送丁子章将漕湖南三首

这首五言律诗为送别友人丁子章赴湖南转运使任所作，以湘江岳麓的风物起笔，既点明赴任地域，又暗含离思；颈联称赞友人退隐后声名愈重、品格堪追古贤，尾联以菊花插满离筵的细节，将送别时的清雅怅惘融于景物之中，兼具送别之愁与对友人的敬重之意。

1. 岳麓猿声里：岳麓，即岳麓山，位于今湖南长沙，为湖南名胜。猿声常烘托凄清寂寥的氛围，此句点明友人赴任之地的典型风物。
2. 湘流鴈影边：湘流，指湘江，流经湖南全境；鴈（雁）影，指大雁掠过江面的影子。古代大雁常被赋予传书、寄远的意象，此处既写实湘江秋景，也暗寓送别后音信遥隔的离情。
3. 自天持一节：自天，即奉天子之命；持一节，指持有朝廷授予的符节，代表天子行使使命。此处指丁子章受朝廷委派出任湖南路转运使。
4. 到日是新年：指友人抵达湖南任所之时，已经是新的一年，点明送别之时临近岁末。
5. 身退名逾重：身退，指卸任旧职或退隐闲居；逾重，指声名更加彰显。此句称赞友人虽退出官场，品格与声名却更受世人敬重。
6. 今稀古则然：然，指如此、这样。意为如今像你这样淡泊名利、坚守品格的人已经很少，而古人却多有此类贤士，此句强化对友人的推崇。
7. 黄花非不好：黄花，即菊花，秋季盛开，常象征高洁坚贞的品格，此处既点明送别时节为秋季，也以菊花暗喻友人的君子之风。
8. 只是插离筵：离筵，指送别友人的宴席。意为菊花虽清雅高洁，却只能被插在送别筵席之上，以乐景衬哀，暗寓送别时的惆怅。

岳麓山深，猿声萦绕耳畔；湘江波上，雁影掠过天边。
你奉天子符节远赴湖湘，抵达任所之时，已是新岁新年。
你虽卸任退身，声名却愈发厚重；这般品格，古有贤风，今世实难再逢。
菊花本是清雅高洁，却只堪插在这送别的筵席之中。

此诗为杨万里组诗《送丁子章将漕湖南三首》之第三首，作于南宋中期。丁子章为杨万里友人，此次赴任湖南路转运使，负责地方漕运、钱粮等事务。结合“到日是新年”可知，送别之时临近岁末，友人旅途辗转，抵达任所时已过新年。杨万里一生交友广泛，其送别诗多兼具写实与抒情，此诗既记录了送别友人的场景，也寄托了对友人品格的敬重与离别的淡淡怅惘。

1. 格律严谨，对仗工整：此诗为标准五言律诗，首联“岳麓猿声里”与“湘流鴈影边”严格对仗，以地名对地名、景物对景物，音韵和谐，开篇即勾勒出湖南地域的典型秋景。全诗平仄合律，符合近体诗的格律规范。
2. 意象精巧，寓情于景：诗中选取岳麓、湘流、猿声、雁影、黄花等意象，既有地域特色，又暗含情感。猿声烘托离别的凄清，雁影寄寓音信遥隔的愁思，黄花既点时节，又以君子之花暗喻友人品格，尾联“黄花插离筵”将送别之愁融于清雅景物，以乐景衬哀，含蓄深沉。
3. 结构清晰，层层递进：首联点明赴任地域与环境，颔联交代奉使行程与抵达时间，颈联转入对友人品格的称赞，尾联以送别场景收束全诗，从写景到叙事再到抒情议论，层次分明，情感逐步深化。
4. 语言平易自然，情感克制真挚：杨万里为“诚斋体”代表诗人，此诗语言浅近流畅，无晦涩典故，以白描手法抒发情感，既表达了送别时的怅惘，又不失对友人的敬重，情感克制而真挚，兼具清雅与真挚的风格。