赋得新秋似旧秋

· 宋祁

新秋摇落意,只似旧秋时。
流景预何事,长年真自悲。
芙蕖兼露歇,杨柳带蝉衰。
叹罢蹉跎在,惟应素领知。

简要说明

这首诗以新秋似旧秋为主题,抒发了诗人面对时光流逝的感慨与悲伤。诗人借景抒情,描绘了新秋时节芙蕖、杨柳等衰败之景,表达了自己长年蹉跎岁月、一事无成的悲哀与无奈。

逐句注释

  • “新秋摇落意,只似旧秋时”:
    • 字词:“摇落”,指草木凋零,常用来象征秋天的景象;“意”,景象、氛围。
    • 句意:新秋时节那种草木凋零的景象和氛围,就跟过去的秋天一模一样。
  • “流景预何事,长年真自悲”:
    • 字词:“流景”,流逝的时光;“预”,关涉;“长年”,多年、长久以来。
    • 句意:流逝的时光与我有什么关系呢,可长久以来我却真的为自己感到悲哀。
  • “芙蕖兼露歇,杨柳带蝉衰”:
    • 字词:“芙蕖”,荷花;“歇”,停止,这里指荷花衰败;“带”,伴随着;“衰”,衰落。
    • 句意:荷花带着露水逐渐衰败,杨柳伴随着蝉声一同衰落。
  • “叹罢蹉跎在,惟应素领知”:
    • 字词:“叹罢”,感叹完;“蹉跎”,指虚度光阴;“素领”,白色的衣领,这里代指自己。
    • 句意:感叹完之后,虚度光阴的现状依然存在,只有自己心里最清楚这种悲哀。

现代译文

新秋时节草木凋零的景象,
和过去的秋天并无两样。
流逝的时光与我有何相干,
多年来我却独自黯然神伤。
荷花带着露水渐渐衰败,
杨柳伴着蝉声一同枯黄。
感叹过后岁月依旧虚度,
这份悲哀只有自己能懂。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽有才华,但在政治上未能充分施展抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的情感来看,应是他在经历了多年的仕途波折、感慨时光流逝、自己却一事无成的情况下所作。他借新秋之景,抒发了内心的悲叹和对时光虚度的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“芙蕖兼露歇,杨柳带蝉衰”等新秋衰败之景,将自己内心的悲哀与无奈之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉含蓄。
    • 对比衬托:以新秋和旧秋的相似,衬托出时光的循环往复和自己长年悲哀的心境,强化了诗人对时光流逝、一事无成的感慨。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“摇落”“歇”“衰”等词,生动地描绘出了秋天的衰败景象,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、悲凉的意境。新秋的衰败之景与诗人内心的悲哀相互交融,使读者能够深刻感受到诗人在时光流逝面前的无奈和对自己蹉跎岁月的悲叹,具有很强的艺术感染力。

常见问题

《赋得新秋似旧秋》的作者和朝代是什么?

《赋得新秋似旧秋》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。

《赋得新秋似旧秋》主要写了什么?

这首诗以新秋似旧秋为主题,抒发了诗人面对时光流逝的感慨与悲伤。诗人借景抒情,描绘了新秋时节芙蕖、杨柳等衰败之景,表达了自己长年蹉跎岁月、一事无成的悲哀与无奈。

《赋得新秋似旧秋》的创作背景是什么?

宋祁生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,虽有才华,但在政治上未能充分施展抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所表达的情感来看,应是他在经历了多年的仕途波折、感慨时光流逝、自己却一事无成的情况下所作。他借新秋之景,抒发了内心的悲叹和对时光虚度的无奈。

《赋得新秋似旧秋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“芙蕖兼露歇,杨柳带蝉衰”等新秋衰败之景,将自己内心的悲哀与无奈之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉含蓄。 对比衬托 :以新秋和旧秋的相似,衬托出时光的循环往复和自己长年悲哀的心境,强化了诗人对时光流逝、一事无成的感慨。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“摇落”“歇”“衰”等词,生动地描绘出了秋天的衰败景象,...