这首小诗描绘了雨后田间山花烂漫的乡野景致,以灵动笔触将山野花草赋予人情,展现出初夏乡野的蓬勃生机,同时流露出行路之人沉醉于自然风物的闲适意趣,尽显杨万里“诚斋体”清新活泼的风格。
雨後田间杂纪五首
正是山花最闹时,浓浓淡淡未离披。
映山红与昭亭紫,挽住行人赠一枝。
映山红与昭亭紫,挽住行人赠一枝。
简要说明
逐句注释
- 正是山花最闹时:闹原指喧闹嘈杂,此处化用宋祁《玉楼春》“红杏枝头春意闹”的经典意境,将静态花色转化为动态的热闹场景,形容山花盛放、生机盎然的繁盛模样,点明此时正是山野花开的巅峰时节。
- 浓浓淡淡未离披:浓浓淡淡形容花色深浅不一、层次丰富;离披本指枝叶凋零散乱的样子,此处反用其意,言山花尚未衰败,仍处于盛放饱满的状态。
- 映山红与昭亭紫:映山红即杜鹃花,是南方山野常见的红色山花;昭亭紫指昭亭山(今安徽宣城一带)区域的紫色山花,此处以两种代表性花色代指山间各色盛放的野花,以点带面展现山野花色的绚烂。
- 挽住行人赠一枝:挽住运用拟人手法,将无生命的山花赋予人的情态,仿佛山花主动挽留过路的行人;末句暗写诗人被山花景致吸引,似受山花相邀欲折一枝带走,暗含诗人对乡野自然的喜爱之情。
现代译文
正是山野山花闹得最欢的时节,
深浅花色交织,尚未凋零衰败。
映山红与昭亭紫的野花相映成趣,
仿佛挽住行路之人,要相赠一枝春色。
创作背景
这首诗是杨万里《雨后田间杂纪五首》组诗中的一篇,创作于南宋孝宗时期。杨万里一生钟情于田园自然,其“诚斋体”以捕捉日常景物细节、善用拟人、风格清新活泼著称。此诗大概率是诗人闲居家乡江西吉水,或是游历皖南乡间时,雨后出行所见乡野景致有感而作,彼时诗人远离朝堂纷争,心境闲适,得以细致观察田间山野的自然生机。
艺术赏析
- 炼字精准,诗眼鲜明:首句“闹”字是全诗核心,化用宋词名句,将静态花色转化为动态的喧闹场景,既写出山花盛放的数量之多、气势之盛,又赋予花草蓬勃的生命力,精准传递出雨后乡野的鲜活氛围。
- 拟人灵动,打破物我边界:末句“挽住”将山花人格化,让原本无生命的花草主动挽留行人,消解了人与自然的距离感,让乡野景物充满温情与意趣,完美契合诚斋体“活法”的创作主张。
- 层次分明,画面感强:全诗由面到点,先以“浓浓淡淡未离披”总写山野花色的整体盛况,再以“映山红与昭亭紫”聚焦两种典型花色,最后以“挽住行人”将人的视角融入景致,形成“全景-特写-互动”的完整画面层次。
- 语言平易,以俗为雅:全诗无晦涩典故,用语浅近流畅,以普通人的视角捕捉乡野细节,符合杨万里“以俗为雅”的诗歌主张,将日常田间景致写出清新雅致的美感。
常见问题
《雨後田间杂纪五首》的作者和朝代是什么?
《雨後田间杂纪五首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《雨後田间杂纪五首》主要写了什么?
这首小诗描绘了雨后田间山花烂漫的乡野景致,以灵动笔触将山野花草赋予人情,展现出初夏乡野的蓬勃生机,同时流露出行路之人沉醉于自然风物的闲适意趣,尽显杨万里“诚斋体”清新活泼的风格。
《雨後田间杂纪五首》的创作背景是什么?
这首诗是杨万里《雨后田间杂纪五首》组诗中的一篇,创作于南宋孝宗时期。杨万里一生钟情于田园自然,其“诚斋体”以捕捉日常景物细节、善用拟人、风格清新活泼著称。此诗大概率是诗人闲居家乡江西吉水,或是游历皖南乡间时,雨后出行所见乡野景致有感而作,彼时诗人远离朝堂纷争,心境闲适,得以细致观察田间山野的自然生机。
《雨後田间杂纪五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 炼字精准,诗眼鲜明 :首句“闹”字是全诗核心,化用宋词名句,将静态花色转化为动态的喧闹场景,既写出山花盛放的数量之多、气势之盛,又赋予花草蓬勃的生命力,精准传递出雨后乡野的鲜活氛围。 2. 拟人灵动,打破物我边界 :末句“挽住”将山花人格化,让原本无生命的花草主动挽留行人,消解了人与自然的距离感,让乡野景物充满温情与意趣,完美契合诚斋体“活法”的创作主...