湖天暮景五首

· 杨万里

抵暮渔郎初上船,一竿摇入水精天。
忍寒不睡妨底事,来早卖鱼充酒钱。

简要说明

这首七言绝句聚焦江南水乡暮景,刻画了傍晚初登渔船的渔郎形象,以“忍寒不睡”的细节带出其质朴的生计日常,整体洋溢着清新闲适的田园意趣,尽显水乡生活的本真之美。

逐句注释

  1. 抵暮渔郎初上船:抵暮,指傍晚、临晚;渔郎,以捕鱼为业的青年男子;初上船,刚登上自家渔船。句意:傍晚时分,渔郎刚解缆登船。
  2. 一竿摇入水精天:一竿,代指渔竿;水精天,喻指澄澈如水晶般的水天一色之景。句意:渔竿轻摇,身影与船影一同融入了如水晶般明净的天地间。
  3. 忍寒不睡妨底事:忍寒,忍受夜间的寒意;不睡,不肯安歇;妨底事,口语化的疑问,意为“究竟为了什么事”。句意:你忍着夜寒不肯安睡,到底是为了什么?
  4. 来早卖鱼充酒钱:来早,次日清晨;充酒钱,换取酒钱以偿付酒债或买酒。句意:只等明天一早卖了鱼,换些钱来买酒。

现代译文

傍晚时分,渔郎刚解缆登船,
一竿渔影摇进了水天一色的水晶世界。
忍着夜寒不肯安睡,究竟为了哪般?
只待明朝卖鱼换得酒钱。

创作背景

杨万里晚年辞官退居江西吉水老家,远离朝堂纷争,寄情山水田园,创作了大量清新自然的田园小诗。《湖天暮景五首》为组诗作品,均以水乡暮景为题材,此篇为组诗其一。学界主流观点认为该组诗创作于南宋绍熙年间(1190-1194)之后,此时诗人已年届暮年,心境平和淡然,笔下的田园场景多源自日常所见,充满生活烟火气。

艺术赏析

  1. 诚斋体特色鲜明:全诗语言平易浅近,充满生活气息。如“妨底事”以口语化的疑问入诗,摒弃了古典诗词常用的典雅措辞,让渔郎的形象更具质朴本真的质感,拉近了与读者的距离,尽显杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。
  2. 意象灵动鲜活:以“水精天”比喻水天一色的暮景,将澄澈明净的湖天风光具象化,极具画面感;“一竿摇入”将静态的水天画面赋予动态美感,渔竿摇动搅碎水面倒影的细节,让静谧的暮景多了几分灵动生机。
  3. 设问收尾,以小见大:前两句铺陈暮景与渔郎形象,后两句以自问自答的方式,揭开渔郎“忍寒不睡”的缘由——为次日卖鱼换酒。既写出了渔郎为生计奔波的质朴,又暗含其随性洒脱的生活态度,于日常细节中藏着浓厚的生活意趣,没有刻意的抒情,却将水乡人的日常与心境娓娓道来。
  4. 格律合规:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚为“船、天、钱”(平水韵下平一先),平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的基本格律规范。

常见问题

《湖天暮景五首》的作者和朝代是什么?

《湖天暮景五首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《湖天暮景五首》主要写了什么?

这首七言绝句聚焦江南水乡暮景,刻画了傍晚初登渔船的渔郎形象,以“忍寒不睡”的细节带出其质朴的生计日常,整体洋溢着清新闲适的田园意趣,尽显水乡生活的本真之美。

《湖天暮景五首》的创作背景是什么?

杨万里晚年辞官退居江西吉水老家,远离朝堂纷争,寄情山水田园,创作了大量清新自然的田园小诗。《湖天暮景五首》为组诗作品,均以水乡暮景为题材,此篇为组诗其一。学界主流观点认为该组诗创作于南宋绍熙年间(1190 1194)之后,此时诗人已年届暮年,心境平和淡然,笔下的田园场景多源自日常所见,充满生活烟火气。

《湖天暮景五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 诚斋体特色鲜明 :全诗语言平易浅近,充满生活气息。如“妨底事”以口语化的疑问入诗,摒弃了古典诗词常用的典雅措辞,让渔郎的形象更具质朴本真的质感,拉近了与读者的距离,尽显杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。 2. 意象灵动鲜活 :以“水精天”比喻水天一色的暮景,将澄澈明净的湖天风光具象化,极具画面感;“一竿摇入”将静态的水天画面赋予动态美感,渔竿摇动搅碎水面...