此为组诗中的一首,记录诗人久病初愈后,端午雨中试笔的日常雅事。以笔墨雅趣结合节令雨景,流露病后闲适又略带清寂的心境,以小见大尽显文人日常意趣。
久病小愈,雨中端午试笔四首
爱与陈玄酷作绿,余波染指黑烂班。
呼童汲水无来底,自掬垂檐一滴悭。
呼童汲水无来底,自掬垂檐一滴悭。
简要说明
逐句注释
- 爱与陈玄酷作绿:陈玄,典故名,出自唐冯贽《云仙杂记》,后世以“陈玄”为墨的别称。酷作绿,指刻意用墨调配出类似雨后草木的翠绿之色,贴合端午雨景氛围。
- 余波染指黑烂班:余波指研墨后残留的墨汁渍痕,染指即墨汁沾染手指,黑烂班形容手指被墨染得乌黑斑驳的模样。
- 呼童汲水无来底:汲水既指研墨需用水,也呼应端午汲兰汤净身的节俗。无来底意为无从取水,结合后文可知因雨天阻隔,难以外出汲水。
- 自掬垂檐一滴悭:掬指双手捧取,垂檐指屋檐下垂落的雨水,悭(qiān)此处意为稀少、吝啬,既写檐雨点滴可数,也暗含诗人病后心境的清寂与珍惜之意。
现代译文
偏爱以墨调就雨后草木的新绿,指尖沾满墨痕,斑驳乌黑。唤僮仆取水却无处可寻,只能自捧檐下垂落的雨水,偏生只有那点滴可数的几滴。
创作背景
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,该组诗作于其久病初愈之时,时值端午梅雨时节。诗人病体稍安,便以试笔遣兴,结合端午节俗与雨中景致,写下这组清逸闲适的小诗,既记录病后日常雅趣,也体现对节令风物的细腻观察。
艺术赏析
- 用典含蓄:以“陈玄”代指墨,贴合文人笔墨雅事,暗藏古典典故,避免直白浅露,尽显诗词雅致底蕴。
- 细节传神:选取“染指墨痕”“掬取檐雨”两个极细微的日常场景,将病后试笔的状态与雨中秋节氛围融为一体,“黑烂班”“一滴悭”的细节刻画生动,画面感十足。
- 诚斋体本色:语言平易浅白、不假雕琢,于日常小事中见出意趣,契合杨万里“诚斋体”自然活泼、通俗灵动的风格。
- 情景交融:将端午雨景、文人试笔与病后心境结合,以“一滴悭”的细节暗合诗人清寂又珍惜当下的心境,意蕴悠长。
常见问题
《久病小愈,雨中端午试笔四首》的作者和朝代是什么?
《久病小愈,雨中端午试笔四首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《久病小愈,雨中端午试笔四首》主要写了什么?
此为组诗中的一首,记录诗人久病初愈后,端午雨中试笔的日常雅事。以笔墨雅趣结合节令雨景,流露病后闲适又略带清寂的心境,以小见大尽显文人日常意趣。
《久病小愈,雨中端午试笔四首》的创作背景是什么?
杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,该组诗作于其久病初愈之时,时值端午梅雨时节。诗人病体稍安,便以试笔遣兴,结合端午节俗与雨中景致,写下这组清逸闲适的小诗,既记录病后日常雅趣,也体现对节令风物的细腻观察。
《久病小愈,雨中端午试笔四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄 :以“陈玄”代指墨,贴合文人笔墨雅事,暗藏古典典故,避免直白浅露,尽显诗词雅致底蕴。 2. 细节传神 :选取“染指墨痕”“掬取檐雨”两个极细微的日常场景,将病后试笔的状态与雨中秋节氛围融为一体,“黑烂班”“一滴悭”的细节刻画生动,画面感十足。 3. 诚斋体本色 :语言平易浅白、不假雕琢,于日常小事中见出意趣,契合杨万里“诚斋体”自然活泼、通俗...