属疾五首 其二

· 宋祁

淹卧日无聊,年侵葆鬓凋。
久衰翻似凤,危息乍成鷮。
笔倦长栖格,琴慵不褫𫋹。
心知烦虑苦,宁望一丸销。

简要说明

这首诗主要描述了诗人患病卧床的状态与心境。诗人因久病而身体衰弱、鬓发凋零,通过一系列形象的比喻和生活细节的描写,展现出自己无聊、疲惫又痛苦的心境,最后表达出深知烦恼痛苦难以消除的无奈。

逐句注释

  • “淹卧日无聊,年侵葆鬓凋”:
    • 字词:“淹卧”,长期卧床;“无聊”,精神无所寄托;“年侵”,岁月侵袭;“葆鬓”,乌黑的鬓发。
    • 句意:长期卧床每天都百无聊赖,岁月侵袭使得乌黑的鬓发都凋零稀疏了。
  • “久衰翻似凤,危息乍成鹪”:
    • 字词:“翻”,反而;“危息”,微弱的呼吸;“鹪”,鹪鹩,一种小鸟。
    • 句意:长久衰弱反而如同凤凰失势,微弱的呼吸仿佛鹪鹩般细弱。
  • “笔倦长栖格,琴慵不褫𫋹”:
    • 字词:“栖格”,搁置毛笔的架子;“慵”,慵懒;“褫𫋹”,解开琴套。
    • 句意:毛笔疲倦地长久放在笔架上,琴也因慵懒而没有解开琴套。
  • “心知烦恼苦,宁望一丸销”:
    • 字词:“宁”,岂,哪里;“丸”,这里可能指药丸。
    • 句意:心里知道烦恼痛苦太多,哪里还指望吃一丸药就能消除呢。

现代译文

长期卧床每日都无聊至极,
岁月侵袭让我鬓发已稀疏。
长久衰弱反而像失势凤凰,
呼吸微弱好似那小小鹪鹩。
毛笔疲倦长放在笔架之上,
琴因慵懒也未解开那琴套。
心里明白烦恼痛苦实在多,
哪能指望一丸药就能消除。

创作背景

宋祁生活在北宋时期,他一生仕途较为坎坷,且晚年身体多病。这首诗应是他在患病期间所作,在长期的病痛折磨下,诗人身体衰弱,精神上也倍感痛苦和无聊,通过这首诗抒发自己在病中的真实心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“久衰翻似凤,危息乍成鹪”,将自己衰弱的状态比作凤凰失势和鹪鹩的微弱呼吸,形象地表现出诗人身体极度衰弱的样子,突出了病情的严重。
    • 细节描写:“笔倦长栖格,琴慵不褫𫋹”,通过描写毛笔放在笔架上、琴未解开琴套的细节,生动地展现出诗人因患病而精神萎靡、毫无兴致的状态。
  • 语言特色:语言简洁质朴,用词精准。如“淹卧”“年侵”等词,简洁地概括了诗人久病和岁月流逝的状况;“倦”“慵”等字,生动地体现出诗人身心的疲惫。
  • 意境营造:整首诗营造出一种消沉、痛苦、无奈的意境。诗中通过描述自己卧床无聊、身体衰弱、无心做事等情景,让读者深刻感受到诗人在病中的痛苦心境,以及对烦恼痛苦难以消除的无奈。

常见问题

《属疾五首 其二》的作者和朝代是什么?

《属疾五首 其二》的作者是宋祁,页面按宋作品展示。

《属疾五首 其二》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人患病卧床的状态与心境。诗人因久病而身体衰弱、鬓发凋零,通过一系列形象的比喻和生活细节的描写,展现出自己无聊、疲惫又痛苦的心境,最后表达出深知烦恼痛苦难以消除的无奈。

《属疾五首 其二》的创作背景是什么?

宋祁生活在北宋时期,他一生仕途较为坎坷,且晚年身体多病。这首诗应是他在患病期间所作,在长期的病痛折磨下,诗人身体衰弱,精神上也倍感痛苦和无聊,通过这首诗抒发自己在病中的真实心境。

《属疾五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“久衰翻似凤,危息乍成鹪”,将自己衰弱的状态比作凤凰失势和鹪鹩的微弱呼吸,形象地表现出诗人身体极度衰弱的样子,突出了病情的严重。 细节描写 :“笔倦长栖格,琴慵不褫𫋹”,通过描写毛笔放在笔架上、琴未解开琴套的细节,生动地展现出诗人因患病而精神萎靡、毫无兴致的状态。 语言特色 :语言简洁质朴,用词精准。如“淹卧”“年侵”等词,简洁地概括了...