这首诗描绘了诗人暮年所看到的秋日景象,通过对残穗、破荷、远岫、寒溪、残蝉等秋景的描写,营造出一种萧索、寂静的氛围,表达了诗人在老去之际对时光流逝的感慨以及一种从容面对的心境。
老去
老去惯摇落,第看芳岁阴。
穗残饥鸟集,荷破曝龟沈。
远岫多余紫,寒溪有定浔。
残蝉何所畏,缄口抱秋林。
穗残饥鸟集,荷破曝龟沈。
远岫多余紫,寒溪有定浔。
残蝉何所畏,缄口抱秋林。
简要说明
逐句注释
- “老去慣摇落,第看芳歲陰”:
- 字词:“摇落”,指草木凋零;“第”,但、只;“芳岁”,美好的时光;“阴”,指时光流逝。
- 句意:人到老年已经习惯了草木的凋零,只是看着美好的时光渐渐逝去。
- “穗殘饑鳥集,荷破曝龜沈”:
- 字词:“穗残”,指谷物的穗子残败;“曝龟”,晒太阳的乌龟。
- 句意:残败的谷穗引来了饥饿的鸟儿聚集,残破的荷叶下晒太阳的乌龟沉入水中。
- “遠岫多餘紫,寒溪有定潯”:
- 字词:“远岫”,远处的山峦;“馀紫”,残留的紫色霞光;“定浔”,固定的水边。
- 句意:远处的山峦还残留着紫色的霞光,寒冷的溪水有固定的岸边。
- “殘蟬何所畏,緘口抱秋林”:
- 字词:“残蝉”,即将死去的蝉;“缄口”,闭口。
- 句意:即将死去的蝉还有什么可害怕的呢,它紧闭着口抱在秋天的树林里。
现代译文
人老了已经习惯了草木的凋零,
只是看着美好时光渐渐逝去。
残败的谷穗引来饥饿鸟儿聚集,
残破荷叶下乌龟沉入了水里。
远处山峦还留着紫色的霞光,
寒冷溪水有它固定的那岸边。
即将死去的蝉还有何可畏惧,
它闭着嘴抱在那秋天的树林。
创作背景
宋祁生活在北宋时期,一生仕途起伏。这首诗创作时他已步入暮年,历经岁月沧桑和人生的起起落落。此时他对时光的流逝、生命的短暂有了更深刻的体会,通过这首诗描绘秋日景象来抒发自己内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中选取了穗残、荷破、远岫、寒溪、残蝉等一系列秋天的典型景象,将诗人暮年的感慨和心境融入其中,借这些萧瑟的秋景抒发自己对时光流逝的无奈和感慨。
- 对比衬托:以残败的穗、破荷等衰败之景,与远处山峦残留的紫色霞光形成对比,衬托出在衰败中仍有一丝生机和美好,更突出了诗人复杂的心境。
- 语言特色:语言简洁而生动,用“残”“破”“寒”等字准确地描绘出秋景的萧索,“馀紫”“定浔”等词语又增添了画面的色彩和质感,使诗歌富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、寂静、略带忧伤的意境。诗人通过对秋景细致入微的描写,让读者仿佛置身于一个暮秋的世界中,感受到诗人内心深处的感慨和无奈。最后以残蝉缄口抱秋林的画面作结,更增添了一种孤寂和凄凉的氛围。
常见问题
《老去》的作者和朝代是什么?
《老去》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。
《老去》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人暮年所看到的秋日景象,通过对残穗、破荷、远岫、寒溪、残蝉等秋景的描写,营造出一种萧索、寂静的氛围,表达了诗人在老去之际对时光流逝的感慨以及一种从容面对的心境。
《老去》的创作背景是什么?
宋祁生活在北宋时期,一生仕途起伏。这首诗创作时他已步入暮年,历经岁月沧桑和人生的起起落落。此时他对时光的流逝、生命的短暂有了更深刻的体会,通过这首诗描绘秋日景象来抒发自己内心复杂的情感。
《老去》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中选取了穗残、荷破、远岫、寒溪、残蝉等一系列秋天的典型景象,将诗人暮年的感慨和心境融入其中,借这些萧瑟的秋景抒发自己对时光流逝的无奈和感慨。 对比衬托 :以残败的穗、破荷等衰败之景,与远处山峦残留的紫色霞光形成对比,衬托出在衰败中仍有一丝生机和美好,更突出了诗人复杂的心境。 语言特色 :语言简洁而生动,用“残”“破”“寒”等字准确...