镊白

· 杨万里

五十如何是後生,呼儿拔白未忘情。
新年只道无功业,也有霜髭六十茎。

简要说明

这首诗以诗人唤子拔白须的日常细节为切入点,抒发了年华渐老却功业未就的怅惘与自嘲,于平淡的生活场景中藏着深沉的岁月感慨,体现出诗人对时光流逝的敏感与不甘。

逐句注释

  1. 五十如何是後生:“五十”指诗人年龄,“後生”即年轻人、晚辈。此句以反问语气,写出诗人年过半百却仍未全然接受衰老的心境,暗叹时光飞逝。
  2. 呼儿拔白未忘情:“拔白”即拔除白发,“未忘情”指心中仍留存着年轻时的意气与未竟的志向,并未完全忘怀年少时的抱负。诗人唤子拔白,既是动作细节,也暗含对青春不再的怅然。
  3. 新年只道无功业:“新年”指新的一年,“只道”即自谓、只觉得,“无功业”指未能建立值得称道的功绩。此句直白道出诗人对自己仕途与抱负的反思,直言功业无成的遗憾。
  4. 也有霜髭六十茎:“霜髭”指如霜一般洁白的胡须,“六十茎”为虚指,极言白发白须之多,并非实指数量。以“霜”喻白,形象写出鬓发衰老的状态,暗合年华老去的感慨。

现代译文

五十之年,如何还能算是后生?
唤来儿子拔除白发,心底仍藏着未泯的豪情。
新岁里只叹自己功业未就,
却不料唇边的霜色胡须,已有六十茎之多。

创作背景

杨万里为南宋中兴四大诗人之一,一生主张抗金复国,心怀济世之志,但南宋朝廷偏安一隅,其仕途多有起伏,多次辞官闲居。这首《镊白》当作于其晚年(约五十至六十岁间),诗人见自身生出白发,由日常拔须的小事触发感慨,联想到多年来未能实现建功立业的抱负,将岁月流逝的怅然与壮志未酬的遗憾融入寻常生活细节之中。

艺术赏析

  1. 以小见大,细节传神:全诗选取“呼儿拔白”这一极日常的生活场景,将深沉的岁月感慨寄托于平凡动作,避免了空泛抒情,让情感更具真实感染力。
  2. 贴合诚斋体风格:杨万里诗歌以“诚斋体”著称,风格浅近直白、灵动自然,此诗全无雕琢痕迹,用口语化的表达直抒胸臆,符合其“活法”的创作主张。
  3. 格律严谨,韵脚自然:作为标准七言绝句,全诗平仄协调,首句“生”、次句“情”、末句“茎”同属平水韵下平八庚,押韵流畅自然,体现了诗人对近体诗格律的娴熟运用。
  4. 对比与虚数强化情感:首句以“五十”与“后生”形成反差,凸显诗人对衰老的不甘;末句“六十茎”以虚数极言白发之多,将抽象的岁月流逝具象化,强化了年华老去的怅惘。
  5. 含蓄蕴藉的抒情:诗人并未直接宣泄悲愤,而是通过自问、自叹的口吻,将功业无成的遗憾与时光流逝的惆怅娓娓道来,平淡中见真情,余味悠长。

常见问题

《镊白》的作者和朝代是什么?

《镊白》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《镊白》主要写了什么?

这首诗以诗人唤子拔白须的日常细节为切入点,抒发了年华渐老却功业未就的怅惘与自嘲,于平淡的生活场景中藏着深沉的岁月感慨,体现出诗人对时光流逝的敏感与不甘。

《镊白》的创作背景是什么?

杨万里为南宋中兴四大诗人之一,一生主张抗金复国,心怀济世之志,但南宋朝廷偏安一隅,其仕途多有起伏,多次辞官闲居。这首《镊白》当作于其晚年(约五十至六十岁间),诗人见自身生出白发,由日常拔须的小事触发感慨,联想到多年来未能实现建功立业的抱负,将岁月流逝的怅然与壮志未酬的遗憾融入寻常生活细节之中。

《镊白》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大,细节传神 :全诗选取“呼儿拔白”这一极日常的生活场景,将深沉的岁月感慨寄托于平凡动作,避免了空泛抒情,让情感更具真实感染力。 2. 贴合诚斋体风格 :杨万里诗歌以“诚斋体”著称,风格浅近直白、灵动自然,此诗全无雕琢痕迹,用口语化的表达直抒胸臆,符合其“活法”的创作主张。 3. 格律严谨,韵脚自然 :作为标准七言绝句,全诗平仄协调,首句“生”、...