双峰定水璘老送木犀香五首

· 杨万里

谁言定水禅,入定似枯木。
飞入广寒宫,收得香万解。

简要说明

这首诗是杨万里收受双峰定水寺璘老所赠木犀香后的即兴之作,以反诘开篇打破对禅定“枯木死寂”的刻板认知,借广寒月宫的桂香意象盛赞木犀香的清绝芳韵,暗合禅定中蕴含生机的哲思。

逐句注释

  1. 谁言定水禅:谁,疑问代词,意为“谁说”;定水禅,指定水寺璘老所修的禅法,“定水”为禅家语,喻禅定之心如澄澈止水,不为外物所扰。
  2. 入定似枯木:入定,佛教术语,指僧人敛心静思、进入禅定的状态;枯木,世俗对禅定的常见误解,喻寂然无生机的表象。此句意为:谁说定水禅的境界是像枯木一般死寂无生气?
  3. 飞入广寒宫:广寒宫,传说中月宫的名称,因月中有桂树,常与桂香绑定;此句以奇幻想象,将木犀香的来源虚化为飞入月宫收取桂香。
  4. 收得香万解:解,古代香品的计量单位,引申为“种”“缕”,极言香气层次繁复、清妙无穷;此句意为:竟收取了广寒桂树的万缕清芳香气。

现代译文

谁说定水禅寺的禅修法门,
竟是如枯木般寂寂无华?
这赠来的木犀香啊,
仿佛飞入了广寒月宫,
收尽了桂子万缕清芳。

创作背景

双峰定水寺位于江西永丰,是杨万里家乡的古寺,璘老为寺中禅僧。杨万里一生与禅僧多有交往,晚年闲居乡里时,常与僧友往来唱和、收受风物馈赠。此诗借咏木犀香消解世俗对“枯木禅”的片面认知,将禅定与生机盎然的香气相联结,以日常风物寄寓禅理。

艺术赏析

  1. 反诘开篇,立意新奇:以“谁言”二字打破大众对禅定的固有印象,开篇即抛出哲思,为下文咏香铺垫,避免了直白说理的生硬。
  2. 虚实结合,意象空灵:将现实中的木犀香虚化为飞入广寒宫收取桂香的灵物,以月宫桂香的经典意象赋予木犀香超凡脱俗的特质,将具象的香气升华为空灵仙境的审美体验。
  3. 以香喻禅,理趣交融:全诗未直接阐释禅理,而是借“枯木”与“香万解”的对比,说明禅定并非死寂,而是蕴含清芬生机的生命境界,契合杨万里“诚斋体”以日常事物寄寓哲理的风格,语言浅近却意蕴悠长。
  4. 格律合规:此作为五言绝句,虽为即兴之作,仍符合近体诗平仄节奏的基本规范,明快流畅,朗朗上口。

常见问题

《双峰定水璘老送木犀香五首》的作者和朝代是什么?

《双峰定水璘老送木犀香五首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《双峰定水璘老送木犀香五首》主要写了什么?

这首诗是杨万里收受双峰定水寺璘老所赠木犀香后的即兴之作,以反诘开篇打破对禅定“枯木死寂”的刻板认知,借广寒月宫的桂香意象盛赞木犀香的清绝芳韵,暗合禅定中蕴含生机的哲思。

《双峰定水璘老送木犀香五首》的创作背景是什么?

双峰定水寺位于江西永丰,是杨万里家乡的古寺,璘老为寺中禅僧。杨万里一生与禅僧多有交往,晚年闲居乡里时,常与僧友往来唱和、收受风物馈赠。此诗借咏木犀香消解世俗对“枯木禅”的片面认知,将禅定与生机盎然的香气相联结,以日常风物寄寓禅理。

《双峰定水璘老送木犀香五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反诘开篇,立意新奇 :以“谁言”二字打破大众对禅定的固有印象,开篇即抛出哲思,为下文咏香铺垫,避免了直白说理的生硬。 2. 虚实结合,意象空灵 :将现实中的木犀香虚化为飞入广寒宫收取桂香的灵物,以月宫桂香的经典意象赋予木犀香超凡脱俗的特质,将具象的香气升华为空灵仙境的审美体验。 3. 以香喻禅,理趣交融 :全诗未直接阐释禅理,而是借“枯木”与“香万解”...