这首七言绝句是杨万里旅途写景的小诗,细致描绘了黎明时分月落星沉、朝阳未出的天象变化,以新颖的比喻将抽象的光影具象化,展现出静谧又暗含生机的黎明景致,暗含时光流转、新朝将启的淡远意趣,体现了诚斋体清新自然、细致入微的创作特色。
月中炬火发仙山驿,小睡射亭五首
次第长庚都落去,日华犹未出扶桑。
简要说明
逐句注释
- 月轮已落尚残光:
> 月轮:代指圆月,此处泛指完整的月亮;已落:已经西沉隐没;尚残光:还残留着微弱的光芒。
句意:月亮已经西沉天际,天空中还留存着它淡弱的余辉。 - 一似两山没夕阳:
> 一似:就好像、恰似;两山:两座连绵的山峰;没夕阳:为夕阳所没,即夕阳沉落于两山之后。
句意:这月落留残光的景象,恰似夕阳隐没于两山之后,山间尚留余晖的模样。 - 次第长庚都落去:
> 次第:依次、一个接一个;长庚:即金星,黎明前出现于东方天际时称启明星,此处代指黎明时分的星辰;落去:隐没、消逝。
句意:接连不断的晨星也逐一隐没于天际。 - 日华犹未出扶桑:
> 日华:太阳的光辉,此处代指朝阳;犹未:还没有;扶桑:古代神话中太阳升起的神木,此处代指日出的东方天际。
句意:朝阳的光华还未曾从东方的日出之处展露。
现代译文
月亮西沉,天际还留着它淡弱的残光,
恰似夕阳隐没两山后,山间余留的模样。
接连的晨星也都逐一隐没,
朝阳的光华,还未曾从东方的扶桑升起。
创作背景
这首诗出自组诗《月中炬火发仙山驿,小睡射亭五首》,组诗均为杨万里宦游途中的写景之作。杨万里一生仕途辗转,多次出任地方官职,此诗当为其某次途经仙山驿,月夜出发后晨起小憩于射亭,目睹黎明天象变化所作。目前学界对组诗的具体创作年份尚无定论,但其整体风格贴合杨万里中年时期的创作风貌,此时他的“诚斋体”已趋于成熟,以捕捉日常自然细节、语言浅近清新见长。诗题中“月中炬火”指旅途间的灯火,点明了出行的场景。
艺术赏析
- 比喻新颖,化抽象为具象:诗人将月落残留的微光,比作夕阳沉落后两山之间的余辉,把难以直接感知的黎明天象转化为读者熟悉的山间晚景,让静态的光影变化变得生动可感,契合诚斋体“师法自然、以俗为雅”的创作特点。
- 时序清晰,层次递进:全诗按照“月落残光—星沉渐隐—朝阳未出”的时间顺序写景,层层铺展黎明时分的天象渐变,画面富有流动感,完整呈现了黎明前的夜空景致。
- 用词精准,浅近自然:“次第”“犹未”等虚词的运用,精准勾勒出星辰渐隐、朝阳待发的状态,语言平易却不浅俗,没有刻意雕琢的痕迹,符合杨万里一贯的浅近明快的语言风格。
- 意境淡远,情景交融:全诗未直接抒发情感,但通过景物的推移,营造出静谧祥和又暗含生机的黎明氛围,既暗含了时光流转、新的一天即将开启的淡远意趣,也寄托了诗人旅途之中静待天明的从容心境,达到了“不着一字,尽得风流”的写景效果。
- 格律随性,贴合风格:此诗为七言绝句,虽第二句平仄略有小拗,但整体不拘泥于严格格律,体现了杨万里作诗不泥于形式、自然随性的创作态度。诗中“扶桑”的用典自然贴切,仅以其指代日出之地,未作过多铺陈,贴合全诗简洁凝练的整体风格。
常见问题
《月中炬火发仙山驿,小睡射亭五首》的作者和朝代是什么?
《月中炬火发仙山驿,小睡射亭五首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《月中炬火发仙山驿,小睡射亭五首》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里旅途写景的小诗,细致描绘了黎明时分月落星沉、朝阳未出的天象变化,以新颖的比喻将抽象的光影具象化,展现出静谧又暗含生机的黎明景致,暗含时光流转、新朝将启的淡远意趣,体现了诚斋体清新自然、细致入微的创作特色。
《月中炬火发仙山驿,小睡射亭五首》的创作背景是什么?
这首诗出自组诗《月中炬火发仙山驿,小睡射亭五首》,组诗均为杨万里宦游途中的写景之作。杨万里一生仕途辗转,多次出任地方官职,此诗当为其某次途经仙山驿,月夜出发后晨起小憩于射亭,目睹黎明天象变化所作。目前学界对组诗的具体创作年份尚无定论,但其整体风格贴合杨万里中年时期的创作风貌,此时他的“诚斋体”已趋于成熟,以捕捉日常自然细节、语言浅近清新见长。诗题中“月中炬火...
《月中炬火发仙山驿,小睡射亭五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻新颖,化抽象为具象 :诗人将月落残留的微光,比作夕阳沉落后两山之间的余辉,把难以直接感知的黎明天象转化为读者熟悉的山间晚景,让静态的光影变化变得生动可感,契合诚斋体“师法自然、以俗为雅”的创作特点。 2. 时序清晰,层次递进 :全诗按照“月落残光—星沉渐隐—朝阳未出”的时间顺序写景,层层铺展黎明时分的天象渐变,画面富有流动感,完整呈现了黎明前的夜空...