这首纪行小诗以极简的笔墨,描绘了舟行兰溪时所见的两岸山景,借眼前清寒的山色与独特的实景观感,传递出对自然景致的细腻体察,体现了杨万里诚斋体诗平易灵动、不假雕琢的典型风格。
兰溪解舟四首
两岸千千万万峰,看来冷白复寒红。
人言雪岭非银岭,三日晴光晒不融。
人言雪岭非银岭,三日晴光晒不融。
简要说明
逐句注释
- 两岸千千万万峰:千千万万形容山峦连绵密集,此句写舟行兰溪时,抬眼所见两岸峰峦层叠、数量繁多。
- 看来冷白复寒红:冷白指积雪、霜色映照出的清寒白色;寒红指经霜草木或山景中带有的浅红萧瑟之色,此句写诗人抬眼望去,山色兼具清寒的白与略带萧瑟的红,整体色调清冷。
- 人言雪岭非银岭:雪岭指积雪覆盖的山岭,银岭喻指如白银般莹白的山岭,此句借旁人之口点出对积雪山岭的常见认知,言众人普遍以为积雪山岭并非纯粹如银的莹白模样。
- 三日晴光晒不融:晴光指晴朗日光,此句写诗人所见实景:即便连着三日晴日照耀,山上的积雪却丝毫未曾消融,暗合山高风寒、积雪难化的环境特点。
现代译文
解舟兰溪之上,两岸千万峰峦次第映入眼帘,抬眼望去,山色清寒,既有积雪映照的冷白,又带着经霜草木的寒红。旁人都说积雪的山岭并非银装素裹的模样,可连着三日晴光照耀,这山间的积雪却半点不曾消融。
创作背景
此诗为杨万里泛舟浙江兰溪时所作的组诗《兰溪解舟四首》之一。杨万里一生创作大量纪行写景诗,主张“活法”作诗,摆脱刻意雕琢的窠臼。此诗创作时应处于秋冬时节,兰溪两岸山峦覆雪,虽连晴三日却积雪未融,诗人舟行途中触景生情,以随性直白的笔墨记录眼前景致与即时观感。
艺术赏析
- 语言风格:承诚斋体“活法”特色,语言浅近平易,全无刻意雕琢之痕。“千千万万”“晒不融”等语以口语化表达传递生动感知,既写出峰峦的密集,又带着轻快随性的纪行氛围。
- 色彩意象:以“冷白”“寒红”精准捕捉山景的清寒色调,打破传统写景的直白铺陈,用冷暖交织的色彩营造出萧瑟清冷的秋冬山景意境,同时点明时节特征。
- 议论入诗:第三句借旁人之言引入议论,第四句以实景补充认知——积雪山岭即便晴日照耀也难消融,实则更显其莹白似银的质感,将写景与即兴议论结合,灵动自然,别有意趣,避免了单纯写景的单调。
- 结构章法:四句诗由景入议,由视觉观感转入即时思考,层层递进,结构紧凑又不失随性,将舟行途中的即时观察与诗意感知融为一体,尽显诚斋体“即景会心”的特点。
常见问题
《兰溪解舟四首》的作者和朝代是什么?
《兰溪解舟四首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《兰溪解舟四首》主要写了什么?
这首纪行小诗以极简的笔墨,描绘了舟行兰溪时所见的两岸山景,借眼前清寒的山色与独特的实景观感,传递出对自然景致的细腻体察,体现了杨万里诚斋体诗平易灵动、不假雕琢的典型风格。
《兰溪解舟四首》的创作背景是什么?
此诗为杨万里泛舟浙江兰溪时所作的组诗《兰溪解舟四首》之一。杨万里一生创作大量纪行写景诗,主张“活法”作诗,摆脱刻意雕琢的窠臼。此诗创作时应处于秋冬时节,兰溪两岸山峦覆雪,虽连晴三日却积雪未融,诗人舟行途中触景生情,以随性直白的笔墨记录眼前景致与即时观感。
《兰溪解舟四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 语言风格 :承诚斋体“活法”特色,语言浅近平易,全无刻意雕琢之痕。“千千万万”“晒不融”等语以口语化表达传递生动感知,既写出峰峦的密集,又带着轻快随性的纪行氛围。 2. 色彩意象 :以“冷白”“寒红”精准捕捉山景的清寒色调,打破传统写景的直白铺陈,用冷暖交织的色彩营造出萧瑟清冷的秋冬山景意境,同时点明时节特征。 3. 议论入诗 :第三句借旁人之言引入议...