这首诗记录了诗人清晨漫步郡圃、登临披仙阁时所见的春日小景,以精妙的比喻绘出李花半落、桃花初绽的清新画面,将园中的花木铺陈之态比作锦缎帷帐,末句以拟人手法赋予景致人情,流露出自得闲适的赏景心境。
郡圃晓步因登披僊阁四首
李花半落雪成堆,未後桃花录续开。
白锦地衣红锦障,侵晨供张等侬来。
白锦地衣红锦障,侵晨供张等侬来。
简要说明
逐句注释
- 李花半落雪成堆:李花半数飘落,堆积在地上如同皑皑雪堆。此处以雪比喻飘落的李花,突出其洁白轻盈的质感。
- 未後桃花录续开:“未後”为“未后”的繁体写法,意为不久之后;“录续”通“陆续”,指接连不断。此句写李花落之后,没过多久桃花便次第开放。
- 白锦地衣红锦障:“地衣”原指地面的覆盖物,此处喻指地上堆积的李花如同白色锦缎铺就的地毯;“红锦障”则将盛开的桃林比作红色的锦制帷帐,红白对比鲜明,写出园景的绚烂雅致。
- 侵晨供张等侬来:“侵晨”指清晨、破晓时分;“供张”也作“供帐”,原指陈设供宴会使用的帷帐、器具,此处借指园中的花木景致已铺陈妥当;“侬”为吴地方言,意为“我”,是诗人的自称。此句以拟人手法,将园景写成等待诗人前来赏玩的模样。
现代译文
李花半谢,簌簌飘落积成满地雪堆,
未过多久,灼灼桃花便陆续绽开。
白锦般的落花铺作地衣,红桃似锦障横陈,
破晓时分的园景早已铺陈妥当,专等我前来赏玩。
创作背景
此诗是杨万里地方任职期间的闲适写景之作,大概率作于他担任赣州、常州等地知州的时期。南宋绍兴、隆兴年间,杨万里仕途初稳,多有闲暇流连于官署园圃之间,这首诗便记录了他晨间漫步赏景、登临披仙阁的日常,字里行间皆是对自然风物的细腻体察,体现了其“诚斋体”诗歌平易灵动的创作底色。
艺术赏析
- 风格平易自然:此诗是典型的“诚斋体”作品,语言浅近直白,多用口语化表达(如“侬”“录续”),无晦涩典故,读来清新明快,极具生活气息。
- 比喻精妙传神:全诗以锦缎、雪堆为喻,将李花的洁白、桃花的绚烂具象化,“白锦地衣”“红锦障”的比喻不仅写出色彩的鲜明对比,更赋予落花与桃林华贵雅致的质感。
- 拟人手法别致:末句“侵晨供张等侬来”将园景拟人化,仿佛景致特意等候诗人赏玩,既写出诗人对眼前景致的熟稔与喜爱,也为清冷的春日清晨增添了几分灵动的人情味。
- 结构层次分明:全诗从眼前落花写到后续花开,再铺陈地面与林间的景致,最后落脚于自身赏景,层层递进,将春日园景的层次感清晰展现。
常见问题
《郡圃晓步因登披僊阁四首》的作者和朝代是什么?
《郡圃晓步因登披僊阁四首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《郡圃晓步因登披僊阁四首》主要写了什么?
这首诗记录了诗人清晨漫步郡圃、登临披仙阁时所见的春日小景,以精妙的比喻绘出李花半落、桃花初绽的清新画面,将园中的花木铺陈之态比作锦缎帷帐,末句以拟人手法赋予景致人情,流露出自得闲适的赏景心境。
《郡圃晓步因登披僊阁四首》的创作背景是什么?
此诗是杨万里地方任职期间的闲适写景之作,大概率作于他担任赣州、常州等地知州的时期。南宋绍兴、隆兴年间,杨万里仕途初稳,多有闲暇流连于官署园圃之间,这首诗便记录了他晨间漫步赏景、登临披仙阁的日常,字里行间皆是对自然风物的细腻体察,体现了其“诚斋体”诗歌平易灵动的创作底色。
《郡圃晓步因登披僊阁四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 风格平易自然 :此诗是典型的“诚斋体”作品,语言浅近直白,多用口语化表达(如“侬”“录续”),无晦涩典故,读来清新明快,极具生活气息。 2. 比喻精妙传神 :全诗以锦缎、雪堆为喻,将李花的洁白、桃花的绚烂具象化,“白锦地衣”“红锦障”的比喻不仅写出色彩的鲜明对比,更赋予落花与桃林华贵雅致的质感。 3. 拟人手法别致 :末句“侵晨供张等侬来”将园景拟人化...