表作之一,以细腻的日常视角记录雾雨天气中启窗观云的瞬间体验,将舟中所见的云气清氛与超脱尘俗的闲适心境融为一体,展现出自然山水带来的精神松弛与宁静。

逐句注释

  1. 清晨雾雨重:清晨,破晓时分;雾雨,雾气与细雨交织;重,形容雾霭浓密、雨意弥漫的厚重氛围。
  2. 不敢开船门:船门,指船舱的门户;不敢,既因雾湿雨密怕淋湿舱内,又暗含对眼前朦胧景致的珍视,不愿轻易打破静谧氛围。
  3. 小窗试微启:小窗,船舱的狭长观景小窗;试,试探着、小心翼翼地;微启,微微敞开一道缝隙。
  4. 逗入一船云:逗,拟人化用法,意为“引、牵”,仿佛云气带着俏皮主动飘入船舱;一船云,整个船舱都被云气充盈包裹。
  5. 何曾烧龙麝:何曾,何曾、怎么会;龙麝,龙涎香与麝香,均为古代名贵的高级香料。
  6. 香霏绕吾身:香霏,指香气如同细雨般纷飞飘散;绕吾身,萦绕在诗人周身。此处以名贵香料喻云气的清芬。
  7. 身在云水上:云水,指云雾与江水,代指清远峡一带的清幽山水;身处其中,指诗人置身于雾江云船的环境中。
  8. 何许觅点尘:何许,何处、哪里;觅,寻找;点尘,半点世俗的尘杂、烦扰。

现代译文

破晓时分,雾雨沉沉笼住四野,
我竟不敢贸然推开船舱的门。
只将小窗试着微启一道细缝,
逗引得满舱都飘进了悠悠白云。
何曾在舟中焚过龙涎麝香?
却有清芬霏霏,绕满我的周身。
如今我身处在云雾江水之间,
又去哪里能寻得半点世俗尘纷?

创作背景

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其诗歌主张“活法”,注重即景会心、自然成趣。此诗应为其宦游途中乘船途经广东清远峡时所作:清远峡为北江流经清远的峡谷段,山水清幽,为宋代行旅要道。诗人遭遇雾雨天气,本属行旅之常事,却因试探启窗、满船云气的意外之景,从日常行旅的困顿中跳脱出来,于细微处捕捉到自然的清趣,抒发了超脱尘俗的闲适心境。

艺术赏析

  1. 拟人手法灵动鲜活:“逗入一船云”的“逗”字,将云气赋予人的情态,仿佛云气带着俏皮主动飘入船舱,将无形的云雾写得富有生机与趣味,尽显杨万里“活法”诗派的灵动特质。
  2. 虚实结合强化意境:诗人以“何曾烧龙麝”的反问,将舟中云气的清芬与名贵香料类比,把无形的香气具象化,既写出了云气的沁人芬芳,又以虚笔烘托出实景的清雅,虚实相融,意境空灵。
  3. 层层递进的情绪铺垫:从“不敢开船门”的谨慎克制,到“试微启”的试探心动,再到“一船云”的惊喜释然,情绪层层递进,将诗人从拘谨到沉醉的心境变化自然展现。
  4. 主旨升华自然含蓄:末句“何许觅点尘”以反问收束,将眼前清景与世俗尘杂形成鲜明对比,点明诗人在自然山水中获得的精神解脱,不着痕迹地抒发了超脱烦扰的闲适心境,契合宋诗“以理入诗”的特点却又不失诗意。
  5. 语言浅近自然:全诗用词平易通俗,无生僻典故,却能于浅白中见意趣,契合杨万里“平易自然、清新活泼”的诗歌风格,虽未严格恪守五言律诗的平仄粘对规则,却以自然语调形成了舒缓流畅的节奏,适配写景抒情的氛围。

常见问题

《清远峡四首》的作者和朝代是什么?

《清远峡四首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《清远峡四首》主要写了什么?

这首诗是杨万里行舟途经清远峡时的组诗代表作之一,以细腻的日常视角记录雾雨天气中启窗观云的瞬间体验,将舟中所见的云气清氛与超脱尘俗的闲适心境融为一体,展现出自然山水带来的精神松弛与宁静。

《清远峡四首》的创作背景是什么?

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,其诗歌主张“活法”,注重即景会心、自然成趣。此诗应为其宦游途中乘船途经广东清远峡时所作:清远峡为北江流经清远的峡谷段,山水清幽,为宋代行旅要道。诗人遭遇雾雨天气,本属行旅之常事,却因试探启窗、满船云气的意外之景,从日常行旅的困顿中跳脱出来,于细微处捕捉到自然的清趣,抒发了超脱尘俗的闲适心境。

《清远峡四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人手法灵动鲜活 :“逗入一船云”的“逗”字,将云气赋予人的情态,仿佛云气带着俏皮主动飘入船舱,将无形的云雾写得富有生机与趣味,尽显杨万里“活法”诗派的灵动特质。 2. 虚实结合强化意境 :诗人以“何曾烧龙麝”的反问,将舟中云气的清芬与名贵香料类比,把无形的香气具象化,既写出了云气的沁人芬芳,又以虚笔烘托出实景的清雅,虚实相融,意境空灵。 3. 层层递...