和仲良分送柚花沉

· 杨万里

鹤骨龙筋金玉相,诗人二袭几年藏。
已惊好手夺天巧,更遣余芬恼楚狂。

简要说明

这首七言绝句是杨万里收到友人分赠柚花沉后的唱和之作,以赞叹沉香的珍奇质地与清雅香气为核心,既凸显了雅物的可贵,也暗含与友人趣味相投的情谊,尽显宋人清雅的文人生活意趣。

逐句注释

鹤骨龙筋金玉相:鹤骨龙筋,形容沉香纹理瘦劲奇古,如鹤之骨骼、龙之筋脉般清劲独特;金玉相,指沉香质地色泽温润华美,如同金玉一般珍贵典雅。
诗人二袭几年藏:“诗人”指友人仲良,“二袭”语出《礼记·中庸》,原指两套衣衾,此处借指友人分赠的两份柚花沉;“几年藏”言此香已被珍藏多年,足见其珍贵雅致。
已惊好手夺天巧:好手,指制作、珍藏此香的雅人巧手,亦指友人的雅致匠心;夺天巧,意为其精巧程度堪比天工,远超自然造化之妙。
更遣余芬恼楚狂:余芬,指沉香残留的清雅香气;楚狂,用春秋楚国隐士接舆的典故,接舆佯狂避世,后世常以“楚狂”代指狂放不羁的雅士,此处诗人借指友人或自身;“恼”在此处为撩拨、惹动之意,非世俗的烦恼之义。

现代译文

纹理清劲如鹤骨龙筋,色泽温润胜似金玉;
这两匣珍藏多年的香品,出自诗人的雅藏。
早已惊叹巧手夺尽天工之巧,
更有缕缕余芬,撩拨得楚狂般的雅士心醉神迷。

创作背景

此诗为杨万里的咏香唱和之作,“柚花沉”指以柚花熏制的沉香,“分送”意为友人将沉香分为两份,自留一份、赠杨万里一份。关于“仲良”的具体身份,学界存在韩元吉、陈傅良等多种说法,目前以韩元吉说最为学界认可。杨万里一生酷爱雅物,尤擅以日常雅事入诗,此诗当是二人以香为赠、以诗唱和的雅集之作,尽显宋人清雅的文人审美意趣。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言绝句,平仄合律,首二句铺写沉香的质地与珍藏经历,后二句转写其巧夺天工与香气动人,章法井然,由物及意,层层递进。三四句形成宽对,“已惊”对“更遣”、“好手”对“余芬”、“夺天巧”对“恼楚狂”,对仗工整自然,不显刻意雕琢之痕。
  2. 用典与意象:“楚狂”典故的运用,既增添了诗文的文雅意趣,又暗合了二人作为文人雅士的狂放雅趣;“鹤骨龙筋”“金玉相”等意象,精准勾勒出沉香的外形与质地,将抽象的香品具象化,凸显其珍贵不俗。
  3. 语言风格:全诗秉承杨万里“诚斋体”平易浅近、自然灵动的特点,用典不晦涩,用词通俗却意境清雅。尤其“恼”字反用其意,将香气撩人、令人沉醉的状态写得鲜活灵动,尽显诗人对雅物的喜爱与雅集的惬意。
  4. 情感内涵:全诗以咏香为载体,既赞叹了柚花沉的珍奇,也暗含了与友人志趣相投的深厚情谊,传递出宋人追求清雅生活的审美意趣。

常见问题

《和仲良分送柚花沉》的作者和朝代是什么?

《和仲良分送柚花沉》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《和仲良分送柚花沉》主要写了什么?

这首七言绝句是杨万里收到友人分赠柚花沉后的唱和之作,以赞叹沉香的珍奇质地与清雅香气为核心,既凸显了雅物的可贵,也暗含与友人趣味相投的情谊,尽显宋人清雅的文人生活意趣。

《和仲良分送柚花沉》的创作背景是什么?

此诗为杨万里的咏香唱和之作,“柚花沉”指以柚花熏制的沉香,“分送”意为友人将沉香分为两份,自留一份、赠杨万里一份。关于“仲良”的具体身份,学界存在韩元吉、陈傅良等多种说法,目前以韩元吉说最为学界认可。杨万里一生酷爱雅物,尤擅以日常雅事入诗,此诗当是二人以香为赠、以诗唱和的雅集之作,尽显宋人清雅的文人审美意趣。

《和仲良分送柚花沉》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,平仄合律,首二句铺写沉香的质地与珍藏经历,后二句转写其巧夺天工与香气动人,章法井然,由物及意,层层递进。三四句形成宽对,“已惊”对“更遣”、“好手”对“余芬”、“夺天巧”对“恼楚狂”,对仗工整自然,不显刻意雕琢之痕。 2. 用典与意象 :“楚狂”典故的运用,既增添了诗文的文雅意趣,又暗合了二人作为文人雅士的狂放雅趣;“鹤...