这首赠诗以借物喻理、托物言志的笔法,既感慨虚名累人、世事劳形的无奈,又高度赞许友人王宣子的贤才品格与坚贞气节,同时暗含自身不愿随波逐流的志趣,于浅白语中藏深意。
见王宣子侍郎二首
高名真自累,了事竟成痴。
到底须良匠,非渠更阿谁?
莫嫌风雪恶,要试岁寒枝。
简要说明
逐句注释
不作伾文客,投闲可得辞。
伾文客:指唐代永贞革新时期王叔文集团的党羽,后世多以此指代趋炎附势、结党营私的投机者。投闲:退隐闲居。得辞:得以辞官脱身。句意:不肯做王叔文那样结党营私的投机小人,想要退隐闲居难道就能轻易脱身吗?高名真自累,了事竟成痴。
高名:显赫的声名。自累:给自己带来牵累。了事:办事干练、勇于任事。成痴:被世俗视为痴傻(因不肯随波逐流、甘于担当)。句意:显赫的声名其实是自身的牵累,办事干练勇于担当,到头来竟被世人看作痴愚。到底须良匠,非渠更阿谁?
到底:终究、毕竟。良匠:技艺精湛的工匠,此处比喻能匡扶时局、担当重任的贤才。渠:第三人称代词,指王宣子。阿谁:即“谁”。句意:世间终究需要堪当重任的良匠,除了你还能有谁呢?莫嫌风雪恶,要试岁寒枝。
风雪恶:指恶劣的风雪天气,此处比喻艰难困苦的时局与考验。岁寒枝:出自《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,借经得住严寒的松柏枝,比喻坚贞不屈的品格。句意:不要嫌弃这风雪的严酷凛冽,正是要借此考验那经得住岁寒的枝桠。
现代译文
不肯依附结党营私的小人,
想要退隐闲居,岂是轻易就能脱身?
显赫的声名,原是自身的牵累,
办事干练担当,竟被世人视作痴愚。
世间终究需要堪当重任的良匠,
除了你,还能有谁可当此任?
莫要嫌弃这风雪的严酷凛冽,
正是要借此,试看岁寒里的坚贞枝桠。
创作背景
杨万里生活于南宋中期,彼时朝廷偏安江南,内有吏治积弊、党争纷扰,外有金国军事威胁,士大夫阶层分化为趋炎附势的投机者与坚守气节的济世之士。王宣子即王蔺,字宣子,曾任吏部侍郎,是杨万里的挚友,二人政见相合,多有唱和。此诗当作于二人交往期间,既是对友人贤才品格的赞许,也暗含对时局的感慨,借岁寒松柏的意象勉励友人坚守节操,同时流露自身不愿随波逐流的人生态度。
艺术赏析
- 用典典雅自然:全诗多处化用典故,以“伾文客”指代奸佞投机者,以“岁寒枝”化用《论语》经典语句喻坚贞品格,既贴合主旨又不显晦涩,符合杨万里“诚斋体”浅近典雅的风格。
- 对比与设问强化情感:“高名真自累,了事竟成痴”以反语对比,写出世俗对担当者的误解,暗含诗人的愤懑与无奈;末句前以设问“非渠更阿谁”,将对友人的赞许与期许推向高潮,语气恳切真挚。
- 托物言志意境隽永:末联以“风雪恶”喻艰难时局,“岁寒枝”喻坚贞之士,将抽象的品格考验具象化,营造出清冷孤高却风骨凛然的意境,于景物中寄寓深刻的人生哲理。
- 语言平易灵动:全诗用语浅近流畅,无生僻典故,却于直白中蕴含深意,符合杨万里“活脱透脱”的诗风特色,于家常语中见真情与风骨。
常见问题
《见王宣子侍郎二首》的作者和朝代是什么?
《见王宣子侍郎二首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《见王宣子侍郎二首》主要写了什么?
这首赠诗以借物喻理、托物言志的笔法,既感慨虚名累人、世事劳形的无奈,又高度赞许友人王宣子的贤才品格与坚贞气节,同时暗含自身不愿随波逐流的志趣,于浅白语中藏深意。
《见王宣子侍郎二首》的创作背景是什么?
杨万里生活于南宋中期,彼时朝廷偏安江南,内有吏治积弊、党争纷扰,外有金国军事威胁,士大夫阶层分化为趋炎附势的投机者与坚守气节的济世之士。王宣子即王蔺,字宣子,曾任吏部侍郎,是杨万里的挚友,二人政见相合,多有唱和。此诗当作于二人交往期间,既是对友人贤才品格的赞许,也暗含对时局的感慨,借岁寒松柏的意象勉励友人坚守节操,同时流露自身不愿随波逐流的人生态度。
《见王宣子侍郎二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典典雅自然 :全诗多处化用典故,以“伾文客”指代奸佞投机者,以“岁寒枝”化用《论语》经典语句喻坚贞品格,既贴合主旨又不显晦涩,符合杨万里“诚斋体”浅近典雅的风格。 2. 对比与设问强化情感 :“高名真自累,了事竟成痴”以反语对比,写出世俗对担当者的误解,暗含诗人的愤懑与无奈;末句前以设问“非渠更阿谁”,将对友人的赞许与期许推向高潮,语气恳切真挚。 3...