这首小诗是杨万里《舟过安仁五首》中的一首,为舟行途经安仁时的即兴纪行之作。诗人以江上远山烟云的瞬息变幻为核心描写对象,通过自身的观景感受,传递出闲适淡然的舟行意趣与对自然灵动之美的欣赏。
舟过安仁五首
初受遥山献画图,忽然卷去淡如无。
莫欺老眼犹明在,和雾和烟数得渠。
莫欺老眼犹明在,和雾和烟数得渠。
简要说明
逐句注释
- 初受遥山献画图:初受,刚映入眼帘;遥山,远处的山峦;献画图,将自身景致如同画卷般呈献出来,此处以拟人手法赋予远山灵动情态。
- 忽然卷去淡如无:卷去,指烟云将山景遮蔽;淡如无,山色因烟岚笼罩而变得淡远朦胧,几乎不见踪迹。
- 莫欺老眼犹明在:莫欺,不要轻视;老眼,诗人自指年老的双眼;犹明在,尚且还明亮清晰。
- 和雾和烟数得渠:和雾和烟,在雾霭烟岚之中;渠,代词,指代眼前的远山景致,相当于“它们”;数得渠,能够一一辨清、数点清楚。
现代译文
先是远山如黛,铺开一幅天然的水墨画图,忽然间烟云卷来,山色淡得几近虚无。莫要笑我眼虽老却依旧清明,在这烟岚雾霭之间,我还能一一辨清这远近的景致。
创作背景
《舟过安仁五首》是杨万里的组诗作品,本组诗创作时间无确切定论,大概率为诗人晚年舟行江南途经江西安仁(今江西省鹰潭市余江区)时所作。杨万里以“诚斋体”闻名诗坛,其创作多取材于日常生活与自然景物,此诗便是其随手记录舟行见闻的即兴之作,尽显闲适淡然的心境。
艺术赏析
- 取景灵动,捕捉瞬间:诗人以“初受”“忽然卷去”两个动态词,精准捕捉了远山从清晰展卷到朦胧消散的瞬息变化,将静态山景写出流动的画面感,契合诚斋体“活法”的创作特色,即不拘泥于固定章法,随景而发、即兴而成。
- 拟人手法,意趣盎然:“遥山献画图”将远山拟人化,仿佛远山主动向舟中之人呈献画卷,赋予自然景物以人的情态,让山水不再是冰冷物象,而是带有灵动的意趣。
- 以我观物,情景交融:后两句从自身观景感受落笔,以“莫欺老眼”的口语化表达拉近与读者的距离,又以“和雾和烟数得渠”侧面烘托出山景的灵动可感——即便在烟岚笼罩中仍能辨清景致,将自然之景与诗人的闲适心境融为一体。
- 语言浅白自然:全诗无生僻字词,用语平易如话,却蕴含雅致意境,符合杨万里“师法自然”的创作主张,尽显其清新活泼的诗风。
- 格律合规:此诗为七言绝句,押平水韵下平七虞(图、无、渠),平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
常见问题
《舟过安仁五首》的作者和朝代是什么?
《舟过安仁五首》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《舟过安仁五首》主要写了什么?
这首小诗是杨万里《舟过安仁五首》中的一首,为舟行途经安仁时的即兴纪行之作。诗人以江上远山烟云的瞬息变幻为核心描写对象,通过自身的观景感受,传递出闲适淡然的舟行意趣与对自然灵动之美的欣赏。
《舟过安仁五首》的创作背景是什么?
《舟过安仁五首》是杨万里的组诗作品,本组诗创作时间无确切定论,大概率为诗人晚年舟行江南途经江西安仁(今江西省鹰潭市余江区)时所作。杨万里以“诚斋体”闻名诗坛,其创作多取材于日常生活与自然景物,此诗便是其随手记录舟行见闻的即兴之作,尽显闲适淡然的心境。
《舟过安仁五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 取景灵动,捕捉瞬间 :诗人以“初受”“忽然卷去”两个动态词,精准捕捉了远山从清晰展卷到朦胧消散的瞬息变化,将静态山景写出流动的画面感,契合诚斋体“活法”的创作特色,即不拘泥于固定章法,随景而发、即兴而成。 2. 拟人手法,意趣盎然 :“遥山献画图”将远山拟人化,仿佛远山主动向舟中之人呈献画卷,赋予自然景物以人的情态,让山水不再是冰冷物象,而是带有灵动的...