二月一日雨寒五首

· 杨万里

姚黄魏紫向谁赊,郁李樱桃也没些。
却是南中春色别,满城都是木绵花。

简要说明

这首七言绝句以早春二月南中遇寒的见闻为素材,对比中原与南方迥异的春景:中原常见的名贵牡丹与普通春花皆不可见,而南方满城盛放的木棉花却构成了独特的春日图景,抒发了诗人初见南中异于北地春色的新奇与赞叹之情。

逐句注释

  1. 姚黄魏紫:宋代最负盛名的两种牡丹品种,姚黄为河南姚氏所植的黄牡丹,魏紫为魏仁溥家所植的红牡丹,后世常以此代指名贵的春花。
  2. 向谁赊:向谁求取、获取。“赊”此处非指赊欠,而是觅求、购得之意,暗合“无处寻觅”的语境。
  3. 郁李:春季开花的落叶灌木,花呈粉白或淡粉色,果实可食用;樱桃:春季开花的果树,花多为白色,二者均为中原地区常见的早春花卉。
  4. 没些:宋代口语,意为“一点都没有”“全无”。
  5. 南中:泛指南方地区,此处指诗人所处的南方地域。
  6. :不同、别样,指春色风貌与北地迥异。
  7. 木绵花:即木棉花,宋代多写作“木绵花”,为南方高大乔木,春季先叶开花,花色红艳硕大,是岭南一带典型的春日景观。

现代译文

姚黄魏紫这般名贵的春花,向何处才能觅得?
郁李、樱桃这类寻常春卉,也半点不见踪迹。
原来南中的春色这般与众不同,
满城满眼都是盛放的木棉花。

创作背景

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,此诗为其组诗《二月一日雨寒五首》中的一首。据史料记载,杨万里曾宦游岭南等地,对南方物候有着真切的体察。这首诗写于早春二月,诗人偶遇春雨降温,本以为应见中原常见的春景,却意外撞见满城木棉盛放的奇景,遂以直白的笔触记录下这份与北地春日截然不同的观感。

艺术赏析

  1. 对比反衬手法:前两句以“姚黄魏紫”“郁李樱桃”这类北地常见或名贵的春花皆不可见,为后两句南中木棉满城的盛景做铺垫,以“无”衬“有”,更凸显出南中春色的独特性。
  2. 借代与口语化表达:以“姚黄魏紫”借代名贵花卉,既凝练又富有文化内涵;“没些”“却是”等口语化词汇的运用,贴合杨万里“诚斋体”浅近自然、活法灵动的诗风,全无雕琢之感。
  3. 意境营造:末句“满城都是木绵花”以极简的笔墨勾勒出南方春日铺天盖地的红艳盛景,画面感极强,将南中春色的热烈与别致具象化,直白中透着浓郁的生活意趣。
  4. 情感转折自然:从开篇对“无花”的疑惑,到发现南中异景的惊喜,情绪流转流畅,将诗人对异乡春色的新奇赞叹融于平实的叙事之中。

常见问题

《二月一日雨寒五首》的作者和朝代是什么?

《二月一日雨寒五首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《二月一日雨寒五首》主要写了什么?

这首七言绝句以早春二月南中遇寒的见闻为素材,对比中原与南方迥异的春景:中原常见的名贵牡丹与普通春花皆不可见,而南方满城盛放的木棉花却构成了独特的春日图景,抒发了诗人初见南中异于北地春色的新奇与赞叹之情。

《二月一日雨寒五首》的创作背景是什么?

杨万里为南宋“中兴四大诗人”之一,此诗为其组诗《二月一日雨寒五首》中的一首。据史料记载,杨万里曾宦游岭南等地,对南方物候有着真切的体察。这首诗写于早春二月,诗人偶遇春雨降温,本以为应见中原常见的春景,却意外撞见满城木棉盛放的奇景,遂以直白的笔触记录下这份与北地春日截然不同的观感。

《二月一日雨寒五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比反衬手法 :前两句以“姚黄魏紫”“郁李樱桃”这类北地常见或名贵的春花皆不可见,为后两句南中木棉满城的盛景做铺垫,以“无”衬“有”,更凸显出南中春色的独特性。 2. 借代与口语化表达 :以“姚黄魏紫”借代名贵花卉,既凝练又富有文化内涵;“没些”“却是”等口语化词汇的运用,贴合杨万里“诚斋体”浅近自然、活法灵动的诗风,全无雕琢之感。 3. 意境营造 :...