这首诗是杨万里乡居闲时的即兴小作,以寒夜小酌为核心场景,捕捉饮酒时的体感、周遭环境与时间悄然流逝的瞬间,尽显恬淡悠然的日常闲情,语言平易自然,于细微处见真趣。
小酌
酒入春逾劲,天寒烛始明。
偶然倾一琖,政尒忽三更。
偶然倾一琖,政尒忽三更。
简要说明
逐句注释
- 酒入春逾劲:酒饮入口腹后,暖意与酒力愈发强劲。此处“春”喻指饮酒后周身泛起的春日般温热生机,“逾”意为更加。
- 天寒烛始明:天气寒冷之际,周遭环境昏暗,烛火的光亮才显得格外清晰动人;或指天寒时人们方要点燃烛火,故烛火愈显明亮。
- 偶然倾一琖:偶然间倒了一杯酒。“琖”为“盏”的异体字,指酒杯;“倾”即倾倒、斟酒。
- 政尒忽三更:方才刚饮下这一杯,忽然间便已到了三更天。“政尒”为宋代口语,通“正尔”,意为“方才、刚刚这样”;“三更”指深夜子时,约夜间十一时至次日凌晨一时。
现代译文
酒落喉间,暖意如春潮般愈涌愈劲,
天寒地冻时,烛火才愈发明亮动人。
偶然间随手斟满一杯薄酒,
方才浅酌片刻,竟不觉已到三更夜深。
创作背景
杨万里为南宋中兴四大诗人之一,晚年退居吉水故乡,过着闲淡的乡居生活。这首诗属于其“诚斋体”闲适小品范畴,无明确重大政治背景,乃是捕捉寒夜小酌的日常瞬间即兴所作,体现了他晚年悠然自适的心境与“即景会心”的创作风格,具体创作年份无确切考据,学界多将其归为其晚年乡居诗作的代表之一。
艺术赏析
- 平易自然的语言风格:全诗多用口语化表达,如“偶然”“政尒”皆为宋代日常口语,不避俚俗,契合“诚斋体”以俗为雅、自然天成的特点,全无刻意雕琢的痕迹。
- 严整的格律法度:前两句“酒入春逾劲”与“天寒烛始明”形成严整对仗,“酒入”对“天寒”(名词+动词),“春逾劲”对“烛始明”(名词+副词+形容词),同时符合仄起首句不入韵的五言绝句平仄规则,于小诗中见格律功底。
- 即景会心的意境营造:诗人以细腻的感官体验切入,从酒力带来的暖意、寒夜烛火的明暗对比,到不经意间时间流逝的恍然,将日常小酌的闲适氛围烘托得淋漓尽致。“忽三更”三字尤为精妙,于平淡中写出沉醉忘时的悠然心境,于细微处藏隽永意趣。
- 以小见大的创作手法:全诗仅二十字,却完整勾勒出寒夜小酌的完整场景与心境,从体感、环境到时间变化层层递进,将平凡的日常点滴升华为富有诗意的闲淡意境,体现了诚斋体“师法自然、捕捉瞬间”的创作主张。
常见问题
《小酌》的作者和朝代是什么?
《小酌》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《小酌》主要写了什么?
这首诗是杨万里乡居闲时的即兴小作,以寒夜小酌为核心场景,捕捉饮酒时的体感、周遭环境与时间悄然流逝的瞬间,尽显恬淡悠然的日常闲情,语言平易自然,于细微处见真趣。
《小酌》的创作背景是什么?
杨万里为南宋中兴四大诗人之一,晚年退居吉水故乡,过着闲淡的乡居生活。这首诗属于其“诚斋体”闲适小品范畴,无明确重大政治背景,乃是捕捉寒夜小酌的日常瞬间即兴所作,体现了他晚年悠然自适的心境与“即景会心”的创作风格,具体创作年份无确切考据,学界多将其归为其晚年乡居诗作的代表之一。
《小酌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 平易自然的语言风格 :全诗多用口语化表达,如“偶然”“政尒”皆为宋代日常口语,不避俚俗,契合“诚斋体”以俗为雅、自然天成的特点,全无刻意雕琢的痕迹。 2. 严整的格律法度 :前两句“酒入春逾劲”与“天寒烛始明”形成严整对仗,“酒入”对“天寒”(名词+动词),“春逾劲”对“烛始明”(名词+副词+形容词),同时符合仄起首句不入韵的五言绝句平仄规则,于小诗中...