这首七言绝句是杨万里田园闲适诗的代表之一,先铺陈夏末酷暑难耐的情境,再以秋风疏雨带来的清爽转机收束,抒发了诗人在园圃间捕捉到时节转换的欣喜,以及闲居田园的悠然心境。
初秋行圃四首
今年六月不胜凉,七月炎蒸不可当。
一阵秋风初过雨,个般天气好烧香。
一阵秋风初过雨,个般天气好烧香。
简要说明
逐句注释
- 今年六月不胜凉:不胜指难以承受、难得感受到,句意为今年整个六月都少有凉爽天气。
- 七月炎蒸不可当:炎蒸指酷热熏蒸的暑气,不可当意为难以忍受。此句写七月的酷暑让人难以招架。
- 一阵秋风初过雨:初过雨指刚降下的秋雨,句意为一阵秋风裹挟着初落的秋雨掠过园圃。
- 个般天气好烧香:个般为宋代口语,意为“这般、这种”;好烧香并非实指焚香礼拜,而是指这种清爽宜人的天气,最适合静心闲坐、焚香赏景,尽显闲适意趣。
现代译文
今年六月都难寻一丝凉意,七月的酷暑熏蒸实在让人难以抵挡。
一阵秋风卷着初降的秋雨掠过,这般清爽天气,正好焚香闲坐,独享这初秋的美好。
创作背景
这首诗是杨万里晚年辞官归隐吉水(今江西吉安)家乡后所作,属于《初秋行圃四首》组诗的第一首。杨万里一生多次辞官,晚年彻底退隐田园,终日流连于乡园草木之间,以细腻笔触记录时节转换与日常见闻,此诗正是他闲居时捕捉到夏末秋初的微小变化,抒发自在松弛的田园心境。
艺术赏析
- 诚斋体特色鲜明:全诗语言浅白平易,全无雕琢痕迹,以口语化表达(如“个般”)贴近日常,契合杨万里“活法”的诗歌主张,随物赋形,自然天成。
- 对比手法凸显心境:前两句铺陈夏末酷暑的难耐,与后两句秋风疏雨带来的清爽形成强烈反差,先抑后扬,突出时节转换带来的愉悦感。
- 以小见大的意境:末句“好烧香”看似闲笔,实则以日常闲适的举动,将外界的天气变化与内心的悠然心境融为一体,未直接抒情,却将田园闲居的自在之感含蓄道出。
- 格律严谨规整:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄协调,韵脚(凉、当、香)统一属平水韵“七阳”部,读来朗朗上口,兼具音乐美与诗意。
常见问题
《初秋行圃四首》的作者和朝代是什么?
《初秋行圃四首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《初秋行圃四首》主要写了什么?
这首七言绝句是杨万里田园闲适诗的代表之一,先铺陈夏末酷暑难耐的情境,再以秋风疏雨带来的清爽转机收束,抒发了诗人在园圃间捕捉到时节转换的欣喜,以及闲居田园的悠然心境。
《初秋行圃四首》的创作背景是什么?
这首诗是杨万里晚年辞官归隐吉水(今江西吉安)家乡后所作,属于《初秋行圃四首》组诗的第一首。杨万里一生多次辞官,晚年彻底退隐田园,终日流连于乡园草木之间,以细腻笔触记录时节转换与日常见闻,此诗正是他闲居时捕捉到夏末秋初的微小变化,抒发自在松弛的田园心境。
《初秋行圃四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 诚斋体特色鲜明 :全诗语言浅白平易,全无雕琢痕迹,以口语化表达(如“个般”)贴近日常,契合杨万里“活法”的诗歌主张,随物赋形,自然天成。 2. 对比手法凸显心境 :前两句铺陈夏末酷暑的难耐,与后两句秋风疏雨带来的清爽形成强烈反差,先抑后扬,突出时节转换带来的愉悦感。 3. 以小见大的意境 :末句“好烧香”看似闲笔,实则以日常闲适的举动,将外界的天气变化...