读严子陵传

· 杨万里

客星何补汉中兴,空有清风冷似冰。
早遣阿瞒移汉鼎,人间何处有严陵!

简要说明

这是一首咏史抒怀的七言绝句,诗人借阅读《后汉书·严光传》的感想,以东汉高士严子陵的典故为依托,对照汉末权臣篡汉的乱象,感叹当世缺乏如严光般坚守名节的高士,抒发了对忠义清操的推崇,暗含对南宋时局的隐忧与讽喻。

逐句注释

  1. 客星何补汉中兴
    客星:典出《后汉书·严光传》,光武帝刘秀与旧友严光共卧,严光以足加帝腹,次日太史奏“客星犯御座甚急”,刘秀笑称“朕与故人严子陵共卧耳”,后世以“客星”代指严光,亦借指隐士高行。
    何补:有何补益、助益。
    汉中兴:指光武帝刘秀重建汉室、开创东汉中兴的功业。
    句意:严光的客星异象,对汉室的中兴大业能有什么实际助益呢?
  2. 空有清风冷似冰
    空有:徒然拥有、仅有。
    清风:比喻严光清高脱俗的品格与清名。
    冷似冰:形容其品行孤高不群,暗含其清名难挽时局颓势的落寞。
    句意:徒然留下如寒冰般清冷高洁的声名。
  3. 早遣阿瞒移汉鼎
    早遣:早早致使、使得。
    阿瞒:曹操的小字,《三国志》注引《曹瞒传》载曹操小字为阿瞒。
    移汉鼎:鼎为古代传国重器,象征国家政权,移鼎即指篡夺王朝江山,此处指曹操逐步掌控汉室政权,为曹魏代汉奠定基础。
    句意:若早早便让曹操篡夺了汉家天下。
  4. 人间何处有严陵
    严陵:即严光,字子陵,东汉著名隐士,隐居富春山,后世称其隐居处为严陵濑。
    句意:人世间又哪里还能找到严子陵这样的高士呢?

现代译文

客星异象何曾助力汉室中兴?
徒留清操如寒冰冷彻心胸。
若早使阿瞒移走汉家鼎器,
人间何处再寻严陵这般高士?

创作背景

杨万里生活于南宋孝宗至宁宗时期,南宋朝廷偏安江南,朝政虽有隆兴北伐的短暂尝试,但整体面临权臣当道、士风颓靡的局面。这首诗是诗人阅读《后汉书·严光传》后所作的咏史诗,借东汉严子陵的典故,讽喻当世士风与朝政,抒发对忠义清操的推崇,以及对国家前途的隐忧。学界普遍认为此诗暗含对南宋时局的影射,批评当时士大夫空谈清议、缺乏救国担当的现状。

艺术赏析

  1. 格律与体裁:此诗为七言绝句,格律严谨,首句入韵,二、四句押平声韵(平水韵蒸部),第三句转仄声不押韵,符合七绝的体裁规范,节奏明快,情感抒发一气呵成。
  2. 用典精巧:全诗三处用典,“客星”“严陵”紧扣诗题“读严子陵传”,“阿瞒移鼎”则引入汉末篡汉的史事,以东汉前后史事形成对照,借古讽今,将历史典故与现实感慨自然融合,意蕴深厚。
  3. 表现手法:以反问句式强化情感,“何补”“何处有”两处反问,先质疑严光清名的实际作用,再以反问感叹当世无高士,层层递进地抒发了对时局的感慨。同时以“清风冷似冰”的意象,将抽象的清操具象化,既写出严光的品格,也暗含其孤高难合的处境。
  4. 语言特色:全诗语言质朴自然,无堆砌辞藻之弊,却于浅白之中蕴含深沉的历史思考,借咏史抒怀,不直接批评时政,却通过史事对照暗讽当世,体现了杨万里“诚斋体”浅近灵动、意蕴悠长的典型风格。

常见问题

《读严子陵传》的作者和朝代是什么?

《读严子陵传》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《读严子陵传》主要写了什么?

这是一首咏史抒怀的七言绝句,诗人借阅读《后汉书·严光传》的感想,以东汉高士严子陵的典故为依托,对照汉末权臣篡汉的乱象,感叹当世缺乏如严光般坚守名节的高士,抒发了对忠义清操的推崇,暗含对南宋时局的隐忧与讽喻。

《读严子陵传》的创作背景是什么?

杨万里生活于南宋孝宗至宁宗时期,南宋朝廷偏安江南,朝政虽有隆兴北伐的短暂尝试,但整体面临权臣当道、士风颓靡的局面。这首诗是诗人阅读《后汉书·严光传》后所作的咏史诗,借东汉严子陵的典故,讽喻当世士风与朝政,抒发对忠义清操的推崇,以及对国家前途的隐忧。学界普遍认为此诗暗含对南宋时局的影射,批评当时士大夫空谈清议、缺乏救国担当的现状。

《读严子陵传》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体裁 :此诗为七言绝句,格律严谨,首句入韵,二、四句押平声韵(平水韵蒸部),第三句转仄声不押韵,符合七绝的体裁规范,节奏明快,情感抒发一气呵成。 2. 用典精巧 :全诗三处用典,“客星”“严陵”紧扣诗题“读严子陵传”,“阿瞒移鼎”则引入汉末篡汉的史事,以东汉前后史事形成对照,借古讽今,将历史典故与现实感慨自然融合,意蕴深厚。 3. 表现手法 :以...