二月一日雨寒五首

· 杨万里

只见春晴道是晴,不知半夜嫩寒生。
疾风吹落林间雨,细雨还成大雨声。

简要说明

这首七言绝句捕捉了早春二月初一突发的天气变化,从初晴的视觉误判,到夜半悄然生发的轻寒,再到疾风催雨、细雨转成大雨的听觉反差,以细腻的日常观察写出春日气候的瞬息万变,是杨万里“诚斋体”写景小诗的典型代表,暗含诗人对自然小景的敏锐体察。

逐句注释

  1. 只见春晴道是晴:只看到春日晴朗的表象,便以为全是晴好天气。只见:仅觉察到、只看见;道是:犹言“说是”“以为是”。
  2. 不知半夜嫩寒生:却未曾料到,夜半时分微弱柔和的寒意已经悄然萌生。不知:未曾预料;嫩寒:初春时节特有的轻淡寒意,区别于严冬的酷寒;生:生发、滋生。
  3. 疾风吹落林间雨:迅猛的大风催动林间的雨丝,使雨势发生变化(此处“吹落”指疾风裹挟雨丝飘散,而非使雨落下消散)。疾风:急速猛烈的大风;吹落:催动、吹散雨丝。
  4. 细雨还成大雨声:原本细密的小雨,竟因风势雨势变化,发出如同大雨般的声响。还成:反倒变成、竟成;此处以听觉细节写出雨势转密的变化。

现代译文

只当春日尽是晴光好,
谁料夜半时分,轻寒暗生。
疾风吹过林间,卷动雨丝飘摇,
细弱的雨声,竟化作大雨滂沱的声响。

创作背景

这首诗是杨万里组诗《二月一日雨寒五首》中的一篇,创作于南宋时期,具体创作年份未详。二月初一正值立春之后,江南地区本应渐暖,诗人原本以为春日晴暖,却遭遇了突发的寒潮降雨。杨万里一生创作大量写景小诗,擅长捕捉自然景物的瞬间变化,此诗正是其日常观察自然、以小见大的创作体现,记录了早春天气的无常变幻,也暗含了诗人对春日景致的细腻感悟。

艺术赏析

  1. 结构层次清晰:全诗以“晴—寒—雨—声”为线索,先以“只见”“道是”写出诗人最初的视觉误判,再以“不知”反转,引出夜半寒生,接着铺陈疾风催雨的场景,最后以听觉突变收束,完整展现了天气变化的全过程,逻辑连贯自然。
  2. 语言浅白灵动:契合“诚斋体”平易鲜活的风格,无生僻典故,以日常化的表达捕捉细微自然变化。“嫩寒”一词精准贴合早春寒意的特质,“还成”二字写出雨势变化的意外感,生动又不失诗意。
  3. 感官细节饱满:兼顾视觉(晴、寒、雨)与听觉(雨声变化),从表面的晴好到听觉的细节反差,让读者能完整感知这场突发的春寒雨景,画面感与氛围感十足。
  4. 格律严谨合规:此诗为平起首句入韵式七言绝句,平仄符合近体诗规则,押韵“晴、生、声”同属下平八庚韵,读来朗朗上口,音韵和谐。
  5. 以小见大的意趣:通过一场短暂的春日天气变化,展现自然万物的瞬息变幻,体现了宋诗“于细微处见精神”的创作特点,于日常小景中挖掘美学意趣。

常见问题

《二月一日雨寒五首》的作者和朝代是什么?

《二月一日雨寒五首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《二月一日雨寒五首》主要写了什么?

这首七言绝句捕捉了早春二月初一突发的天气变化,从初晴的视觉误判,到夜半悄然生发的轻寒,再到疾风催雨、细雨转成大雨的听觉反差,以细腻的日常观察写出春日气候的瞬息万变,是杨万里“诚斋体”写景小诗的典型代表,暗含诗人对自然小景的敏锐体察。

《二月一日雨寒五首》的创作背景是什么?

这首诗是杨万里组诗《二月一日雨寒五首》中的一篇,创作于南宋时期,具体创作年份未详。二月初一正值立春之后,江南地区本应渐暖,诗人原本以为春日晴暖,却遭遇了突发的寒潮降雨。杨万里一生创作大量写景小诗,擅长捕捉自然景物的瞬间变化,此诗正是其日常观察自然、以小见大的创作体现,记录了早春天气的无常变幻,也暗含了诗人对春日景致的细腻感悟。

《二月一日雨寒五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构层次清晰 :全诗以“晴—寒—雨—声”为线索,先以“只见”“道是”写出诗人最初的视觉误判,再以“不知”反转,引出夜半寒生,接着铺陈疾风催雨的场景,最后以听觉突变收束,完整展现了天气变化的全过程,逻辑连贯自然。 2. 语言浅白灵动 :契合“诚斋体”平易鲜活的风格,无生僻典故,以日常化的表达捕捉细微自然变化。“嫩寒”一词精准贴合早春寒意的特质,“还成”二...