宿化斜桥，见鸡冠花二首

这首诗是杨万里即兴咏物之作，以诙谐戏谑的笔调将墙边的鸡冠花拟作高鸡，描摹其形似鸡却无法啼鸣的特点，语言浅白灵动，尽显生活意趣，是其“诚斋体”诗歌风格的典型体现。

1. 出墙那得又高鸡：出墙，指鸡冠花从墙垣缝隙中探出生长；那得，即“哪得”，意为“怎么会”；高鸡，双关语，既指高大的鸡只，又以鸡冠花的花穗暗喻公鸡的红色鸡冠，将整株花巧妙拟作高鸡。
2. 只露红冠隔锦衣：红冠，特指鸡冠花的花穗，外形酷似公鸡的红色鸡冠；锦衣，原指华美的丝织物，此处喻指鸡冠花外围的翠绿叶片，如同鸡身的羽毛，将花的主体部分遮掩。句意：这株“花鸡”只露出了红色的鸡冠，被绿叶隔开，如同高鸡只露出头部。
3. 却是吴儿工料事：吴儿，指古吴地（今江浙一带）的当地人；工，擅长；料事，意为料理、装扮制作。句意：想来是吴地之人善于巧手装扮，才造出这般形似鸡的花卉。
4. 会嵇真个不能啼：会嵇，为“会稽”的异体字，此处或借地名暗合“鸡”的谐音，或双关调侃；真个，即“当真、确实”。句意：可这“花鸡”当真不会啼鸣，戏谑其虽形似公鸡却无鸡的啼鸣之态。

墙畔怎会钻出只高挺的鸡？
只露朱红冠子，绿叶将鸡身隔起。
想来是吴地人儿手儿巧，
妆出鸡样的花，却终究不会啼。

此诗为杨万里宦游或出行途中，夜宿化斜桥（今浙江绍兴附近，属古吴地与会稽郡范围）时，见墙边绽放的鸡冠花即兴所作。杨万里作为南宋“中兴四大诗人”之一，倡导“诚斋体”创作，多以日常见闻入诗，风格浅近自然、诙谐灵动，此诗正是其创作风格的典型体现。

1. 戏谑破立，别开生面：不同于传统咏物诗的细腻写实，此诗以拟物手法将鸡冠花直接拟作高鸡，又以“不能啼”的调侃打破“鸡”的身份设定，在虚实之间制造出轻松的喜剧效果，跳出了咏物诗的常规框架。
2. 语言浅白灵动：全诗用词平易无生僻典故，以口语化的“那得”“真个”等词贴合日常语境，尽显诚斋体“活法”的灵动自然，读来朗朗上口。
3. 意象巧合，妙趣横生：以“红冠”“锦衣”分别对应鸡冠与鸡身，将植物形态与家禽形象巧妙结合，既贴合鸡冠花的外形特征，又充满生活趣味。
4. 注：关于“会嵇”的解读：学界对“会嵇”的含义尚存争议，一说为“鸡栖”的谐音讹误，一说为借会稽地名强化“鸡”的意象，以上解读采用双关戏谑的主流阐释方向。