这首诗围绕嵇中散(嵇康)的画像展开,描绘了画像中嵇康的神态与气质,展现出他超脱尘世的高远情怀,表达了诗人对嵇康潇洒超脱风范的追慕,同时也赞美了画师高超的绘画技艺。
嵇中散画像
彼美云章子,翛然天外情。
凝眉逐层翥,俯手散余清。
霄迥心逾远,徽迁曲暗成。
千秋想萧散,方觉绘毫精。
凝眉逐层翥,俯手散余清。
霄迥心逾远,徽迁曲暗成。
千秋想萧散,方觉绘毫精。
简要说明
逐句注释
- “彼美云章子,翛然天外情”:
- 字词:“彼美”,那个美好的人;“云章子”,可能是嵇康的一种美称,“云章”有高雅之意;“翛然”,自由自在、超脱的样子。
- 句意:那个美好的人如同高雅之士,有着超脱于天外的情怀。
- “凝眉逐层翥,俯手散余清”:
- 字词:“凝眉”,紧皱眉头;“层翥”,层层高飞,形容高远的志向;“俯手”,垂下双手;“余清”,指清雅的气息。
- 句意:画像中嵇康紧皱眉头似在追逐高远的志向,垂下双手散发着清雅的气息。
- “霄迥心逾远,徽迁曲暗成”:
- 字词:“霄迥”,天空高远;“徽迁”,徽是琴徽,徽迁指弹奏琴时移动琴徽,即弹奏琴曲;“曲暗成”,曲子在不知不觉中形成。
- 句意:天空越是高远,他的心志就越发远大,弹奏着琴,曲子在不经意间自然形成。
- “千秋想萧散,方觉绘毫精”:
- 字词:“千秋”,形容时间久远;“萧散”,潇洒、超脱;“绘毫”,画笔。
- 句意:历经千秋万代,想象着嵇康潇洒超脱的风范,才觉得画师的画笔实在精妙。
现代译文
那美好的如同高雅之士的嵇康,
有着超脱于天外的自在情怀。
他紧皱眉头似在追逐高远志向,
垂下双手散发着清雅的气息。
天空越是高远他的心志越远大,
弹奏着琴曲在不知不觉中生成。
历经千秋万代想象他的潇洒,
才发觉画师的笔触是如此精妙。
创作背景
宋祁生活在北宋时期,北宋文化繁荣,文人雅士对魏晋风度颇为推崇。嵇康是魏晋时期的名士,以其潇洒超脱、蔑视权贵的形象和卓越的才华在历史上留下了深刻的印记。宋祁看到嵇康的画像后,有感于嵇康的精神气质,创作了这首诗来表达对嵇康的敬仰和对画师技艺的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 正面描写:诗中通过“凝眉逐层翥,俯手散余清”等语句,直接描绘画像中嵇康的神态和动作,生动地展现出他的气质与情怀。
- 侧面烘托:“千秋想萧散,方觉绘毫精”,从诗人对嵇康千秋之后潇洒风范的想象,侧面烘托出画师绘画技艺的精湛,使嵇康的形象更加深入人心。
- 语言特色:语言典雅优美,用词精准,如“翛然”“余清”“萧散”等词语,营造出一种高雅、超脱的氛围,很好地契合了嵇康的形象和气质。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、高雅的意境。诗人通过对画像的描写,将读者带入到一个充满魏晋风度的情境中,让人感受到嵇康超脱尘世的高远情怀和潇洒自如的气质,同时也体会到画师所传达出的艺术韵味。
常见问题
《嵇中散画像》的作者和朝代是什么?
《嵇中散画像》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。
《嵇中散画像》主要写了什么?
这首诗围绕嵇中散(嵇康)的画像展开,描绘了画像中嵇康的神态与气质,展现出他超脱尘世的高远情怀,表达了诗人对嵇康潇洒超脱风范的追慕,同时也赞美了画师高超的绘画技艺。
《嵇中散画像》的创作背景是什么?
宋祁生活在北宋时期,北宋文化繁荣,文人雅士对魏晋风度颇为推崇。嵇康是魏晋时期的名士,以其潇洒超脱、蔑视权贵的形象和卓越的才华在历史上留下了深刻的印记。宋祁看到嵇康的画像后,有感于嵇康的精神气质,创作了这首诗来表达对嵇康的敬仰和对画师技艺的赞美。
《嵇中散画像》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 正面描写 :诗中通过“凝眉逐层翥,俯手散余清”等语句,直接描绘画像中嵇康的神态和动作,生动地展现出他的气质与情怀。 侧面烘托 :“千秋想萧散,方觉绘毫精”,从诗人对嵇康千秋之后潇洒风范的想象,侧面烘托出画师绘画技艺的精湛,使嵇康的形象更加深入人心。 语言特色 :语言典雅优美,用词精准,如“翛然”“余清”“萧散”等词语,营造出一种高雅、超脱的氛围...