这首组诗中的第一首为七言绝句,记录与友人刘季同游天柱冈的途中经历:穿行青绿山间,偶逢路绝,引路老农辞别后,二人兴致不减,决意共攀主峰,展现了游山途中的闲适意趣与登临雅兴。
同刘季游登天柱冈四首
穿青度碧白云中,山正奇时路忽穷。
引道老农辞我去,与君更上最高峰。
引道老农辞我去,与君更上最高峰。
简要说明
逐句注释
- 穿青度碧白云中:穿青,穿行于青绿葱郁的山林之间;度碧,越过碧色蜿蜒的溪涧或山色。此句写二人在山间穿行,仿佛置身缭绕的白云之中,勾勒出山间云雾氤氲的清幽意境。
- 山正奇时路忽穷:山正奇,山势正显现出奇绝秀美的姿态;路忽穷,山路突然到了尽头。此句写出游途中的意外转折,于盛景之中乍见路绝,平添几分游兴的起伏。
- 引道老农辞我去:引道,为二人引路;辞我去,向同游的二人辞别离去。此句写偶遇的引路老农完成向导之责后告辞,为场景增添了几分日常山野的烟火气。
- 与君更上最高峰:君,指同游的友人刘季;最高峰,天柱冈的主峰。此句写二人在老农离去后兴致未减,决意携手攀登主峰,收束全诗点明登临的最终意趣。
现代译文
穿行在青绿葱郁的山林间,越过碧色蜿蜒的溪径,整个人仿佛漂浮在缭绕的白云之中。
正当山势愈发奇秀动人之时,山路却忽然到了尽头。
引路的老农向我们辞别离去,那就与你一同再登上那最高的山峰吧。
创作背景
这首诗是杨万里《同刘季游登天柱冈四首》组诗中的其一,学界主流观点认为创作于杨万里中年漫游赣地期间。刘季为其同游友人,二人结伴游览天柱冈,沿途赏览山景,行至山路尽头时偶遇引路老农,老农完成向导之责后告辞,二人并未因此中断游兴,反而决意继续攀登主峰,遂以组诗记录此次游山的数次片段,尽显其闲适的山水之趣。
艺术赏析
- 格律规范:此诗为标准七言绝句,采用平水韵一东韵部押韵(中、穷、峰),平仄协调,节奏明快,符合近体诗创作规范。
- 白描手法:以极简白描贯穿全诗,语言平易浅近,全无雕琢痕迹,贴合诚斋体“随物赋形、不拘一格”的创作特点,将日常游山的细碎场景写得真实生动。
- 节奏起伏:全诗移步换景,从穿行山间的悠然闲适,到路绝的小波折,再到老农告辞后的兴致再起,节奏张弛有度,完整还原了游山的真实心境。
- 意境与情感:诗中以“穿青度碧”“白云中”勾勒出山间空灵清幽的底色,又以“山正奇时路忽穷”制造小波澜,最后以“更上最高峰”收束,将山野之景的秀美与同游的默契、登临的雅兴融为一体,避免了单纯写景的空泛,兼具生活气息与文学美感。
常见问题
《同刘季游登天柱冈四首》的作者和朝代是什么?
《同刘季游登天柱冈四首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《同刘季游登天柱冈四首》主要写了什么?
这首组诗中的第一首为七言绝句,记录与友人刘季同游天柱冈的途中经历:穿行青绿山间,偶逢路绝,引路老农辞别后,二人兴致不减,决意共攀主峰,展现了游山途中的闲适意趣与登临雅兴。
《同刘季游登天柱冈四首》的创作背景是什么?
这首诗是杨万里《同刘季游登天柱冈四首》组诗中的其一,学界主流观点认为创作于杨万里中年漫游赣地期间。刘季为其同游友人,二人结伴游览天柱冈,沿途赏览山景,行至山路尽头时偶遇引路老农,老农完成向导之责后告辞,二人并未因此中断游兴,反而决意继续攀登主峰,遂以组诗记录此次游山的数次片段,尽显其闲适的山水之趣。
《同刘季游登天柱冈四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :此诗为标准七言绝句,采用平水韵一东韵部押韵(中、穷、峰),平仄协调,节奏明快,符合近体诗创作规范。 2. 白描手法 :以 极简白描 贯穿全诗,语言平易浅近,全无雕琢痕迹,贴合诚斋体“随物赋形、不拘一格”的创作特点,将日常游山的细碎场景写得真实生动。 3. 节奏起伏 :全诗移步换景,从穿行山间的悠然闲适,到路绝的小波折,再到老农告辞后的兴致再...