明发西馆晨炊蔼冈四首

· 杨万里

盘蔬盂饭趁朝饥,争指枯肠作地基。
不觉南山新笋蕨,搀先占却未多时。

简要说明

这首纪行小诗是杨万里旅途中晨炊时的即兴之作,以极简笔墨书写旅途简餐的日常,转而捕捉南山新笋蕨菜的春日生机,以诙谐灵动的笔触将旅途平淡与自然鲜活融为一体,尽显诚斋体平易自然、富有生趣的风格,暗含对平凡生机的欣喜与感悟。

逐句注释

  1. 盘蔬盂饭趁朝饥:盘蔬指盘中盛放的野菜粗蔬,盂饭指盂器盛着的糙米饭,此处代指旅途简陋的早餐;趁朝饥意为趁着清晨空腹的饥饿感进食。
  2. 争指枯肠作地基:枯肠本指饥饿空乏的肠胃,诗人以诙谐口吻将空空的肠胃比作承载饭菜的“地基”,既写出旅途简餐虽粗陋却实实在在填补了饥肠,也暗含自嘲又自得的趣味。
  3. 不觉南山新笋蕨:不觉指不经意间抬眼望见;南山泛指旅途中所见的南山山麓;笋蕨指春日新生的竹笋与蕨菜,是江南常见的春日野菜。
  4. 搀先占却未多时:搀先即抢先、率先;占却意为占据、占有;未多时指刚生长不久,极言新笋蕨萌发的迅捷与盎然生机。

现代译文

盘装野菜盂盛饭,正趁清晨解饥寒。
笑将空肠当地基,稳稳承住这粗简的餐饭。
抬眼不觉南山畔,新笋蕨菜正抽芽。
抢先占得春山意,不过才生没几日。

创作背景

这首诗是杨万里组诗《明发西馆晨炊蔼冈四首》中的一篇,作于其南宋宦游途中。“明发西馆”指清晨从西馆启程,“晨炊蔼冈”意为在蔼冈山间冈地准备早餐。诗人大概率是在赴任或公干的行旅途中暂歇,于清晨做饭时偶遇春日南山的新生野菜,有感于自然生机而即兴创作,尽显其“诚斋体”取材日常、师法自然的创作特色。

艺术赏析

  1. 平易诙谐的语言风格:全诗以浅近直白的口语化表达入诗,以“枯肠作地基”的新奇比喻,将旅途饥肠辘辘的平淡场景写得妙趣横生,摒弃了古典诗词常见的华美辞藻,尽显诚斋体平易自然的核心特质。
  2. 拟人手法赋予生机:末句“搀先占却未多时”将新笋蕨拟人化,仿佛新生的野菜抢先占据了春日山野,赋予自然景物以鲜活的生命力,将抽象的春日生机具象化,传递出诗人对自然新生的敏锐感知与由衷喜爱。
  3. 自然流转的结构章法:全诗先叙写旅途简餐的日常琐事,再转笔写景,由实入虚,从平凡饮食过渡到对自然生机的体悟,过渡毫无刻意雕琢之感,于平淡细碎的场景中蕴藏真意。
  4. 即物明理的理趣蕴含:全诗未直接抒情,却通过对新生笋蕨的细腻描写,暗含对平凡生命蓬勃生机的赞叹,于日常小事中传递出对自然与生活的细腻感悟,体现了杨万里诗歌“即物见理”的典型风格。

常见问题

《明发西馆晨炊蔼冈四首》的作者和朝代是什么?

《明发西馆晨炊蔼冈四首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《明发西馆晨炊蔼冈四首》主要写了什么?

这首纪行小诗是杨万里旅途中晨炊时的即兴之作,以极简笔墨书写旅途简餐的日常,转而捕捉南山新笋蕨菜的春日生机,以诙谐灵动的笔触将旅途平淡与自然鲜活融为一体,尽显诚斋体平易自然、富有生趣的风格,暗含对平凡生机的欣喜与感悟。

《明发西馆晨炊蔼冈四首》的创作背景是什么?

这首诗是杨万里组诗《明发西馆晨炊蔼冈四首》中的一篇,作于其南宋宦游途中。“明发西馆”指清晨从西馆启程,“晨炊蔼冈”意为在蔼冈山间冈地准备早餐。诗人大概率是在赴任或公干的行旅途中暂歇,于清晨做饭时偶遇春日南山的新生野菜,有感于自然生机而即兴创作,尽显其“诚斋体”取材日常、师法自然的创作特色。

《明发西馆晨炊蔼冈四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 平易诙谐的语言风格 :全诗以浅近直白的口语化表达入诗,以“枯肠作地基”的新奇比喻,将旅途饥肠辘辘的平淡场景写得妙趣横生,摒弃了古典诗词常见的华美辞藻,尽显诚斋体平易自然的核心特质。 2. 拟人手法赋予生机 :末句“搀先占却未多时”将新笋蕨拟人化,仿佛新生的野菜抢先占据了春日山野,赋予自然景物以鲜活的生命力,将抽象的春日生机具象化,传递出诗人对自然新生的...