这首诗主要抒发了诗人的孤独忧虑之情。诗中针对当时军事上的状况,如谋划无果、军队疲老且肆意搜刮等进行描述,同时描绘了边境的紧张氛围,最后表达了自己虽有心却无力改变现状的无奈感慨。
秋兴 其二
遥夕何曾寐,孤怀有为忧。
谋多真逗挠,师老但诛求。
朔雾摩边垒,羌风殷战枹。
吾生诚用寡,叹罢只搔头。
谋多真逗挠,师老但诛求。
朔雾摩边垒,羌风殷战枹。
吾生诚用寡,叹罢只搔头。
简要说明
逐句注释
- “遥夕何曾寐,孤怀有为忧”:
- 字词:“遥夕”,漫长的夜晚;“孤怀”,孤独的情怀。
- 句意:漫长的夜晚哪里能够入睡,孤独的心怀是因为有所忧虑。
- “谋多真逗挠,师老但诛求”:
- 字词:“谋”,计谋、谋划;“逗挠”,指将领怯懦,按兵不动;“师老”,军队长期在外,疲惫不堪;“诛求”,强制征收、搜刮。
- 句意:众多的谋划真的如同将领怯懦按兵不动一样毫无成效,军队疲惫老迈却只知道肆意搜刮百姓。
- “朔雾摩边垒,羌风殷战枹”:
- 字词:“朔雾”,北方的雾气;“摩”,接近、触碰;“边垒”,边境的堡垒;“羌风”,指代西北少数民族地区的风,这里象征敌人的气势;“殷”,震动;“战枹”,战鼓。
- 句意:北方的雾气笼罩着边境的堡垒,西北的风使战鼓震动。
- “吾生诚用寡,叹罢只搔头”:
- 字词:“吾生”,我的一生;“用寡”,才能微薄、作用小。
- 句意:我的一生确实才能微薄,叹息完了只能挠头表示无奈。
现代译文
漫长的夜晚我怎能入睡,
孤独的心怀满是忧愁。
诸多计谋如怯懦无为,
军队疲惫只知搜刮民财。
北方雾气笼罩着边垒,
羌地之风震动着战鼓。
我的一生实在作用微小,
叹息之后只能无奈搔头。
创作背景
宋祁生活在北宋时期,当时北宋面临着北方辽和西北西夏等少数民族政权的军事威胁。朝廷在军事决策和边防管理上存在诸多问题,将领指挥不力,军队战斗力下降,同时还加重对百姓的剥削。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是在这样的时代背景下,诗人对国家军事和社会状况忧虑而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“谋多真逗挠”将众多的谋划与实际的怯懦无为形成对比,突出了军事决策的无效。
- 借景抒情:“朔雾摩边垒,羌风殷战枹”通过描写边境的雾气、风声和战鼓的震动,营造出紧张的战争氛围,抒发了诗人对边境局势的忧虑。
- 语言特色:语言直白,如“谋多真逗挠,师老但诛求”直接指出军事上的问题,不事雕琢却深刻有力,使诗歌具有很强的现实批判意味。
- 意境营造:诗中通过描写漫长的夜晚、边境的雾气和风声等,营造出一种压抑、忧虑的意境,很好地烘托出诗人孤独忧虑、无奈的心境,使读者能深切感受到诗人对国家命运的担忧。
常见问题
《秋兴 其二》的作者和朝代是什么?
《秋兴 其二》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。
《秋兴 其二》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人的孤独忧虑之情。诗中针对当时军事上的状况,如谋划无果、军队疲老且肆意搜刮等进行描述,同时描绘了边境的紧张氛围,最后表达了自己虽有心却无力改变现状的无奈感慨。
《秋兴 其二》的创作背景是什么?
宋祁生活在北宋时期,当时北宋面临着北方辽和西北西夏等少数民族政权的军事威胁。朝廷在军事决策和边防管理上存在诸多问题,将领指挥不力,军队战斗力下降,同时还加重对百姓的剥削。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是在这样的时代背景下,诗人对国家军事和社会状况忧虑而作。
《秋兴 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“谋多真逗挠”将众多的谋划与实际的怯懦无为形成对比,突出了军事决策的无效。 借景抒情 :“朔雾摩边垒,羌风殷战枹”通过描写边境的雾气、风声和战鼓的震动,营造出紧张的战争氛围,抒发了诗人对边境局势的忧虑。 语言特色 :语言直白,如“谋多真逗挠,师老但诛求”直接指出军事上的问题,不事雕琢却深刻有力,使诗歌具有很强的现实批判意味。 意境营造...