这首七言绝句是杨万里《兰溪解舟四首》组诗之一,以雪后晴日的兰溪舟行见闻为核心内容,既描绘了冬日山水的清旷之景,又以自嘲口吻抒发了诗人虽境遇困顿,却能在自然景致中自得其乐的旷达心境。
兰溪解舟四首
日开五色暖征裘,雪满群山爽病眸。
道是诗人穷到骨,暖边爽里放兰舟。
道是诗人穷到骨,暖边爽里放兰舟。
简要说明
逐句注释
- 日开五色暖征裘:日开五色,指晴日的阳光散开,呈现出冬日特有的暖霞光晕;征裘,旅人远行所穿的皮衣;暖为使动用法,意为“使(征裘)变暖”。
- 雪满群山爽病眸:雪满群山,指群山被积雪覆盖;爽为使动用法,意为“使清爽、澄澈”;病眸指诗人因旅途劳顿或轻微病患而昏花的双眼。
- 道是诗人穷到骨:道是,即“常言道、说是”;穷到骨形容穷困窘迫到极致,此处多指仕途失意、生计困窘的境遇,而非物质层面的极端匮乏。
- 暖边爽里放兰舟:暖边指晴日暖光笼罩的环境;爽里指雪后清爽澄澈的景致与氛围;兰舟是对小舟的美称,此处点明“解舟开行”的主题。
现代译文
晴日烘开五彩霞光,暖透了旅途的裘衣;
群山积雪皑皑,清爽了我昏花的病眼。
常言道诗人穷困到骨髓,
却在这晴暖雪爽的时节,悠然放舟兰溪之上。
创作背景
此诗作于南宋时期,为杨万里途经兰溪(今浙江金华兰溪江,钱塘江上游支流)时所作,属于《兰溪解舟四首》组诗之一。杨万里一生仕途虽有起伏,但始终清廉正直,此诗写于他舟行途中雪后初晴之际,彼时诗人或因旅途劳顿、仕途小挫而略带困顿,却被雪后晴日的山水景致舒缓了心绪,遂以自嘲式的笔触写下此诗。
艺术赏析
- 格律与体裁:此诗为标准七言绝句,押古韵尤侯韵(裘、眸、舟同属该韵部),首句入韵,格律工整自然,既符合近体诗规范,又不失灵动之气。
- 表现手法:采用先景后情、以景衬情的结构,前两句铺写晴雪之景,以“暖”与“爽”形成冷暖对比,既写出冬日晴日的独特景致,也暗合诗人从困顿到舒展的心境变化。第三句以“道是”引出世人对诗人的刻板认知(“诗人必穷”),第四句陡然反转,将困顿境遇与山水快意并置,形成强烈反差,凸显诗人超脱世俗的旷达襟怀,兼具理趣与真情。
- 语言风格:秉承杨万里“诚斋体”浅近自然、活泼灵动的特色,用词通俗直白却意蕴丰厚,无刻意雕琢痕迹,将日常旅途见闻与个人心境融为一体,于平淡中见真趣。
- 意象营造:“征裘”点明旅人行踪,“雪满群山”勾勒出清旷的冬日山水图景,“病眸”暗含诗人的细微困顿,“兰舟”收束“解舟”的主题,意象连贯自然,共同烘托出清旷又不失闲适的意境。
常见问题
《兰溪解舟四首》的作者和朝代是什么?
《兰溪解舟四首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《兰溪解舟四首》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里《兰溪解舟四首》组诗之一,以雪后晴日的兰溪舟行见闻为核心内容,既描绘了冬日山水的清旷之景,又以自嘲口吻抒发了诗人虽境遇困顿,却能在自然景致中自得其乐的旷达心境。
《兰溪解舟四首》的创作背景是什么?
此诗作于南宋时期,为杨万里途经兰溪(今浙江金华兰溪江,钱塘江上游支流)时所作,属于《兰溪解舟四首》组诗之一。杨万里一生仕途虽有起伏,但始终清廉正直,此诗写于他舟行途中雪后初晴之际,彼时诗人或因旅途劳顿、仕途小挫而略带困顿,却被雪后晴日的山水景致舒缓了心绪,遂以自嘲式的笔触写下此诗。
《兰溪解舟四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体裁 :此诗为标准七言绝句,押古韵尤侯韵(裘、眸、舟同属该韵部),首句入韵,格律工整自然,既符合近体诗规范,又不失灵动之气。 2. 表现手法 :采用 先景后情、以景衬情 的结构,前两句铺写晴雪之景,以“暖”与“爽”形成冷暖对比,既写出冬日晴日的独特景致,也暗合诗人从困顿到舒展的心境变化。第三句以“道是”引出世人对诗人的刻板认知(“诗人必穷”),第...